to set one against someone (to incite someone) шутл. натравливать (подстрекать)
Полностью »...fit vermək; fitlə bildirmək, ya çağırmaq. Qoyunları aparmaq üçün fitləmək. – [Beyrək] …ətirli payız ot və çiçəklərindən qırpan boz atı fitləyib çağır
Полностью »...кому-л., чему-л. свое неодобрение, осуждение, презрение). Fitnəkarı fitləmək освистать провокатора 3. подстрекать, подстрекнуть: 1) перен. склонить к
Полностью »...~ to pipe to dinner; 2. məc. to set* (d. on); iti bir kəsin üstünə ~ to set* a dog on smb.
Полностью »гл. 1. уьфт ягъун; уьфт яна эверун ва я хабар гун; 2. кил. fit (fitə basmaq); 3. пер. худугун, гьалдарун, гьавалатун
Полностью »f. 1) siffler vi, vt ; nahara ~ appeler vt au dîner ; 2) məc. lancer vt contre qn
Полностью »1. Bir şeyi həyata keçirməkdə inad göstərmək, ona nail olmağa var qüvvəsi ilə çalışmaq. 2. Davamlı tənqid və təzyiq etmək
Полностью »1. to set to work on smth. / to set about smth. / to start working серьёзно взяться за … (всерьёз заняться чем-либо, настойчиво добиваться чего-нибудь
Полностью »Amer. to sell someone a gold brick / to mock (jeer) at someone or smth. / to make sport (fun, game) of smth
Полностью »1. Artırmaq, şişirtmək, əlavələr edərək danışmaq. 2. Hərəkətin sürətini artırmaq, qaçmağa başlamaq.
Полностью »1. to draw a long bow преувеличивать; 2. to talk nonsense / to talk through one’s hat / to spin a yarn / to spend one’s time in idle chatter (talk) /
Полностью »to get on one’s high horse / to ride the high horse / to be cock-a-hop / to be bluster / to jump at someone as a cock петушиться / хорохориться / наск
Полностью »to fall on someone / to be spoiling for a fight / to let fly буром попереть (грубо накинуться, наброситься на кого-либо, полезть в драку)
Полностью »qoş. 1. on; Kitabı stolun üstünə qoy Put the book on the table; 2. to the address; Onun üstünə məktub gəlibA letter came to his / her address; ~ atmaq
Полностью »qoş. 1) sur ; 2) à l’adresse ; Onun ~ məktub gəlib Une lettre est venue à son adresse ; günahı başqasının ~ atmaq jeter sa faute sur qn ; ~ gəlmək ajo
Полностью »cidd-cəhdlə axtarmaq, səylə ələk-vələk etmək, dağıdıb-tökmək; ~ altından vurub üstündən çıxmaq, başdan girib ayaqdan çıxmaq, aləmi bir-birinə vurmaq
Полностью »barəsində danışıldığı zaman söhbət yerinə gəlib çıxmaq; ~ adını çək, qulağını bur.
Полностью »aşkar etmək, başqalarından gizlədilən, xəlvəti görülən bir işlə qəflətən qarşılaşmaq.
Полностью »...kiminsə əleyhinə çıxmağa, davaya təhrik etmək; ~ üstünə fitləmək.
Полностью »глаг. пересвистываться (отвечать на свист свистом, обмениваться свистом), пересвистнуться
Полностью »f. 1. Partlayıcı şeylərin fitilini alışdırmaq. 2. məc. Qızışdırmaq, alışdırmaq
Полностью »глаг. 1. снабжать, снабдить фитилем; вставлять, вставить фитиль во что-л. 2. зажигать, зажечь фитиль 3
Полностью »гл. 1. хъиткьиндай затӀарин фитӀил куькӀуьрун (цӀай яна); 2. пер. цӀай кутун, куькӀуьрун.
Полностью »глаг. фильтровать, профильтровать: 1. очищать, очистить, пропустив через фильтр (жидкости, газы) 2. перен
Полностью »1. заострять, заострить, сделать острым; 2. колоть шилом; 3. перен. понукать, торопить, подгонять (кого);
Полностью »...sıxıb qopartmaq, kəsmək. Armudu dişləmək. Çörəkdən bir tikə dişləmək. – Ağ almanı dişlədim; Dörd yanın gümüşlədim. (Bayatı). // Yemək mənasında. İşlə
Полностью »...başladılar. A.Şaiq. 2. Tuşlamaq, yönəltmək, nişanlamaq. Tüfəngi nişanəyə dikləmək.
