f. 1) siffler vi, vt ; nahara ~ appeler vt au dîner ; 2) məc. lancer vt contre qn
Tam oxu »гл. 1. уьфт ягъун; уьфт яна эверун ва я хабар гун; 2. кил. fit (fitə basmaq); 3. пер. худугун, гьалдарун, гьавалатун
Tam oxu »...fit vermək; fitlə bildirmək, ya çağırmaq. Qoyunları aparmaq üçün fitləmək. – [Beyrək] …ətirli payız ot və çiçəklərindən qırpan boz atı fitləyib çağır
Tam oxu »...~ to pipe to dinner; 2. məc. to set* (d. on); iti bir kəsin üstünə ~ to set* a dog on smb.
Tam oxu »...кому-л., чему-л. свое неодобрение, осуждение, презрение). Fitnəkarı fitləmək освистать провокатора 3. подстрекать, подстрекнуть: 1) перен. склонить к
Tam oxu »qoş. 1. on; Kitabı stolun üstünə qoy Put the book on the table; 2. to the address; Onun üstünə məktub gəlibA letter came to his / her address; ~ atmaq
Tam oxu »qoş. 1) sur ; 2) à l’adresse ; Onun ~ məktub gəlib Une lettre est venue à son adresse ; günahı başqasının ~ atmaq jeter sa faute sur qn ; ~ gəlmək ajo
Tam oxu »...kiminsə əleyhinə çıxmağa, davaya təhrik etmək; ~ üstünə fitləmək.
Tam oxu »1. Artırmaq, şişirtmək, əlavələr edərək danışmaq. 2. Hərəkətin sürətini artırmaq, qaçmağa başlamaq.
Tam oxu »1. Bir şeyi həyata keçirməkdə inad göstərmək, ona nail olmağa var qüvvəsi ilə çalışmaq. 2. Davamlı tənqid və təzyiq etmək
Tam oxu »işləri tərs, nəhs gətirmək, bəxti, şansı olmamaq, uğursuzluğa düçar olmaq; ~ it ağzına keçmək.
Tam oxu »barəsində danışıldığı zaman söhbət yerinə gəlib çıxmaq; ~ adını çək, qulağını bur.
Tam oxu »aşkar etmək, başqalarından gizlədilən, xəlvəti görülən bir işlə qəflətən qarşılaşmaq.
Tam oxu »cidd-cəhdlə axtarmaq, səylə ələk-vələk etmək, dağıdıb-tökmək; ~ altından vurub üstündən çıxmaq, başdan girib ayaqdan çıxmaq, aləmi bir-birinə vurmaq
Tam oxu »dərdini daha da artırmaq, işini daha da çətinləşdirmək, əlavə problem yaratmaq.
Tam oxu »davanı, münaqişəni daha da qızışdırmaq, şiddətləndirmək, kəskinləşdirmək, təhrikçilik etmək; ~ körük basmaq, ara qarışdırmaq, yanan ocağa nöyüt tökmək
Tam oxu »tapşırılan bir işi can-başla yerinə yetirməyə hazır olduğunu bildirmək; ~ baş üstə!
Tam oxu »1. İşsiz oturmaq, heç bir iş görməmək; ~ əlini ağdan-qaraya vurmamaq, əlini isti sudan soyuq suya vurmamaq; əlini qulağının dibinə qoymaq
Tam oxu »kiçik bir hadisəni və ya sözü məqsədli şəkildə böyütmək, şişirtmək.
Tam oxu »çox bahalı satmaq, satılan məhsulun qiymətini hədsiz dərəcədə şişirtmək.
Tam oxu »inanmamaq, etibar etməmək; ~ örkəninin üstünə odun yığa bilməmək.
Tam oxu »işləri alınmamaq, uğursuzluğa düçar olmaq, işi avand olmamaq; ~ nəhs gətirmək, qabağından qara pişik keçmək
Tam oxu »həddindən artıq tənbəl, bivec adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »zahirən çox çirkin, eybəcər adam haqqında işlədilən ifadə.
Tam oxu »глаг. пересвистываться (отвечать на свист свистом, обмениваться свистом), пересвистнуться
Tam oxu »...предмета, которые служат поводом, основанием чего-л.). Torpaq üstündə из-за земли, kitab üstündə из-за книги, boş şey üstündə из-за пустяка, onun üst
Tam oxu »qoş. 1. because of; on account of; sənin üstündə because of you; 2. above, over, on; buludların ~ above the clouds; başımın ~ over my head; stolun ~ o
Tam oxu »qoş. 1) à cause de, pour ; sənin ~ à cause de toi ; 2) en haut ; buludların ~ en haut des nuages ; başımın ~ sur ma tête ; stolun ~ sur la table
Tam oxu »глаг. 1. снабжать, снабдить фитилем; вставлять, вставить фитиль во что-л. 2. зажигать, зажечь фитиль 3
Tam oxu »глаг. фильтровать, профильтровать: 1. очищать, очистить, пропустив через фильтр (жидкости, газы) 2. перен
Tam oxu »гл. 1. хъиткьиндай затӀарин фитӀил куькӀуьрун (цӀай яна); 2. пер. цӀай кутун, куькӀуьрун.
Tam oxu »...başladılar. A.Şaiq. 2. Tuşlamaq, yönəltmək, nişanlamaq. Tüfəngi nişanəyə dikləmək.
