mülayim, imanlı, xeyirxah və xoşsifətli olmaq, alicənablılığı üzündən bəlli olmaq.
Полностью »...[gənclərin] diqqətsizliyinin və təcrübəsizliyinin üzündən olur. M.Hüseyn. Gülara ailəsinin yoxsulluğu üzündən kəndin bəylərindən Xosrov bəy Poladovun
Полностью »...чего 2. по (вследствие чего-л.). Xəstəliyi üzündən по болезни, onun təqsiri üzündən по его вине
Полностью »qoş. because of; on account of; through; onun ~ because of him / her; tənbəllik ~ through laziness; ehtiyatsızlıq ~ through carelessness; yağış ~ on a
Полностью »...-виляй, себеб яз (себеб, нетижа къалурун манада); yoxsulluq üzündən кесибвиляй.
Полностью »...cause de, en conséquence de, par suite de ; onun ~ à cause de lui ; ehtiyatsızlıq ~ à cause d’imprudence ; yağış ~ à cause de la pluie
Полностью »...someone or smth. looks … / by looking at someone or smth. на вид / с видy / по виду (внешне)
Полностью »...(Bayatı). □ Nur almaq – bax nurlanmaq. Nur saçmaq (səpmək, tökmək) – işıq vermək, işıqlatmaq, ziya saçmaq, parlatmaq. Gecəki yağışdan çiçəklərin, yar
Полностью »...– свет, неученье – тьма; nur almaq см. nurlanmaq, nur saçmaq (səpmək, tökmək) светить, озарять; nura boyamaq (qərq etmək) освещать, озарять, nura boy
Полностью »[ər.] сущ. нур (1. экв; nur saçmaq (səpmək, tökmək) нур гун (чукӀурун), экв гун, экуь авун; nura boyamaq (qərq etmək) нурлу авун, экуь авун, экв (нур)
Полностью »...Qur’an surələrindən birinin adı. Nuri-didə bax nuri-eyn; nuri-eyn göz işığı; nuri-həqq Allahın nuru; nuri-təcəlla 1) görünən işıq; 2) Allahın nuru.
Полностью »NUR – ZƏHRİMAR Üz-gözündən nur tökülür (“Ulduz”); Keşişin qaşqabağından zəhrimar tökülürdü (İ.Fərzəliyev). NUR – ZÜLMƏT Sevən ürəklərə eşqin nur saçır
Полностью »adv. 1. ancaq, yalnız, bircə, elə, belə; es kostet ~ 3 Euro qiyməti ancaq 3 € -dur; ~ einmal ancaq bir dəfə; ~ für mich ancaq mənim üçün; 2. (aber) fə
Полностью »...dan. Bir şeyi ifadə etmək. Onun üzündən biclik yağır. Sifətindən nur yağır. – Yağır gözlərindən odlu ildırım; Görməmişdi Qozluq belə bir qırım. H.K.S
Полностью »...поступать непрерывным потоком. Üstümüzə güllə yağırdı на нас сыпались пули ◊ qalan işə qar yağar употребляется как предостережение не откладывать нач
Полностью »...Üstümüzə sual yağdı Questions rained down on us; üzündən nur ~ to shine* with kindness; üzündən sevinc ~ to shine* with joy
Полностью »гл. 1. къун (марф, жив, хар ва мс.); dolu yağmaq хар къун; qar yağır жив къвазва; 2. пер. са затӀунин гзафвал, булвал, ара тагурвал къалурун манада; b
Полностью »YAĞMAQ (qar, yağış haqqında) Sulu qar yağırdı (Elçin); TÖKMƏK Yağış hələ tökürdü (H.Abbaszadə).
