нареч. неуместно, некстати. Yerli-yersiz zarafat etmək неуместно шутить, yerli-yersiz gülmək неуместно смеяться, yerli-yersiz danışmaq говорить нексат
Tam oxu »...nəzərə almadan, düz olub-olmadığını bilmədən. Yerli-yersiz irad tutmaq. Yerli-yersiz danışmaq. Yerliyersiz tərifləmək.
Tam oxu »z. out of place, irrelevant, not to the point, in season and out of season; bir şeyi ~ demək to say* smth
Tam oxu »нареч. алаз-алачиз, чкадал хьун-тахьун фагьум тавуна, дуьз хьун-тахьун течиз (мес. рахун, тарифун).
Tam oxu »...uyğunsuz. Yersiz-yersiz danışmaq. – [Veys] … sol əli ilə yersiz-yersiz hərəkətlər edirdi. Ə.Əbülhəsən.
Tam oxu »I прил. неуместные. Yersiz-yersiz söhbətlər неуместные разговоры II нареч. некстати, не к месту. Həmişə yersiz-yersiz danışır он всегда скажет что-ниб
Tam oxu »I прил. 1. местный: 1) относящийся к определённой местности. Yerli əhali местное население, лингв. yerli dialekt местный диалект, yerli dil местный яз
Tam oxu »...(вахтунда) авур (хьайи); ери авай, кутугай, гьахъ алай (мес. гаф); // yerli-yerində а) чка-чкадал, гьар са затӀ (ва я гьар са кас) вичин чкадал, къай
Tam oxu »I. i. (fellow-) countryman*; (bir şəhərli) fellow townsman*; (bir kəndli) fellow-villager II. s. 1. local; ~ dialekt local dialect; ~ vaxt local time;
Tam oxu »is. compatriote m ; patelin m ; pays m fam ; concitoyen m -ne f ; ~ əhali indigènes m pl, population f locale
Tam oxu »...deyil, həmin yerdən olan, bu yerin əhalisindən olan. Yerli əhali. Yerli camaat. Bizim yerli deyil. // İs. mənasında. Yerlilər və gəlmələr. Yerlilərə
Tam oxu »sif. 1. Yeri, məkanı olmayan, yeriyurdu olmayan. Yersiz adam. // İs. mənasında. Yersiz gəldi, yerli qaç. (Məsəl). 2. Torpaqsız. Yersiz kəndlilər. 3. Y
Tam oxu »YERSİZ – MÜNASİB Ramizin yersiz sözü müəllimi lap haldan çıxardı (M.İbrahimov); Neyləyim, münasib bildiyim budur; Yazmasam da özün hiss edəcəksən... (
Tam oxu »...нагьакьан; 6. везифа (чка, кӀвалах) авачир; // нареч. чка авачиз; yersiz qalmaq чка авачиз амукьун.
Tam oxu »1. неуместный; 2. неуместно, невпопад, некстати; 3. безместный, бесприютный; 4. безземельный;
Tam oxu »...неуместный, бестактный. Yersiz gülüşlər неуместные насмешки, yersiz sual бестактный вопрос, yersiz ifadə неуместное выражение, yersiz zarafat бестакт
Tam oxu »sif. mal placé, -e ; déplacé, -e ; ~ sözlər les mots m pl déplacés ; ~ irad remarque f déplacée ; ~ hərəkət conduite f dépourvue de tact
Tam oxu »1. YERSİZ, EVSİZ-EŞİKSİZ (yeri, məkanı olmayım), MƏSKƏNSİZ, YERSİZYURDSUZ 2. yersiz bax 1. əbəs; 2. mənasız I
Tam oxu »I. s. 1. homeless; 2. landless; ~ kəndli landless peasant; 3. misplaced, irrelevant, untimely, out of place, tactless; ~ sözlər misplaced words; ~ ira
Tam oxu »kimsə özünə aid olmayan bir şeyə zorakılıq və haqsızlıqla sahib çıxmaq istəyərkən işlədilən ifadə; ~ dağdan gəlib bağdakını qovmaq
Tam oxu »прил. бездомный, бескровный, бесприютный. Yersiz-yurdsuz zavallı бесприютный горемыка, yersizyurdsuz uşaqlar бесприютные дети, yersiz-yurdsuz səfillər
Tam oxu »sif. Yaşamaq üçün yeriyurdu olmayan, evsiz-eşiksiz; yersiz. // Səfil, avara
Tam oxu »sif. Yaşayış yeri olmayan; yersiz-yurdsuz. Mədənlərdə, fabrik və zavodlarda işləyən fəhlələr, bəyin zülmündən və aclıqdan qaçıb iş axtarmağa gəlmiş kə
Tam oxu »...изделий) II прил. в сочет. с числит. на (столько-то) мест. İki yüz yerlik yataqxana общежитие на двести мест, yüz əlli yerlik uşaq bağçası детский са
Tam oxu »сущ. чка, ччил (кӀвалин); 2. чка, фон (парчадин ва мс.); ** yerlik hal грам. чкадин падеж.
Tam oxu »...Maral keçən il tikdirdiyi yerliyi ağ olan donunu götürdü. Ə.Əbülhəsən. ◊ Yerlik hal qram. – ismin kimdə? nədə? və harada? suallarına cavab verən halı
Tam oxu »yerli; чкадин халкь yerli xalq, yerli əhali; чкадин нугъат yerli ləhcə; чкадин бюджет yerli büdcə; * чкадин наречие qram. yer zərfi; чкадин падеж qram
Tam oxu »YERİŞ – DURUŞ Yeriş də, duruş da başqalaşıbdır; Yanaşıb əl verir görsə hər kimi (H.Hüseynzadə).
