çıxılmaz vəziyyətə salmaq, bir şeyə məcbur etmək; ~ divara dirəmək (qısnamaq).
Полностью »to catch someone by the throat / to take someone by the throat взять (кого-либо) за горло
Полностью »1. to kneel before someone or smth. / to worship someone or smth. / to revere someone or smth. преклонять колени (относиться с глубочайшим почтением,
Полностью »everything is going dark (went dark) before someone’s eyes / to green spots dance before someone’s eyes в глазах темнеет (потемнело)
Полностью »to go down on one’s knees to someone / to fall on one’s knees before someone падать (упасть, пасть) на колени (умолять кого-либо о чём-либо)
Полностью »...s.). 2. Çömbəlib birdən-birə oturmaq. Yerə çökmək. Dizi üstə çökmək. – İmamverdi baba kürsüyə çöküb, başıaşağı xeyli fikrə getdi. S.S.Axundov. [Xan]
Полностью »...медленно опуститься, упасть (о человеке или животном). Döşəməyə çökmək осесть на пол, ayı nərildədi və qarın üstünə çökdü медведь взревел и осел на с
Полностью »f. (müxt. mənalarda) to settle; (həm də bina haqqında) to sink*; diz ~ to kneel* down
Полностью »...мс.); 2. ацукьун, агъуз хьана садлагьана ацукьун; dizi üstə çökmək метӀер яна ацукьун; метӀер ягъун; 3. атун, акьалтун, кьун (мес. цифеди); // пер. а
Полностью »Çökək sözü ilə kökdaşdır, amma diz çökmək ifadəsindəki çökmək sözünün çökək, çuxur anlamları ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Diz çökmək dedikdə “dizi ye
Полностью »ÇÖKMƏK – QALXMAQ Kürün üstünə qaranlıq çökmüşdü (İ.Şıxlı); Bulud göyə qalxmışdı (İ.Şıxlı).
Полностью »özünü pis hiss etmək, halı pisləşmək, bir anlığa heç nə görə bilməmək; ~ gözləri qaralmaq, dünya gözlərində qaralmaq
Полностью »f. Dönmək. [Kiçikbəyim] kolların şaqqıltısını eşidib çöndü. Məmməd bəy göründü. Çəmənzəminli. Sərvər birdən çönüb cəld qaçır
Полностью »...повернуться: 1) сделать поворот, изменить положение своего тела. Sağa çönmək повернуться направо, yana çönmək повернуться в сторону 2) оборачиваться,
Полностью »...çəkmək. 2. Özünə tərəf çəkərək açmaq. Yazı stolunun yeşiyini çəkmək. Kamodun gözünü çəkmək. – Sədr stolun siyirməsini çəkib, böyük bir yazılı vərəq ç
Полностью »...Kəndiri çəkmək тянуть верёвку, toru çəkmək тянуть невод, özünə tərəf çəkmək тянуть к себе (на себя) 2) взяв за конец, натягивать для укрепления, прок
Полностью »1. тянуть, таскать, дергать; 2. привлекать, вовлекать, продолжать; 3. выкачивать, черпать (воду); 4
Полностью »I. f. 1. to pull (d., in, into, on, up), to draw* (d., in, into, on, up); (sürümək) to drag (d.), to tug (d
Полностью »...еб); 2. ялна кӀевун, акьалун, агалун, (мес. рак); 3. чӀугун; yol çəkmək рехъ чӀугун (расун, авун); divar çəkmək цал чӀугун (эцигун); işıq çəkmək экв
Полностью »1. ÇƏKMƏK (müəyyən bir əşyanın ağırlığını və s.) Molla bazardan şaftalı alıb gətirir, misqal-tərəzinin qabağına qoyub şaftalıları bircə-bircə çəkib ye
Полностью »f. 1) tirer vt, étirer vt ; 2) attirer vt (cəlb etmək) ; 3) absorber vt (maye haqq.) ; 4) remorquer vt, (yedəkdə) ; 5) arracher vt (diş) ; 6) məhkəməy
Полностью »ÇƏKMƏK I f. Dartmaq. Kababı hərə bir tərəfə çəkirdi. ÇƏKMƏK II f. Qaldırmaq. Zurnaçılar cuşa gəlib daha da zilə çəkirdilər (İ.Şıxlı).