Tam oxu »...sıxıb qopartmaq, kəsmək. Armudu dişləmək. Çörəkdən bir tikə dişləmək. – Ağ almanı dişlədim; Dörd yanın gümüşlədim. (Bayatı). // Yemək mənasında. İşlə
Tam oxu »f. Çin-çin düzmək, səliqə ilə lay-lay yığmaq, qalamaq, qalaqlamaq. Pulu ancaq yaraşır çinləyəsən sənduqə; Nə ki, xərc eyləyəsən millətə, dindaşa, ətə
Tam oxu »1. f. Bitli hala düşmək; paltarını, başını bit basmaq. 2. qayıd. Özünün, öz paltarının bitlərini təmizləmək
Tam oxu »f. 1. Biz ilə deşmək, biz soxmaq, biz ilə deşik-deşik etmək, yaxud biz batırmaq. 2. məc. Təhrik etmək, məcbur etmək, tovlamaq
Tam oxu »f. Başqasının pulunu mənimsəmək, cibinə ötürmək. Kimin ixtiyarı var, mənim pulumu cibləsin. Alnımın təri ilə qazanmışam
Tam oxu »...səsə gəldi. “Koroğlu”. [Şirzad] ayaqlarını cütləyərək xalçanın üstündə süzür… M.İbrahimov. [Əlyarov:] Hə, indi su tök görüm, – dedi və əllərini cütlə
Tam oxu »...üstün olar. (Məsəl). 2. Qalib gələn, qələbə çalan, qalib. □ Üstün gəlmək – qalib gəlmək, qələbə çalmaq. [2-ci cariyə Səyavuş haqqında:] Qəhrəmandır,
Tam oxu »...Keyfiyyətinə görə üstün превосходящий по качеству, qat-qat üstün многократно превосходящий, во много раз превосходящий, hamıdan üstün превосходящий в
Tam oxu »1. Qızışdırmaq, təhrik etmək, fitləmək, salışdırmaq, sövq etmək; 2. Oyandırmaq
Tam oxu »(Kürdəmir) məc. qızışdırmaq, salışdırmaq, fitləmək. – Səni dəmliyib başdan çıxarıblar
Tam oxu »несов. 1. qızışdırmaq, təbrik etmək, fitləmək, salışdırmaq, sövq etmək; 2. oyandırmaq; подстрекнуть любопытство maraq oyandırmaq.
Tam oxu »сов. 1. üstünə tullanmaq, üstünə atılmaq, şığımaq, hücum etmək; 2. məc. üstünə düşmək, məzəmmət etmək, danlamaq.
Tam oxu »1. Üstünə qoymaq, üstünə yığmaq, yükləmək, qalamaq; 2. Töküb-töküşdürmək, bir-birinin üstünə tökmək, necə gəldi yığmaq,
Tam oxu »сов. 1. üstünə yıxılmaq, təzyiq etmək, basmaq; 2. hücum etmək, basqın etmək, tökülüşmək; 3. məc. üstünə cummaq, üstünə atılmaq, üstünə düşmək; 4. tökü
Tam oxu »сов. однокр. məh. 1. ... üstünə bağırmaq, ... üstünə qışqırmaq; 2. bərk səslənmək, vıyıldamaq.
Tam oxu »сов. (öz) üstünə çiləmək, səpmək; опрыскаться духами üstünə ətir səpmək (çiləmək).
Tam oxu »сов. öz üstünə çiləmək, səpmək; попрыскаться одеколоном (öz) üstünə odekolon çiləmək.
Tam oxu »v qızışdırmaq, fitləmək, təhrik / sövq etmək (bir işi görməyə); to ~ smb. in a crime bir kəsi cinayətə təhrik / sövq etmək
Tam oxu »hirslənmək, qəzəblənmək, acı sözlər demək, acıqlanmaq; ~ acığını üstünə tökmək, hirsini üstünə tökmək.
Tam oxu »несов. 1. bax навалиться; 2. üstünə qoyulmaq üstünə yığılmaq, üst-üstə yığılmaq, yüklənmək, qalanmaq.
Tam oxu »прич. 1. əlavə toxunmuş, üstünə toxunmuş; 2. ucuna bağlanmış, üstünə bağlanmış; 3. uzadılmış, əlavə edilmiş.
Tam oxu »сов. 1. üstünə qışqırmaq; üstünə təpinmək, qışqırıb danlamaq, acıqlanmaq; 2. qışqıra-qışqıra demək, bağırmaq.
Tam oxu »сов. öz üstünə əndərmək; окатиться холодной водой (öz) üstünə soyuq su əndərmək.
Tam oxu »barəsində danışıldığı zaman söhbətin üstünə gəlib çıxan adam haqqında; ~ sözünün üstünə çıxmaq.
Tam oxu »...f. 1. axışıb gəlmək, tökülmək, tökülüşmək; üstünə tökülmək, üstünə hücum etmək, üstünə cummaq (çoxları haqqında); 2. peyda olmaq, zahir olmaq, görünm
Tam oxu »...f. 1. axışıb gəlmək, tökülmək, tökülüşmək; üstünə tökülmək, üstünə hücum etmək, üstünə cummaq (çoxları haqqında); 2. peyda olmaq, zahir olmaq, görünm
Tam oxu »прич. 1. üstünə qoyulmuş, üstünə yığılmış, üst-üstə yığılmış, qalanmış; yüklənmiş; 2. tökülüb-töküşdürülmüş, doldurulmuş.
Tam oxu »сов. üstünə çoxlu su tökmək, üstünə əndərmək (suyu); ◊ холодной водой окатить bax вода.
Tam oxu »...artırma, artırılma; əlavə etmə, əlavə edilmə; üstünə gəlmə, üstünə qoyma, üstünə qoyulma; 2. genəltmə, genəldilmə; uzatma, uzadılma, 3. artım, əlavə;
Tam oxu »нареч. məd. şaxtadan yerin üstünə; выдать уголь на-гора kömürü şaxtadan yerin üstünə çıxartmaq.
Tam oxu »