...Başqa rənglə qarışıq boz rəng; açıq-boz və ya tünd-boz. Çal ayğır qulağını qırpıb adamların üstünə cumanda handa bir özündən deyən igid belə qabağınd
Полностью »...седые волосы 2) с белыми волосами, с проседью. Çal baş седая голова 3) с вкраплением белых ворсинок (о мехе) 4. серый (цвета пепла). Çal papaq серая
Полностью »...чӀарар); 3. векь, хъач, ттар авачир ва я тӀимил авай; буз (мес. кьвал, пел ва мс.).
Полностью »(Xanlar, Qax, Qazax) dağ döşü, yamac. – O dağın bəri döşünə çal de:rix’ (Xanlar); – Büyün Əjdər qoyunu oxarıdakı çalda otarerdı (Qazax)
Полностью »1. ÇAL Yorulmuş idi, yatırdı, yataqda xəstə yağı; Qoca o çal başını dikdi bir qədər aşağı (A.Şaiq); AĞ Ağ saçlı arvad sözünü qurtarmamış Mina xanım to
Полностью »...deyiblər. Çil toyuqda da belə ləkələr olur. İndi çal sözü “ağ (külə bənzər) rəng” anlamında işlədilir. Çalar sözü də, ehtimal ki, buradandır (yada sa
Полностью »ÇAL I is. Çəpər, hasar. Gələn yox, gətirən yox; Batıb çalı, çəpəri (H.Arif). ÇAL II sif. Saçı ağarmış, qocalmış. Çal saçları ortadan haçalanaraq gicga
Полностью »ÇAL – QARA Seyrək, çal saçlarını da azacıq isladıb, arxaya darayırdı (S.Qədirzadə); Mariana yəqin ki bunu duyub, qara, sıx kirpiklərini aşağı endirdi
Полностью »...rəngin qarışmasından əmələ gələn (rəng). Boz torpaq. Boz at. Boz qurd. – Həyətdəki sarı dirəyə ombaları çıxmış bir boz at bağlanmışdı. S.Rəhimov. …Bo
Полностью »...серый заяц, boz balinalar серые киты, boz vağ серая цапля, boz qaz серый гусь, boz durna серый журавль, boz dağ siçancığı серый хомячок, boz yapalaqc
Полностью »I. tib. tetter, manage, herpes; ~ düşmək tetter II. s. 1. grey (gray); dull, colourless; ~ rəng grey colour; ~ at grey horse; ~ canavar grey wolf; ~ p
Полностью »прил. 1. рехи, руьхъведин ранг алай, рагъул; буз (мес. жанавур, парча); 2. рагъул, циф авай, гьалчӀай, атӀугъай, чӀиш квай (гьава); 3
Полностью »...sürtərdilər (Şuşa) III (Bakı, Salyan) həyasız. – Boz adam utanmaz. – Vəli çox boz adamdı (Bakı) IV (Xanlar) naxışsız, saya corab. – Uşağa boz örrük
Полностью »1. BOZ (rəng) Tövləmizdə boz eşşəkdən başqa bir şeyimiz qalmadı (M.İbrahimov); KÜLRƏNGİ qırmızı lapar-lapar gördüm; torpağı külrəngi (R
Полностью »1) tib. is. gale f, teigne f ; ~ düşmək devenir vi (ê) galeu//x, -se ; 2) sif. gris, -e ; (couleur f) de cendre ;~ rəng couleur f grise ; ~at cheval m
Полностью »Qarğış var: “boyuna boz ip ölçüm”. Sözün əsli qazmaq (ölçmək) kəlməsi ilə bağlıdır. Qəbri qazmaq üçün meyiti iplə ölçürlər, əvvəl qaz-ı ipi olub, son
Полностью »BOZ I is. Dişi qırqovul. BOZ II is. dan. Dəmrova oxşar dəri xəstəliyi, keçəllik. Uşağın başında boz var, onu həkimə göstərmək lazımdır
Полностью »BOZ – AYDIN Sabah, Allah qoysa, qurtarrıq, hava bozdur: bu dəxi yaxşıdır (N.Vəzirov); Yağış nə qədər gurultulu yağsa, o qədər sonra hava xoş və aydın
Полностью »...soyğunçuluq, çapovul(çuluq). Qovğasız durmaqdan bezmişdilər lap; Yox idi atışma, nə başqa çalçap. H.K.Sanılı. Dəyələrdə də həmişə çalçap olurdu. Mir
Полностью »zərf Çarpaz, çarpaz şəkildə. Qatarı döşündə, beldə çal-çarpaz; Tüfəngtapançalar edilmişdi saz. H.K.Sanılı
Полностью »I нареч. крест-накрест. Çal-çarpaz bağlamaq привязать крест-накрест II прил. перекрёстный. Çal-çarpaz atəş перекрёстный огонь
Полностью »bax çəpər 1-ci mənada. Çal-çəpər sökülüb dağılmışdı. B.Bayramov. Çal-çəpəri çoxdan dağılmış, ağaclarının çoxusu qurumuş bağçada … ağ süfrə salınmışdı
Полностью »is. Musiqi ilə birgə oxuma; çalğı və nəğmə səsi; şənlik. Yaz fəslinin mayından başlamış payızın qırovuna qədər alaçıqla örtülən bu yerlər şənliklə, ça
Полностью »сущ. слякоть (жидкая грязь на земле, дороге от дождя или мокрого снега); см. çamır. Keçilməz çal-çamır непролазная слякоть, çal-çamıra batmaq увязнуть
Полностью »-а; м.; мор. Причальный канат, цепь. Сложить чал. Подать конец чала. Отвязать чал. Закрепить чал.
