...гъалиб; üstün gəlmək уфтан хьун, гъалиб хьун; üstün tutmaq кил. üstünlük (üstünlük vermək).
Полностью »...Keyfiyyətinə görə üstün превосходящий по качеству, qat-qat üstün многократно превосходящий, во много раз превосходящий, hamıdan üstün превосходящий в
Полностью »...gəldiyini hiss edərək özünü doğrultdu. A.Şaiq. Üstün tutmaq – bax üstünlük vermək (“üstünlük”də).
Полностью »...vaincre vt ; miqdarca ~ olmaq être supérieur, -e en nombre ; ~ tutmaq préférer vt
Полностью »...sözləri göstərir ki, -ün şəkilçisi həm də adlardan ad düzəldib. Üstün sözü üst kökündən və -ün şəkilçisindən ibarətdir (sərin tipli sözlərin kökü fei
Полностью »...bacarıqda məndən üstünsən You are my superior in ability; Hazırcavablıqda ondan üstün yoxdur She / He has no superior in wit; ~ gəlmək bax üstələmək;
Полностью »...кутугун, хъсандиз къалурун, туькӀуьн, кьун (пекини); // пер. дуьз атун; 9. пер. хкӀун, эсер авун, акьун (мес. гаф); 10. tutmamaq кьун тавун, нетижа т
Полностью »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Полностью »...və rus dilinə загореть kimi tərcümə olunub. Tütün və tüstü sözləri də tuta feili zəminində əmələ gəlib (əvvəl ikisi bir söz olub, sonra müxtəlif məna
Полностью »f. 1. to hold* (d.), to keep* (d.); to retain (d.), to take* (d.); to catch* (d.), to seize (d.); to contain (d
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Полностью »...obasın; Ev sahibi qovar zor olsa qonaq (Q.Zakir); QƏSB ETMƏK ..hətta bütün şimal əyalətlərini qəsb etmək istədikləri qəzetlərdə faş olunmalıdır (M.İb
Полностью »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizl
Полностью »...Divardan tutmaq. – Hacı Rəsul, Bəndalının zərbəsindən yıxılmamaq üçün qapıdan bərk tutdu. Mir Cəlal. Poçtalyon, Xoşqədəm nənənin qolundan tutub onu m
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »...работы на определённых условиях). İşçi tutmaq нанять работника, usta tutmaq нанять мастера 17. снимать, снять (взять в наём). Otaq tutmaq снять комна
Полностью »bir yerdə və ya bir işdə sabitləşmək, dayanmaq; sakitləşmək, rahat olmaq; ~ qərar tutmaq (tapmaq), bir yerdə tikiş tutdurmaq
Полностью »1. Gülləbaran etmək. 2. Şiddətli tənqid etmək (“tənqid atəşinə tutmaq” şəklində də işlənir).
Полностью »susmağa məcbur etmək, danışmağa, ürəyinin sözünü deməyə qoymamaq; ~ ağzını bağlamaq.
Полностью »birisinə qarşı etdiyi haqsızlığın cəzasını çəkmək; ~ qanı tutmaq, qarğışı tutmaq.
Полностью »hirslənmək, hiddətlənmək, qəzəblənmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək), cin atına minmək.
Полностью »f. 1. to lift up (d.), to chair (d.) (as mark of esteem or congratulation); 2. (maşın) jolt, shake; Maşın bizi bərk atıb-tutdu The car jolted us viole
Полностью »глаг. kimi, nəyi 1. качать, подбрасывать, бросать вверх и ловить в знак восторга, любви. Uşağı atıbtutmaq подбрасывать ребёнка, qəhrəmanı atıb-tutmaq
Полностью »f. 1. Bir şeyi əlləri ilə yuxarıya atmaq və yerə düşərkən tutmaq. Paltarlarımızı tamam çıxarıb adama bir fitə tutardıq və sonra on-on beş girvənkə gəl
Полностью »məsuliyyətsizlik etmək, ciddi yanaşmamaq; ~ dərinə getməmək, boş buraxmaq, işin dalına düşməmək.
