1. Bax: əldən-ayaqdan getmək. 2. Məhv olmaq, xarab olmaq; ~ puça çıxmaq, əldən çıxmaq, sıradan çıxmaq. 3. İtirilmək, yox olmaq; ~ əldən çıxmaq.
Полностью »1. to be killed / to be lost погибнуть / быть потерянным; 2. to lose one’s head over someone or smth
Полностью »...rəğbət bəsləmək; can-başla qulluğunda durmaq; ~ əldən getmək, özünü öldürmək.
Полностью »1. to worship someone / to dote upon someone не чаять души / не слышать души; 2. (yaltaqlanmaq) to fawn on (upon) someone / to tremble before someone
Полностью »...dərindən olmayaraq. Əsərlə üzdən tanış olmaq. ◊ Üzdən görmək (getmək) – mahiyyətinə varmamaq, çox dərinə getməmək, səthi baxmaq, ürəyinə salmamaq. [V
Полностью »...üzdən islatmaq надмочить ◊ üzdən tanış olmaq (üzdən getmək) скользить по поверхности; поверхностно ознакомиться
Полностью »z. superficially, perfunctorily, in a perfunctory manner; ~ görülmüş iş a perfunctory piece of work; ~ tanımaq to recognize (d
Полностью »...ягъун); 2. пер. гьакӀ винелай, дериндай тушиз; ** üzdən görmək (getmək) гьакӀ винелай фин (акун), гзаф деринриз тефин, фикир тагун; üzdən iraq чавай
Полностью »zərf. superficiellement ; ~ görülmüş iş travail m superficiel ; ~ tanımaq connaître qn de vue
Полностью »ÜZDƏN – DƏRİNDƏN Üzdən özünü elə aparırdı ki, guya onları ürəkdən istəyəndir (“Azərbaycan”); Gülsabah Əbilin gözlərinə baxıb dərindən köksünü ötürdü (
Полностью »in looks / outwardly / apparently / in appearance / someone or smth. looks (by looking at someone or smth
Полностью »to know someone by sight only знать в лицо (знать кого-либо по внешнему виду)
Полностью »1. God save! / pass me! / pass us! не дай бог! / минуй нас!; 2. iron. notorious / the so-called ирон
Полностью »to lose weight / to get thin / to become thin in the face спасть с лица (сильно похудеть, осунуться)
Полностью »to abase oneself / to have no respect for oneself унижаться / лишаться уважения к себе
Полностью »təkid etmək, əl çəkməmək, dönə-dönə xahiş edib razı salmaq; ~ üz vurmaq.
Полностью »...gedir. // Olduğu yeri tərk etmək, oradan çıxıb getmək. Evdən getmək. Şəhərdən getmək. Dərsdən getmək. İclasdan yarımçıq getmək. – [Oğlan] getmək istə
Полностью »...брать, взять направление куда; əldənayaqdan getmək см. əldən getmək; əlliayaqlı getdi пропал бесследно, без следа; baş göturub getmək уйти куда глаза
Полностью »...O hər gün onlara gedir He / She visits them every day; 3. (çıxıb getmək, yola düşmək) to leave*, to go* away / off, to depart, to start; işdən ~ to l
Полностью »...getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat üçdə gedir автобус сятдин пудаз физва; 3. экъечӀна фин; куьч х
Полностью »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C.Mə
Полностью »f. 1) aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi,
Полностью »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə).
Полностью »1. (ист.) свободный крестьянин, узден. 2. (Уь прописное) Уьзден (имя собственное, мужское).
Полностью »...масадалай аслу тушир лежбер. Буюр! Буюр! Айибар хьана. Иеси туна, уьзденар зирек хьана. А. А. Лезгияр. ЦицӀигъвияр уьзденар, яни азад лежберар тир.
Полностью »bax uzanmaq 3-cü mənada. Düşərgənin [ətrafında] yamyaşıl pambıq sahələri uzanıb gedir. M.İbrahimov
Полностью »глаг. 1. ходить (бывать, время от времени приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л.) 2. проходить (идти, протекать каким-л
Полностью »to throng (go, come) in flocks (in hordes, in in a mass) / to come flocking / to pour into (out of) валом валить (идти большой толпой, толпами)
Полностью »not to be over-nice in one’s expressions / not to mince one’s words / not to feel shy не стесняться говорить или делать что-либо предосудительное
Полностью »1. to gibe (jeer) at someone or smth. / Cf. to throw smth. in someone’s teeth (to reproach, to nag someone) колоть глаза (попрекать, cтыдить кого-либо
Полностью »iradəsinin əleyhinə olaraq xahiş üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Полностью »Lit. What has fallen from the load is lost. / Cf. What is lost is lost, what is lost is gone forever
Полностью »1. yuxarıdan; 2.üzdən, üstdən, üstündən, üzərindən; 2. üzdə, üstdə; 3. yuxarıdan, rəhbər orqanlardan
Полностью »Mədəaltı vəzinin qədim adıdır. Ödən forması da olub. Görünür, öd sözü ilə qohumluğu var. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...suyun üzü (səthi); ◊ скользить по поверхности üzdən getmək, üzdən tanış olmaq, dərinlərə getməmək.
Полностью »прич. dan. azca isladılmış, üzdən isladılmış; azca islanmış, üzdən islanmış.
Полностью »f. Üzdən yanmaq, ütülmək, pörtlənmək, ala-yarımçıq bişmək, üzdən qabarlanmaq. Alma bişməyib, qarsalanıbdır.
Полностью »нареч. üzdən, səthi (olaraq); ötəri, başdansovma; поверхностно изучить вопрос məsələni üzdən (səthi) öyrənmək.
Полностью »