...мучение, мука, страдание (тяжёлое физическое или душевное состояние). Məşəqqət çəkmək испытывать мучения, страдать
Tam oxu »[ər.] сущ. мишекъат(вал), азаб, азият, зегьмет; məşəqqət çəkmək мишекъат чӀугун, азаб чӀугун, азият чӀугун; // məşəqqətlə нареч. азабдалди, азиятдалди
Tam oxu »...Çətinlik, ağır şərait, pis vəziyyət, ağır maddi ehtiyac, yoxsulluq, məşəqqət, üsrət. [Mehribanın atası:] [Mehribanın] zillətdə qalmasına heç bir hald
Tam oxu »сущ. 1. мытарства, мучения, страдания. Zillət içində в мучениях, zillətdən qurtarmaq избавиться от мучений, zillətə salmaq kimi подвергать страданиям
Tam oxu »[ər.] сущ. зиллет, четинвал, залан шараит, пис везият (гьал), юхсулвал, игьтияж, мишекъат; // русвагьвал, усалвал, алчахвал, беябурчивал; zillət çəkmə
Tam oxu »ZİLLƏT – XOŞBƏXTLİK Nə zillətdir, nə möhnətdir; Buna bais, bəli, sənsən (Ü.Hacıbəyov); Təbiət qoysa yaşarsan, görərsən ki, xoşbəxtlik nə imiş (Mir Cəl
Tam oxu »is. tourment m ; torture f ; peine f ; supplice m ; souffrance f ; ~ çəkmək souffrir vi ; éprouver des supplices
Tam oxu »i. trouble, suffering, torture, torment; ~ çəkmək to worry (about), to feel* unhappy (about); to take* pains / trouble (over)
Tam oxu »...qışın sərt məşəqqəti; Açırdı ürəyi yazın ləzzəti. H.K.Sanılı. □ Məşəqqət çəkmək – əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, sıxıntı çəkmək, möhnət çəkmək. Qıldın
Tam oxu »i. 1. (əzab, əziyyət) suffering; (möhnət) misery, adversity, distress; 2. (maddi ehtiyac) hardship, poverty, privation; ~ çəkmək: (maddi ehtiyac içind
Tam oxu »is. 1) souffrance f ; misère f, adversité f, détresse f ; 2) pauvreté f, indigence f ; ~ çəkmək (maddi ehtiyac içində yaşamaq) vivre dans la pauvreté
Tam oxu »ağır şərait, yoxsulluq, məşəqqət, zillət; зиллет чӀугун zillət çəkmək, əziyyət içində yaşamaq, ehtiyac içində yaşamaq.
Tam oxu »...крайняя нужда, бедственное положение. 2. мытарство : зиллетдик акатун / зиллет чӀугун - терпеть крайнюю нужду, бедствовать; зиллетдик яшамиш хьун - ж
Tam oxu »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра четин гьал, азият.... зиллетдик акъудай уьмуьрди адаз са эсерни авунач лагьай чӀал жедай
Tam oxu »...алчахвал; 2. зиллет, азаб ва азият, четинвал; zəlalət çəkmək зиллет чӀугун, зиллетдик яшамиш хьун, гзаф четин (пис) дуланмиш хьун; zəlalətə düşmək зи
Tam oxu »\– insan birliyinin tarixən təşəkkül tapmış və xalqı əvəz etmiş forması, insanların yeni sosial və beynəlmiləl birliyi
Tam oxu »is. [ər.] 1. İnsanların tarixən dil, ərazi, iqtisadi həyat və psixika ümumiliyi əsasında təşəkkül tapan və milli xarakterin mədəniyyətin milli özünəmə
Tam oxu »insanların tarixən dil, ərazi, iqtisadi həyat və psixi ümumiliyi əsasında əmələ gəlmiş sabit birliyi
Tam oxu »...Объединённых Наций 2. разг. народ, толпа (людей). Meydanda bir millət var idi ki … на площади была такая толпа людей, что …
Tam oxu »сущ. устар. 1. меньшинство 2. малочисленность 3. недостаток, нехватка, недостаточность
Tam oxu »MİLLƏT [Müqim bəy:] Əlbəttə, milləti qorumaq, onun malını, mülkünü saxlamaq üçün müvəqqəti də olsa ixtiyarat lazımdır! (S.Rəhimov); VƏTƏN ÖVLADI Əgər
Tam oxu »...гана вун, Н. Сам. Лезги, вавай жузан за... Женгерин зулумра чи миллет кайид я, Чи чил хвейи игит миллет хьана чун. Н. Сам. Лезги, вавай жузан за.
