ру охлаждение en refrigeration de Kälteerzeugung fr réfrigération es enfriamiento it refrigerazione
Tam oxu »ру остывание en cooling de Abkühlung fr refroidissement es refrigeración it rinfrescamento
Tam oxu »ру переохлаждение en supercooling de Unterkühlung fr superréfrigération es sobreenfriamiento it superraffreddamento
Tam oxu »ру предварительное охлаждение en precooling de Vorkühlung fr préréfrigération es prerrefrigeración it preraffreddamento
Tam oxu »ру полезная охлаждающая способность en useful refrigerating effect de Nutzkälteleistung fr puissance frigorifique utile es potencia frigorífica útil i
Tam oxu »1. “Soyutmaq”dan f.is. 2. is. Suda bişirilmiş ət, toyuq. Soyutma hazırlamaq. – [Səlim bəy:] Qoyunlar axşamdan kəsilib, soyutma olub, cah-calal ilə, br
Tam oxu »1 I сущ. соютма (вареное мясо, яйцо и т.п.) II прил. варёный. Soyutma kartof варёный картофель 2 сущ. от глаг. soyutmaq, охлаждение. гидр. Soyutma sis
Tam oxu »fs. 1. boiled; ~ yumurta boiled egg; ~ mal əti boiled beef; ~ çolpa / toyuq boiled chicken; 2. cooling
Tam oxu »Kartofu, yumurtanı... soyutma bişirmək –nə deməkdir? Suya atırsan, qaynayır, vəssəlam. Soyutma sözü suya atma kəlməsinin azca dəyişmiş formasıdır. Dem
Tam oxu »ру полное охлаждение en cooling down de Abkühlungsphase fr opération de refroidissement es puesta en temperatura it messa a regime di freddo
Tam oxu »ру охлаждающая способность en cooling effect de Kühlleistung fr puissance frigorifique es potencia frigorífica it potenza frigorifera
Tam oxu »ру система охлаждения en cooling system de Kühlsystem fr système réfrigérant es sistema de refrigeración it sistema di rinfrescamento
Tam oxu »ру скорость охлаждения en cooling rate de Kühlgeschwindigkeit fr vitesse de refroidissement es velocidad de enfriamiento it velocità di raffreddamento
Tam oxu »ру потребность охлаждения en refrigeration requirement de Kältebedarf fr besoins de froid es necesidades de frío it fabbisogno di freddo
Tam oxu »ру абсорбционное охлаждение en absorption cooling de Absorptionskühlung fr refroidissement à absorption es refrigeración por absorción it rinfrescamen
Tam oxu »Azərbaycan kulinariyasında geniş şəkildə istifadə edilən xörək növüdür. Soyutma ət sözü Türkiyə türkcəsində sogüş, başqırd türkcəsində hıvıltmılğan it
Tam oxu »ру охлаждение при испарении en evaporative cooling de Verdampfungskühlung fr réfrigération au évaporation es refrigeración de evaporación it rinfresca
Tam oxu »ру воздушное охлаждение en air cooling de Luftkühlung fr refroidissement par air es refrigeración por aire it raffreddamento ad aria
Tam oxu »ру охлаждать en chill de Abkühlen fr réfrigérer es refrigerar it refrigerare
Tam oxu »ср мн. нет 1. soyutma, soyudulma; 2. məc. soyuma, soyuqluq, laqeydlik, həvəssizlik maraqsızlıq.
Tam oxu »...soyumasına səbəb olmaq. Pəncərəni açıb otağı soyutmaq. Xörəyi soyutmaq. – Nə qədər yel soyutsa da havanı; Çoban artıq büründü bərk çuxanı. A.Səhhət.
Tam oxu »...холодным или более холодным. Suyu soyutmaq охладить воду, otağı soyutmaq охладить комнату, südü soyutmaq остудить молоко 2. перен. умерять, умерить в
Tam oxu »f. to cool (d.), to cool off (d.), to chill (d.); məc. to damp (d.); bir kəsin çılğınlığını / hirsini ~ to damp smb’s ardour
Tam oxu »...къайи авун, руьгьдай авудун, гьевесдай авудун; ** acığını (hirsini) soyutmaq хъел элекьарун, секинарун.
Tam oxu »SOYUTMAQ – İSİTMƏK Soyutmuşdu onu işdən məhəbbət (S.Vurğun); Xörəyi isidib gətirdi (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »сущ. от глаг. soyulmaq 1. сдирание, сдирка (коры, шкуры и т.п.) 2. очищение; чистка (освобождение от шелухи; кожуры и т.п.) 3. обдирание 4. обирание
Tam oxu »“Soyumaq”dan f.is. Zeynalın evdən soyumasına səbəb yalnız Mehribanın xəstə yatdığı deyildi. S.Hüseyn
Tam oxu »сущ. от глаг. soyumaq 1. охлаждение: 1) застывание, остывание. тех. мет. Soyuma prosesi процесс охлаждения, soyuma sürəti скорость охлаждения, soyuma
Tam oxu »...з ялавічыны — mal ətindən bişirilmiş şorba вараная ялавічына — soyutma mal əti △ прым. ялавічны, ялавічная, ялавічнае, ялавічныя ялавічныя катлеты —
Tam oxu »soyutma ventilyatorunun motorunun qoşulma-ayrılma temperaturu
Tam oxu »м tex. soyuducu amil (soyuducu cihazlarda: soyutma prosesini gücləndirən kimyəvi məhlul).
Tam oxu »soyuducu agent (soyuducu cihazlarda soyutma prosesini gücləndirən kimyəvi məhlul)
Tam oxu »...qaynanmış su; 2. qaynar suda bişirilmiş; ругур як suda bişirilmiş ət, soyutma ət.
Tam oxu »ср мн. нет 1. fiz. donma nöqtəsindən aşağı dərəcəyə qədər soyutma (maye donmamaq şərtilə); 2. məc. həddindən artıq soyuma.
Tam oxu »...avtomobilinin yan tərəfləri üzrə yerləşdirilən elementlər; bu elementlərdə soyutma sisteminin radiatorları və bəzi başqa aqreqatlar yerləş dirilir)
Tam oxu »...dan. Dəbdəbə, təntənə, cah-cəlal, dəsgah. Qoyunlar axşamdan kəsilib, soyutma olub, cahü cəlal ilə, brovhabrov ilə düşürük yola. Ə.Haqverdiyev.
Tam oxu »...dinc şəraitə keçirilməsi); 2. məc. dan. ruhdan salma, sustaltma, soyutma.
Tam oxu »is. pommes de terre f pl ; qızardılmış ~ pommes de terre frites ; soyutma ~ pommes de terre bouillies en robe de chambre ; ~ püresi purée f de pommes
Tam oxu »...з гавядзіны — mal ətindən bişirilmiş şorba вараная гавядзіна — soyutma mal əti △ прым. гавяджы, гавяджая, гавяджае, гавяджыя гавяджыя катлеты — mal ə
Tam oxu »