Tam oxu »...axın, hücum. Xotkar yazmışdı ki, qoşun hazırlayır, Çənlibelə yeriş olacaq. “Koroğlu”. □ Yeriş etmək – axın halında hərəkət etmək, hücum etmək. [Vəli:
Tam oxu »сущ. 1. ходьба. İti yeriş быстрая ходьба, tənbəl yeriş ленивая ходьба, asta yeriş медленная ходьба 2. походка, поступь. Oynaq yeriş игривая походка, y
Tam oxu »i. 1. walk, walking; gözəl ~ a graceful walk; iti ~ a sharp walk; 2. gait, step; yüngül ~ a light step; cəld ~ fast step, rapid gait; yavaş ~ slow gai
Tam oxu »сущ. аялдик хьун (кӀвачел залан хьун) себеб яз дишегьлийриз сивин дад чиз амукь тавунин гьал; // темягь манада
Tam oxu »...экъуьн, къекъуьнин тегьер, къекъуьнин кар; ериш (нугъ.); къекъуьнар; ayı yerişi севрен къекъуьн; 2. гьужум; yeriş etmək гьужум авун, гьерекат авун (г
Tam oxu »нареч. с корнем. Yerliköklü qoparmaq вырвать с корнем; yerli-köklü dəyişmək: 1. изменяться, измениться коренным образом; 2. nəyi подвергать, подвергну
Tam oxu »...совершенно. Yerli-dibli heç nə bilmir совсем ничего не знает, yerli-dibli unudub совершенно (ничего) не помнит 2. целиком, полностью, целиком и полно
Tam oxu »zərf Dibindən, kökündən, tamamilə, büsbütün, yerli-dibli. [Surxay:] Allah onların yerli-köklü tifaqlarını dağıtsın. S.Rəhman.
Tam oxu »zərf 1. Geniş, ətraflı, hərtərəfli, təfsilatı ilə. Ballının yerli-yataqlı danışığı, köhnə kənd evlərini təsvir etməsi Budağı uzun müddət dərin fikirlə
Tam oxu »...1. Bütünlükdə, tamamilə, kökündən. [Səkinə xanım:] Mənim haqqım yerli-dibli batsa da, mən Ağa Həsənə gedən deyiləm! M.F.Axundzadə. Deyəcəkdim ki, Qar
Tam oxu »sif. Dərdi, qayğısı olmayan. Ömrün-günün dərdsiz-qəmsiz deyildi; Çox ananın dərdi sənə deyildi. M.Araz.
Tam oxu »yerli-yersiz danışmaq, dilini saxlaya bilməmək, rişxənd etmək; ~ söz atmaq.
Tam oxu »kobud, qaba, yerli-yersiz danışmaq, danışığına fikir verməmək; ~ ağızdan yava.
Tam oxu »çox danışmaqdan yorulmaq, yerli-yersiz danışmaqdan çənəsi ağrımaq; ~ çənəsinin çüyü çıxmaq.
Tam oxu »...ya zərbi-məsəl; 2. sevimli söz (bir adamın danışıq məqamında yerli-yersiz işlətdiyi söz); his favourite ~ onun yerli-yersiz işlətdiyi sevimli sözü; 3
Tam oxu »...1) yaş, islaq, nəm(iş), rütubətli; 2) sulu (meyvə haqqında); 3) m. yerli-yersiz, münasibətli-münasibətsiz.
Tam oxu »yüngül, qeyri-ciddi hərəkətlər etmək, sözünün yerini bilməmək, yerli-yersiz danışmaq, ağıldanseyrək olmaq.
Tam oxu »...özünü bəlağətli göstərməyə çalışan, danışığında yerli-yersiz çətin anlaşılan sözlər işlədən.
Tam oxu »is. Dili uzun olma. □ Diliuzunluq eləmək – yerli-yersiz danışmaq, yaxud özünə aid olmayan söhbətə qarışmaq.
Tam oxu »...sonradan zorakılıq və haqsızlıqla sahib çıxmaq; ~ yersiz gəldi, yerli, qaç.
Tam oxu »düşünmədən, yerli-yersiz danışmaq; ~ ağzına gələni danışmaq, ağzını boş qoymaq, sözünün dalını-qabağını bilməmək, ağzının sözünü bilməmək.
Tam oxu »tez kövrəlmək, yerli-yersiz, ciddi səbəb olmadan, hər şeyə görə tez-tez ağlamaq; ~ gözünün yaşı əlində olmaq.
Tam oxu »zərf Yerli-yersiz, lazım gəldi-gəlmədi. Münasibətli-münasibətsiz çıxış etmək. – Müxatəbinin sözünü yarımçıq qoymaq, münasibətlimünasibətsiz danışmaq b
Tam oxu »...üçün bir gözünə qoyulan daş və s.; 2) sözarası, yerli-yersiz təkrar olunan söz; 3) m. ağıldan kəm.
Tam oxu »adj yerli; ~ schools yerli məktəblər; ~ people yerli əhali; an ~ language yerli dil; an ~ culture yerli mədəniyyət
Tam oxu »sif. [ər. sual və fars. …baz] Yerli-yersiz sual verməyi sevən adam; sualçı. Bu zaman həmən sualbaz Şirəliyə yaxınlaşdı. S.Rəhman.
Tam oxu »adj 1. yerli; the ~ doctor ərazi həkimi; ~ customs yerli ənənələr; a ~ government yerli hökumət; ~ time yerli vaxt; 2. yerli, lokal; a ~ anaesthetic y
Tam oxu »