Tam oxu »billet1 n I 1. hərb. əsgərlərin yerləşdirilməsi üçün mənzil / ev / yer; 2. əsgərləri xüsusi evlərdə müvəqqəti yerləşdirmə; 3. vəzifə; good / bad ~ yax
Tam oxu »is. nation f, peuple m ; nationalité f ; Birləşmiş ~lər Təşkilatı (BMT) Organisation f des Nations Unies (ONU) ; O hansı ~dəndir? De quelle nationalit
Tam oxu »sif. douloureu//x, -se ; pénible ; ~iş travail m pénible ; ~ günlər jours m pl douloureux
Tam oxu »прил. мучительный. Məşəqqətli iş мучительная работа, məşəqqətli vəziyyət мучительное положение
Tam oxu »...Əsgərin ardınca ahəstə-ahəstə gedirdi. S.M.Qənizadə. Qışın soyuq, məşəqqətli bir gecəsi idi. C.Cabbarlı.
Tam oxu »...maddi sıxıntı, səfalət, yoxsulluq, çətinlik, zillət, məşəqqət, üsrət; каш-мекь чӀугун zillət çəkmək, ehtiyac (əziyyət, səfalət) içində yaşamaq; * каш
Tam oxu »несов. dan. əziyyət çəkmək, sıxıntı çəkmək, başı bəlalar çəkmək, məşəqqət çəkmək.
Tam oxu »хьун f. 1. sürünmək, sürüklənmək; 2. məc. sürünmək, zəhmət və məşəqqət içində yaşamaq, acınacaqlı həyat keçirmək.
Tam oxu »нар. зиллет хас яз, четинвилелди. Ирид цӀуд йис Уьмуьр хьана, Зиллетдикди четин фена. С. С. Колхоз.
Tam oxu »...çətin şeyin halı; çətin olma; 2. maneə, əngəl; 3. əziyyət, məşəqqət, məhrumiyyət; четинвиле гьатун çətinliyə düşmək, çətinə düşmək, dara düşmək, çıxı
Tam oxu »...çətin şeyin halı; çətin olma; 2. maneə, əngəl; 3. əziyyət, məşəqqət, məhrumiyyət; четинвиле гьатун çətinliyə düşmək, çətinə düşmək, dara düşmək, çıxı
Tam oxu »туьрк, т-б, сущ.; 1) кӀир. 2) куьч. къармах, зиллет, зулум. Акатна ченгелдин кӀаник Мегъерман. Х. Т. Гъуьгьвезрин хуьр.
Tam oxu »...in a ~ əzaba / əziyyətə düçar olmaq; to live in a ~ and want məşəqqət və ehtiyac içində yaşamaq; 2. bəla; dəhşət; the miseries of the mankind bəşəriy
Tam oxu »f. Bir işi görüncə çox əziyyət çəkmək, həddən artıq əzab və məşəqqət çəkməli olmaq, yaxud təhlükə keçirmək.
Tam oxu »i. 1. (mənəvi, fiziki iztirab) anguish; 2. (məşəqqət) sufferings pl.; 3. (narahatlıq) trouble; ~ə dözmək / qatlaşmaq to bear* / to endure sufferings
Tam oxu »...страды) 1. biçin vaxtı, yayda çöl işlərinin qızğın çağı; 2. məc. məşəqqət, mübarizə; ◊ боевая страда qızğın vuruşma, qızğın döyüş əməliyyatı.
Tam oxu »f. 1) zəhmət, məşəqqət, yorucu iş, möhnət; 2) səmərəsiz zəhmət, əbəs çalışma; 3) rəsmi rəftar; 4) m. ailə, oğul-uşaq; 5) m. arvad, əyal, həyat yoldaşı
Tam oxu »...azlıq, qıtlıq, qəhətlik; 3. əzab, əziyyət, çətinlik, sıxıntı, məşəqqət, möhnət; мишекъатвал чӀугун a) məşəqqət çəkmək, əzab çəkmək, əziyyət çəkmək, s
Tam oxu »torment1 n əziyyət, əzab, işgəncə, məşəqqət; to suffer ~s əziyyət / məşəqqət / əzab çəkmək torment2 v 1. əziyyət / işgəncə vermək, zülm etmək; to ~ an
Tam oxu »