Полностью »...предмета, которые служат поводом, основанием чего-л.). Torpaq üstündə из-за земли, kitab üstündə из-за книги, boş şey üstündə из-за пустяка, onun üst
Полностью »qoş. 1. because of; on account of; sənin üstündə because of you; 2. above, over, on; buludların ~ above the clouds; başımın ~ over my head; stolun ~ o
Полностью »qoş. 1) à cause de, pour ; sənin ~ à cause de toi ; 2) en haut ; buludların ~ en haut des nuages ; başımın ~ sur ma tête ; stolun ~ sur la table
Полностью »несов. 1. qızışdırmaq, təbrik etmək, fitləmək, salışdırmaq, sövq etmək; 2. oyandırmaq; подстрекнуть любопытство maraq oyandırmaq.
Полностью »1. Qızışdırmaq, təhrik etmək, fitləmək, salışdırmaq, sövq etmək; 2. Oyandırmaq
Полностью »(Kürdəmir) məc. qızışdırmaq, salışdırmaq, fitləmək. – Səni dəmliyib başdan çıxarıblar
Полностью »сов. 1. üstünə tullanmaq, üstünə atılmaq, şığımaq, hücum etmək; 2. məc. üstünə düşmək, məzəmmət etmək, danlamaq.
Полностью »1. Üstünə qoymaq, üstünə yığmaq, yükləmək, qalamaq; 2. Töküb-töküşdürmək, bir-birinin üstünə tökmək, necə gəldi yığmaq,
Полностью »сов. 1. üstünə yıxılmaq, təzyiq etmək, basmaq; 2. hücum etmək, basqın etmək, tökülüşmək; 3. məc. üstünə cummaq, üstünə atılmaq, üstünə düşmək; 4. tökü
Полностью »сов. однокр. məh. 1. ... üstünə bağırmaq, ... üstünə qışqırmaq; 2. bərk səslənmək, vıyıldamaq.
Полностью »v qızışdırmaq, fitləmək, təhrik / sövq etmək (bir işi görməyə); to ~ smb. in a crime bir kəsi cinayətə təhrik / sövq etmək
Полностью »сов. öz üstünə çiləmək, səpmək; попрыскаться одеколоном (öz) üstünə odekolon çiləmək.
Полностью »сов. (öz) üstünə çiləmək, səpmək; опрыскаться духами üstünə ətir səpmək (çiləmək).
Полностью »...qəzəblənmək, acı sözlər demək, acıqlanmaq; ~ acığını üstünə tökmək, hirsini üstünə tökmək.
Полностью »barəsində danışıldığı zaman söhbətin üstünə gəlib çıxan adam haqqında; ~ sözünün üstünə çıxmaq.
Полностью »прич. 1. əlavə toxunmuş, üstünə toxunmuş; 2. ucuna bağlanmış, üstünə bağlanmış; 3. uzadılmış, əlavə edilmiş.
Полностью »сов. 1. üstünə qışqırmaq; üstünə təpinmək, qışqırıb danlamaq, acıqlanmaq; 2. qışqıra-qışqıra demək, bağırmaq.
Полностью »сов. öz üstünə əndərmək; окатиться холодной водой (öz) üstünə soyuq su əndərmək.
Полностью »несов. 1. bax навалиться; 2. üstünə qoyulmaq üstünə yığılmaq, üst-üstə yığılmaq, yüklənmək, qalanmaq.
Полностью »...f. 1. axışıb gəlmək, tökülmək, tökülüşmək; üstünə tökülmək, üstünə hücum etmək, üstünə cummaq (çoxları haqqında); 2. peyda olmaq, zahir olmaq, görünm
Полностью »...f. 1. axışıb gəlmək, tökülmək, tökülüşmək; üstünə tökülmək, üstünə hücum etmək, üstünə cummaq (çoxları haqqında); 2. peyda olmaq, zahir olmaq, görünm
Полностью »