Полностью »...qar yağır il neige ; dolu yağır il grêle ; üzündən nur yağır son visage rayonne de joie
Полностью »Qar, dolu və s. yağır, güllə də yağır... Yağmaq “yuxarıdan aşağı enmək” deməkdir. Söz ağmaq feili ilə bağlı əmələ gəlib, “yuxarıdan enmək” deməkdir. Y
Полностью »f. 1. Axmaq, yuxarıdan aşağıya hərəkət etmək (mayelər haqqında). Budur, böyük bir şəlalənin suyu gurultu ilə axıb tökülür, aşağıda köpüklənərək yayılı
Полностью »глаг. 1. литься (непрерывной струёй). Yuxarıdan su tökülür сверху льётся вода, çənlərə arasıkəsilmədən neft tökülür в цистерны беспрерывно льётся нефт
Полностью »1. литься, выливаться, проливаться; 2. отливаться; 3. сыпаться, высыпаться, рассыпаться; 4. падать, выпадать, осыпаться; 5
Полностью »TÖKÜLMƏK – DOLMAQ Sel kimi töküldü göydən yağışlar (S.Vurğun); Həmin bu otağımız qonaq ilə doludu (S
Полностью »...гун a) işıq vermək, işıq saçmaq, işıldamaq; b) nur saçmaq (səpmək), işıqlatmaq, ziya saçmaq, parlatmaq; c) parlamaq, parıldamaq, şəfəq saçmaq, bərq v
Полностью »...4) ( чӀехи гьарфуналди: Н) эркекдин хас тӀвар - Нур а, а. * нур гун гл., куь 1) къати экв гун. Гаф сивемаз фонарри гьар са патахь нур гана. А. Ал. Эк
Полностью »(-ди, -да, -ар) 1) n. ray, gleam; beam, shaft; 2) n. oppression; pressure; 3) n. brilliance, brightness; magnificence, splendor; lustre, gloss.
Полностью »bax yaxmaq2. Rəhm edib aşiqini həşr günü yaqmayalar; Ki, bu dünyada əsiri-qəmi-hicran olmuş. Füzuli. Bir dəm səni ol atəşi-rüxsar yaqmadı; Sən ey hica
Полностью »çox hirsli, qaşqabaqlı olmaq; ~ üz-gözündən zəhrimar yağmaq (tökülmək), üzündən zəhrimar (yağmaq) tökülmək.
Полностью »1. əkmək; 2. yetişdirmək; 3. yaymaq, intişar etmək; 4. səpələmək, tökmək, tökülmək; 5. ələmək
Полностью »...рук — əlindən düşmək 2) tökülmək валасы выпадаюць — saç tökülür 3) yağmaq выпаў снег — qar yağırdı
Полностью »...bilinmək, necə adam olduğu üzündən hiss edilmək, nəyə qadir olduğu sir-sifətindən görünmək.
Полностью »1. çapmaq, doğramaq, yarmaq; 2. yanmaq; 3. döymək, qamçılamaq; 4. döyəcləmək, tıqqıldarmaq
Полностью »...şırıldamaq; şırıltı ilə axmaq; 2. (Regen) səpmək, yavaş-yavaş yağmaq; 3. (Sand) yavaş-yavaş tökülmək (axmaq)
Полностью »...şırıltı ilə axmaq, çağlamaq ; 2. (Regen) tökülmək, sel kimi yağmaq; 2. (Menschen) axışmaq, üz qoymaq, getmək
Полностью »сов. 1. hərdənbir yağmaq, hərdən yağmaq, az-az yağmaq, arabir yağmaq; 2. безл. payına düşmək, hissəsinə düşmək, qisməti olmaq.
Полностью »...düşmək; 2. tökülmək; у него волосы выпали onun saçları tökülmüşdür; 3. yağmaq; ◊ выпасть на долю bəxtinə çıxmaq, payına düşmək.
Полностью »...döymək; qamçılamağa başlamaq; 2. şırıltı ilə yağmaq, bərk yağmaq, şiddətlə yağmaq (yağış).
Полностью »гуьцIна нур гудайвал цIалцIамрун; цIалцIамарна нур гуз акъвазрун; нур гудайвал авун.
Полностью »несов. 1. bax подвалиться; 2. tökülmək, yığılmaq, qalanmaq; 3. üstünə tökülmək.
Полностью »