...düha бессмертный гений, ölməz sənətkar бессмертный художник, ölməz irs бессмертное наследие, ölməz sənət əsərləri бессмертные произведения искусства,
Полностью »...olmayan; əbədi, həmişəlik. Xalq ölməzdir. – [Rizvan:] Ürəyimdə ölməz bir məhəbbət ilə ölümə gedirəm. Ə.Haqverdiyev. [Şiraslan düşünürdü:] Ölməz bir d
Полностью »1. ÖLMƏZ (müxtəlif mənalarda) Azərbaycan, mənim eşsiz yurdum oy!.. Ölməz eşqim, içimdəki dərdim oy! (A.İldırım); ƏBƏDİ [Firəngiz:] Mənə elə gəlir ki,
Полностью »прил. 1. рекьин тийир, гьамиша ччан алай, гьич са чӀавузни квахь тийир; эбеди; 2. пер. гьич рикӀелай алат тийир, рикӀелай тефир, гьамиша инсанрин рикӀ
Полностью »s. immortal, undying, unfading, deathless; ~ şöhrət deathless / immortal fame; ~ şərəf undying / unfading glory
Полностью »...пер. рах. кьин; гзаф кӀан хьун, вил хьун, гьасретда хьун; acından ölmək гишила кьин; 3. mən ölüm рах. ви (бубад) сивиз кьий манада; // sən öl, sən öl
Полностью »1. жедач, имкан авач, мумкин туш; 2. ижаза авач, къадагъа я, виже къведач; // хъсан туш, айиб я, дуьз туш
Полностью »...(s’)(sönüb getmək) ; expirer vi (son nəfəsini vermək) ; périr vi (məhv olmaq) ; rendre l’âme, rendre le dernier soupir, rendre l’esprit ; trépasser v
Полностью »zərf. 1) il est impossible ; on ne peut pas ; ora getmək ~ il est impossible d’y aller ; Sizlə razılaşmamaq ~ On ne peut pas ne pas tomber d’accord av
Полностью »...Susuz yaşamaq olmaz без воды невозможно жить, onunla razılaşmaq olmaz нельзя согласиться с ним, razı olmamaq olmaz нельзя не согласиться 2. запрещено
Полностью »...İmkan yoxdur, mümkün deyil. Qidasız yaşamaq olmaz. Razı olmamaq olmaz. 2. İcazə yoxdur, qadağandır, yaramaz. İcazəsiz içəri girmək olmaz. Metroda pap
Полностью »...xəstələnib öldü. M.Hüseyn. // Qırılmaq, tələf olmaq, məhv olmaq (heyvanlar haqqında). Qışda xeyli mal-qara öldü. // Tələf olmaq, məhv olmaq (ağac, ot
Полностью »...умирать, умереть: 1) перестать жить, стать мертвым. Ağır xəstəlikdən ölmək умереть от тяжёлой болезни, aldığı yaralardan ölmək умереть от полученных
Полностью »...laughing; kədərdən ~ to be* bored to death; ◊ Adam bir dəfə ölər ≅ A man can die but once; bir şey üçün ~ (çox istəmək) to die for smth.
Полностью »ÖLMƏK İki il keçməmişdi [Məmmədhəsən əminir] anası öldü (C.Məmmədquluzadə); ALLAH (TANRI) RƏHMƏTİNƏ GETMƏK (evf.) Ərz eləyim qulluğuva. Elə ki bizim p
Полностью »ÖLMƏK – YAŞAMAQ Bizə yaşamaq da, ölmək də tanış; Bir az da başqa bir aləmdən danış! (S.Vurğun).
Полностью »z. 1. (şəxssiz cümlə) It is impossible; Ora getmək olmaz It is impossible to go there; 2. one cannot (can’t) but; Sizlə razılaşmamaq olmaz One cannot
Полностью »сущ. от глаг. ölmək: 1. умирание 2. смерть, кончина, см. ölüm. Onun ölməsi его смерть, ölmə tarixi дата смерти
Полностью »...əbədi; рекьимир цӀегь, гатфар къведа. Ata. sözü ölmə eşşəyim ölmə, yaz gələr, yonca bitər.
Полностью »...əbədi; рекьимир цӀегь, гатфар къведа. Ata. sözü ölmə eşşəyim ölmə, yaz gələr, yonca bitər.