Полностью »çal; açıq-boz və ya tünd-boz; чал балкӀан çal at; * чал хьун çallanmaq, çallaşmaq, bozarmaq.
Полностью »...гана, Мегьамеда жузуна. А. И. Самур. Ингье, гьаятда Жабраила чал ахтадиз леэнар язава. Гь. М. Им къван, имни терез. Синоним: гуьг.
Полностью »...roan, having reddish-black hair with small patches of grey or white (about horses).
Полностью »...чӀал я? bu nə deməkdir? bunun mənası nədir?; * чӀал авач bax гаф (гаф авач); чӀал авун bax чӀалун; чӀал акъатун a) sözə başlamaq, danışmağa başlamaq,
Полностью »...заставлять заговорить; чӀал атӀун - а) замолкнуть; б) (перен.) дать окончательный ответ; чӀал кьун - неметь, терять дар речи; чӀал сад авун - сговари
Полностью »...гафар тир чӀал чир хьана, хъсандиз яб гуз хьана: "Я лам, за ваз, межлисда ацукьайла, вавай хабар кьун тавунмаз, жуван шей арадал вегьемир лагьанач
Полностью »рах., сущ.; -а, -а; -ар, -ари, -ара; 1) гаф. Мад ваз лугьур чӀал авач, яр. Е. Э. Вун хвашгелди, сафагелди. 2) рах. шиир. Зи ярдиз за лагьана чӀал. Е.
Полностью »...-а, -ар) 1) n. tongue, flexible muscular organ in the bottom of the mouth (used for tasting, swallowing and human speech); language, body of spoken o
Полностью »1. çal; açıq boz; boz, bozumtul; рехи чуру çal saqqal; рехи бармак çal papaq; рехи авун a) boz etmək, bozartmaq; b) məc. ağartmaq (saç, saqqal); * чӀа
Полностью »1. çal; açıq boz; boz, bozumtul; рехи чуру çal saqqal; рехи бармак çal papaq; рехи авун a) boz etmək, bozartmaq; b) məc. ağartmaq (saç, saqqal); * чӀа
Полностью »прил. 1. çal, boz; 2. ağ, ağarmış; çal, çallaşmış; ◊ врет как сивый мерин bax мерин.
Полностью »...rəngli boya; to dress in ~ boz paltar geymək; 3. boz at; 4. çal / dən düşmüş saç; the ~ in / of his hair onun çallaşmış / ağarmış saçları; 5. alaqara
Полностью »grizzle1 n 1. boz rəng; 2. ağ tük, ağ / çal saç, ağarmış / çallaşmış saç; 3. çiy kərpic grizzle2 adj 1. boz; 2. çal, çallaşmış grizzle3 v I 1. bozartm
Полностью »boz, boz rəngli (qaragül haqqında); женгери бармак boz rəngli qaragül (Buxara) papağı.
Полностью »boz, boz rəngli (qaragül haqqında); женгери бармак boz rəngli qaragül (Buxara) papağı.
Полностью »прил. qonur, boz; бурая лисица qonur tülkü; бурый медведь boz ayı; ◊ бурый уголь boz kömür, liqnit.
Полностью »Rənglə bağlı işlədilir: rəngi boz, çal və digər çalarlardan ibarət olan papaq belə adlanır. Deməli, çalsaqqal və çalpapaq sözlərindəki çalhissəsi rən
Полностью »(Gəncə) boz rəngə çalmaq. – Bu buzoy yekəldix’cən tükü bozartdaxlanır Boz ay (Qazax, Naxçıvan, Şəmkir, Tərtər, Tovuz) – qışın son ayı. – Boz aydan so
Полностью »