Полностью »...Qurulu bir şeyi hissələrinə ayırmaq. Maşını sökmək. Cihazı sökmək. 2. Tikişini açmaq. Döşəyini söküb paketi yunların arasına soxdu. H.Nəzərli. 3. Xam
Полностью »...sökmək распустить шаль 2) распороть, разъединить. Bükükləri sökmək распустить складки, tikişləri sökmək распустить швы 3. разбирать, разобрать: 1) ра
Полностью »1. пороть, распарывать, расшивать; 2. разбирать (аппарат, машину); 3. сносить, разрушать (постройку);
Полностью »f. 1. (paltarı və s.) to unrip (d.); tikişi ~ to unrip a seam; 2. (aparatı, maşını və s.) to strip (d
Полностью »SÖKMƏK – TİKMƏK Bircə aya tikdilər doğma övladlarıyçün; Köhnə paltarını sökür maşınla (S.Rüstəm). SÖKMƏK – TOXUMAQ Deyirəm, olsaydı ixtiyarları; Dağın
Полностью »...başqa yerə boşaltmaq. Buğdanı anbara tökmək. Odun üstünə su tökmək. – Stol üzərindəki qrafindən stəkana su töküb içdim. A.Şaiq. Bəhram makaralarla da
Полностью »...лить: 1) заставлять вытекать, течь что-л. жидкое. Stəkana süd tökmək лить молоко в стакан 2) разг. литься, струиться. Yağış arasıkəsilmədən tökürdü б
Полностью »1. лить, выливать, вливать, сливать; 2. отливать, отлить; 3. сыпать, высыпать, просыпать;
Полностью »...throw* away (d.); (bilmədən) to spill* (d.); (göz yaşı, yarpağ və s. tökmək) to shed*; su ~ to pour water; çay ~ to pour out tea; pul ~ to pour out m
Полностью »1. TÖKMƏK Stol üzərindəki qrafindən stəkana su töküb içdim (A.Şaiq); AXITMAQ Axıtdım alnımın inci tərini; Yanmadım ömrümün iki ilinə.. (S.Vurğun); SÜZ
Полностью »TÖKMƏK – DOLDURMAQ Gəlin, tökün, bu daşı ətəyinizdən yerə (S.Rüstəm); Şirəli, mollanın piyaləsini doldur (S.S.Axundov).
Полностью »(Cəbrayıl, Gəncə, Qazax, Qarakilsə, Qax, Naxçıvan) 1. təəccüblənmək, mat qalmaq (Qarakilsə, Naxçıvan)
Полностью »açmaq, çözmək; atları arabadan çözmek – atları arabadan açmaq; 2) aydınlaşdırmaq; 3) həll etmək açmaq, aydınlaşdırmaq, çözmək
Полностью »...özlərini çökəyə verdilər və kol-kosların arasında gizləndilər. M.Hüseyn. // sif. Çökmüş, batmış, çuxurlaşmış. Çökək yer.
Полностью »“Çökmək”dən f.is. // is. Çökmüş, aşağa batmış yer; çala. Şoran torpaqlara əsasən çökmələrdə təsadüf olunur.
Полностью »v 1. dizi üstə çökmək (həm də to ~ down); 2. dizi üstə durmaq; to ~ to / before smb. bir kəsin qarşısında diz çökmək
Полностью »сов. безл. axşam olmaq, qaranlıqlaşmaq, qaranlıq çökmək, qaranlıq düşmək, qaş qaralmaq.
Полностью »сов. 1. girmək, batmaq, yerimək, kök salmaq; çökmək; 2. məc. dəyişmək, çevrilmək, qovuşmaq, qaynayıb qarışmaq.
Полностью »1. Girmək, batmaq, yerimək, kök salmaq, çökmək, 2. Dəyişmək, qovuşmaq, qaynayıb qarışmaq
Полностью »çox arıqlamaq; ~ bir dəri, bir sümük qalmaq, gözünə kölgə çökmək.
Полностью »сущ. хурушум; хуьшуьн; кил. toran 1); toranlıq qovuşmaq (düşmək, çökmək) кил. toranlaşmaq 1).
Полностью »несов. 1. qonmaq, oturmaq, çökmək, basmaq (toz); 2. dan. basmarlamaq, üstünü almaq, sıxışdırmaq.
Полностью »сов. 1. laylanmaq, lay-lay olmaq, lay-lay çökmək; 2. məc. törəmək, əmələ gəlmək.
Полностью »...xəbərdən həyəcanlanmaq, özünü pis hiss etmək; ~ gözünə qaranlıq çökmək.
Полностью »təkidlə xahiş etmək, yalvarmaq, kiminsə qarşısında əyilmək, diz çökmək; ~ əl-ayağına düşmək.
Полностью »...əyləşmək; 2. minmək; 3. batmaq (günəş haqqinda); 4. enmək, düşmək; 5. qonmaq; 6. çökmək, yatmaq; 7. yığılmaq, gödəlmək; 8. başlamaq,
Полностью »v diz çökmək; diz çöküb ibadət etmək, səcdə etmək / qılmaq, səcdəyə düşmək (ibadət zamanı)
Полностью »сов. 1. əyləşmək, oturmaq, yerləşmək; 2. qonmaq, basmaq, çökmək (toz); 3. dan. basmarlamaq, üstünü almaq; 4. dan. sıxışdırmaq.
Полностью »vt (abtrennen) ayırmaq; (Eiter) ifraz etmək; vi çökmək; (sterben) ölmək, vəfat etmək; ayrılıb getmək
Полностью »1. enmək, düşmək, çökmək; 2.çıxmaq; 3. qopmaq, soyulmaq; 4. getmək, solmaq, qaçmaq; 5. keçmək, keçib getmək, baş tutmaq, düzəlmək
Полностью »