Полностью »...gərək arvada əvvəlcə aşiq ola, sonra ala. Yoxsa görməz-bilməz alırıq, sonra da peşman olub qovuruq. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »adj solmayan, solmaz; ölməz, əbədi; unudulmaz; ~ glory / fame ölməz / əbədi şöhrət; ~ impression unudulmaz / əbədi təəssürat
Полностью »adj 1. ölməz, əbədi, həmyaşar; ~ glory ölməz / əbədi şöhrət; ~ love əbədi / həmyaşar məhəbbət; 2. həmişəlik, daimi; ~ interest daimi maraq
Полностью »Farsca “ölməz ruh” (ruhun ölməzliyi) deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...ölməzlərdən biridir immortal2 adj ölməz, əbədi; ~ glory / fame ölməz / əbədi şöhrət;
Полностью »Ərəbcə cavidan sözü ilə kökdaşdır. “Əbədi”, “ölməz” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »прил. 1. köhn. çürüməyən, çürüməmiş; 2. məc. tənt. əbədi, ölməz; нетленная слава əbədi şöhrət.
Полностью »...əsasında müəyyən etmək, müəyyənləşdirmək. Südü ölçmək. Parçanı ölçmək. Otağın kvadraturasını ölçmək. Qızdırmasını ölçmək. – İstisini ölçüb dərhal; An
Полностью »sif. dan. Ölməsi lazım olan; yaşamağa layiq olmayan, cəmiyyət üçün heç bir faydası olmayan. Mən hamayıl deyiləm; Ağlı zayıl deyiləm; Qoy ölsün ölməlil
Полностью »...sahənin ortasından, içindən keçmək, keçib getmək. Kənddən ötmək. [Seymur] …küçəni ötüb, dar dalanlarla evlərinə sarı tələsirdi… H.Seyidbəyli. // Uçub
Полностью »...xanım uzaqda olmurdu. T.Ş.Simurq; b) mövcud olmaq, var olmaq. İnsan olmasaydı nəyə gərəkdi; Sənin gözəlliyin, ana təbiət! M.Dilbazi; c) iştirak etmək
Полностью »...Həyatı tərk etmiş, vəfat etmiş, keçinmiş. Bu səslər kimin isə, ölmüş bir adamın minacatını çəkirdi. Mir Cəlal. // İs. mənasında (adətən cəm şəklində)
Полностью »...və ya bir şeyə toxundurmaq; busə etmək, busə almaq. Gözlərindən öpmək. – Səhər Sona çay vaxtı adət üzrə anasını öpdü. N.Nərimanov. Mehriban məhəbbətl
Полностью »f. Oxumaq, cəh-cəh vurmaq, civildəşmək. Səhər açıldı, quşlar ötdü. Ə.Vəliyev. // məc. Tərənnüm etmək
Полностью »f. Tərifləmək. Başladı tərifə palıd qamətin; Öydü özün, zorbalığın, halətin. M.Ə.Sabir
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью ».../ sonsuz etmək; to ~ woe kədəri əbədiləşdirmək; 2. əbədi / ölməz şöhrət vermək
Полностью »...-e (adlı-sanlı) ; 2) célèbre (məşhur) ; immortel, -le (əbədi, ölməz) ; légendaire (əfsanəvi)
Полностью »...sonra nəşr edilmiş əsərləri; 2. öləndən sonra meydana çıxmış; 3. ölməz, əbədi yaşayan; посмертная слава героев Великой Отечественной войны həlak olmu
Полностью »...nəqş bağlamışdır ki, sanki., dünən vaqe olmuşdur (S.S.Axundov); ÖLMƏZ (məc.) Səndəki gözəllik ölməz nemətdir; İnsanlar sənətə gəlir səcdəyə (N.Rəfibə
Полностью »...nəticələr hamısı birlikdə; uşaqlar, övladlar, nəsil mənasında. Ölməz-itməz Xədicə; Görər nəvənəticə. (Məsəl). [Bədircahan:] Nəvə-nəticələrindən artıq
Полностью »...olan; səhifəli; 3) Qur’anın adlarından biri; Müshəfi-ləmyəzəl ölməz Kitab (Qur’an nəzərdə tutulur); Müshəfi-şərif «müqəddəs kitab» Qur’an.
Полностью »...поэзии, музыки, поэтического, музыкального творчества). Üzeyirin ölməz rübabı бессмертная лира Узеира
Полностью »...haqqında). Qədimdən bizim eldə sınanmış bir məsəl var; “Ulduz görməsə ölməz haçadilli ilanlar”. R.Rza.
Полностью »...haqqında). Qədimdən bizim eldə sınanmış bir məsəl var; “Ulduz görməsə ölməz haçadilli ilanlar”. R.Rza.
Полностью »...və ya dərilməmiş. Qızılgüllər vağam olub töküləndə budağında; Ölməz şair, sən can verdin böyük günlər sorağında. N.Rəfibəyli. 2. Rütubətdən pozulmuş,
Полностью »сущ. бессмертие: 1. вечное существование, непрекращающееся бытие. Xalqın ölməzliyi бессмертие народа, əsrlər boyu adamlar ölməzliyə nail olmaq yolları
Полностью »is. Heç bir zaman ölməyib yaşama; ölümsüzlük, əbədilik. …Xalqımız ölməzliyini böyük mübarizələrdə təcrübədən keçirdi
Полностью »