Полностью »ср мн. нет üstün tutma; üstünlük; отдать (оказать) предпочтение üstün tutmaq, üstünlük vermək.
Полностью »...1. artıq, yüksək, üstün; чӀехиз кьун artıq tutmaq, üstün tutmaq, irəli tutmaq; 2. bax чӀехидаказ.
Полностью »...1. artıq, yüksək, üstün; чӀехиз кьун artıq tutmaq, üstün tutmaq, irəli tutmaq; 2. bax чӀехидаказ.
Полностью »...Qayınata da ona ya on imperial, ya bir bağ, ya bir ev, ya da bir uşqun bağışlardı. H.Sarabski.
Полностью »экъис хьайи чка; кьуьнт; кьацI; гора поднимается уступами дагъ кьуьнт-кьуьнт (кьацI-кьацI) хкаж хьанва
Полностью »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »сов. 1. üstün tutmaq; 2. daha yaxşı bilmək (hesab etmək), daha artıq tutmaq.
Полностью »qoş. 1. on; Kitabı stolun üstünə qoy Put the book on the table; 2. to the address; Onun üstünə məktub gəlibA letter came to his / her address; ~ atmaq
Полностью »...dikələn, qalxan şey haqqında. Yanğından qalxan tüstü sütunu. – Sütun kimi dikəlmiş bir başdaşı. A.Səhhət. Alovun işığı samovardan qalxan buxara əks e
Полностью »...служащего опорой фронтонов, внутренних частей здания и т.п. Mərmər sütun мраморная колонна, mərkəzi sütun центральная колонна, yan sütun боковая коло
Полностью »несов. 1. hakim olmaq, üstün olmaq, üstünlük təşkil etmək; hakim mövqe tutmaq, hakim vəziyyət tutmaq; 2. yüksəlmək.
Полностью »(Yardımlı) lovğalanmaq, özünü üstün tutmaq. – Nə qazdaneysən, yanındəkiləri nə sayeysən
Полностью »xəsis olmaq, maddiyyatı üstün tutmaq; pulunun qədrini bilmək, xərcini-borcunu bilmək.
Полностью »...a ~ for poetry over prose poeziyanı nəsrdən üstün tutmaq; 2. seçmə, seçim; What is your preference? Sənin / Sizin seçimin / seçiminiz nədir?
Полностью »...qiymətləndirmək, obyektiv olmamaq, öz mənafeyini üstün tutmaq, öz fikrini əsas saymaq.
Полностью »...dəyərli, yaxın, irəli, yüksək; артух кьун artıq tutmaq, üstün tutmaq; 3. gərəksiz, lüzumsuz; артух пар artıq yük; артух темягьди кьил хада. Ata. sözü
Полностью »прил. 1. başlıca, əsas, ən çox; 2. üstün olan, üstün tutulan; üstün, müstəsna.
Полностью »is. [ər.] : tərcih etmək – üstün tutmaq, üstünlük vermək. [Ramazan] buğlanan yağlı bozbaşı mübahisəyə tərcih etdi. M.Hüseyn.
Полностью »...eləməx’: (Ağdam) başqasını bəyənməmək, özünü üstün tutmaq. – A bala, nə xorazey eliyirsəη, hamının dədəsi də məhlimdi, babası da
Полностью »v (-rr-) 1. istəmək, üstün tutmaq; üstünlük vermək; They preferred to die rather than surrounder Onlar mühasirəyə alınmaqdan ölümü daha üstün tutdular
Полностью »...hündürdə; yuxarıda, üstdə; * вине кьун yuxarı tutmaq, üstün tutmaq; saymaq, hörmət bəsləmək; вичи-вич вине кьадай özünü uca tutan, başqalarına xor ba
Полностью »