Farsca şoru kərdən (başlamaq) sözünün kalkasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »начинать, браться, приниматься за что-нибудь, приступать к чему-нибудь
Полностью »[ər.] : şüru etmək (eləmək) – başlamaq. Sərdar Zaman xan sözə şüru elədi. M.F.Axundzadə. …Məşədi Əsgər gəmiçilik işinə mahir olduqda özü üçün bir bark
Полностью »...кар кьилиз акъудун, арадал гъун, акун; 2. куьм. гл. авун; rəqs etmək кьуьл авун, кьуьлун; yaxşılıq etmək хъсанвал авун, хъсанвалун.
Полностью »...cligner de l’oeil ; söz ~ chercher la petite bête, ergoter sur qch ; O hər sözü söz edir il cherche la petite bête, il a la manie d’ergoter ; kömək ~
Полностью »...(with), to cavil (at), to carp (at); d.d. to seize (on, upon); O hər sözü söz edir He / She cavils at every word; kömək ~ to help (d.), to assist (d.
Полностью »ETMƏK/ELƏMƏK Nə etmişəm, yarım məndən ayrıdır? (Qurbani); QAYIRMAQ [Mahmud:] Yetər, yaxşısanmı, kefin necədir, nə qayırırsan, nə eləyirsən? (N
Полностью »...существительными: müalicə etmək лечить, söhbət etmək беседовать, zarafat etmək шутить, şikayət etmək жаловаться, dəvət etmək приглашать, tələb etmək
Полностью »1. делать, сделать, совершать, оказать, оказывать, производить, справлять; 2. употребляется как вспомогательный глагол для образования сложных глаго
Полностью »f. 1. Bir işi yerinə yetirmək, əmələ gətirmək, görmək, eləmək. Qurbani der: könlüm bundan sayrıdır; Nə etmişəm yarım məndən ayrıdır? Qurbani. [Mehriba
Полностью »...böyük-böyük dəstələrlə; çoxlu, saysız-hesabsız. Sürü-sürü qoyun-quzu. – O qarlı dağları duman bürüdü; Çar tərəfdə qoşun sürü-sürüdü. “Qaçaq Nəbi”. Sü
Полностью »(-ди, -да, -яр) sürü; хиперин суьруь qoyun sürüsü; * са суьруь bir sürü (çoxluq mənasında).
Полностью »(-ди, -да, -яр) sürü; хиперин суьруь qoyun sürüsü; * са суьруь bir sürü (çoxluq mənasında).
Полностью »кислый : цуру нек - см. нек; цуру ич - кислое яблоко; цуру фу - хлеб, испечённый на дрожжах; цуру авун - заквашивать, красить (что-л.); цуру хьун - ст
Полностью »...qıcqırtmaq, bir şeyin qıcqırmasına səbəb olmaq; b) turş etmək, turş hala salmaq, turşlaşdırmaq.
Полностью »сущ. 1. суьруь (хперин, кӀелерин ва мс.); 2. пер. сад-садак акахьнавай, низамсуз инсанрин десте; bir sürü са суьруь (гзафвал къалурдай ибара).
Полностью »dial. bax куьруь; цуьруь авун bax куьруь (куьруь авун); цуьруь хьун bax куьруь хьун.
Полностью »...II is. Xeyli. Üstümüzə bir sürü adam töküldü. SÜRÜ III f. Çəkmək, çəkə-çəkə aparmaq. Əli islanmamaq üçün qardaşını cökə ağacının qovluğuna sürüdü (C.
Полностью »...bir cür heyvan dəstəsi. Qoyun sürüsü. İnək sürüsü. Quzu sürüsü. – Sürülər, itlər, çobanlar ormana, sərin kölgəliklər altına çəkilmişdi… A.Şaiq. Ferma
Полностью »сущ. 1. стадо: 1) группа животных, обычно одного вида, пасущихся вместе; гурт. Qoyun sürüsü стадо овец (отара), quzu sürüsü стадо ягнят, inək sürüsü с
Полностью »туьрк, сущ,; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) хиперин кӀватӀал. Суьруьдини яваш-яваш чпиз пен кьуна. А. Ф. Б елки, суьруьйрай ахцӀуда яйлах. Белки, а
Полностью »dial. bax куьруь; цуьруь авун bax куьруь (куьруь авун); цуьруь хьун bax куьруь хьун.
Полностью »i. flock, herd; (balıq) run, school; (it, canavar) pack; bir ~ qoyun a flock of sheep; bir ~ keçi a flock of goats; bir ~ fil a herd of elephants; bir
Полностью »хьун f. 1. turşumaq, turş hala gəlmək, turşlaşmaq; qıcqırmaq, xarab olmaq; 2. turş olmaq, turşalmaq; * араяр цуру хьун məc. araya inciklik düşmək, bir
Полностью »...анардин тӀям авай. Аквадай гьалда, дигмиш тахьанвай хват гзаф цуру я, руша ам чин чӀурна хьиз жакьвазва. М. А. Гьарасатдин майдандал. Синоним: ту
Полностью »(прил.) - 1. старый, ветхий : цӀуру авун - приводить в негодное, ветхое состояние; истрепать, заносить (что-л.); цӀуру хьун - сделаться старым, ветхим
Полностью »SÜRÜ (qoyun dəstəsi) Dağdan enən sürüdü; Dağı duman bürüdü; Vəfasız yar yolunda; Cavan ömrüm çürüdü (Bayatı); İLXI (at sürüsü) [Pərzad:] Əmim istərmi
Полностью »Vadar farsca vadiştən (məcbur etmək) feilinin əsasıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »istəyinin gerçəkləşməsinə imkan verməmək; ~ arzusunu ürəyində qoymaq, tamarzı qoymaq, damaq qoymaq.
Полностью »Axıtmaq. Ana, Samın dərdi əllilər, yüzlər, Sinəmdə alovlar, atəşlər, közlər, Sevdiyim Məsləhət yolumu gözlər, Car edər çeşmimdən yollar, gedirəm
Полностью »XAHİŞ ETMƏK/ELƏMƏK [Vəliş:] Bəy, xahiş eləyirəm ağzınızı təmiz saxlayasınız (Ə.Vəliyev); İLTİMAS ETMƏK
Полностью »HƏBS ETMƏK/ELƏMƏK [Sayadov:] Bizim müxbirlərdən birini həbs etmişsiniz (Ə.Qasımov); DAMA BASMAQ (dan
Полностью »Dünyanı dolaşmaq. – Ana, iki ilə ayaq qoyur ki, mən cahankəşdilik edib, sevgimin sorağını bu Dərbənd şəhərindən alıb gəlmişəm
Полностью »Dialektlərimizdə tezto “tələsən”, teztoçu “tələskən” mənasında işlənir. Oğul, get, necə ki şah sənə Sarı Xoca ilə qul Abdullanı verdi, teztovluğ etməy
Полностью »Bir-biri ilə əlaqəsi olmaq, yaxınlıq etmək, əlaqə yaratmaq, ünsiyyətdə olmaq.
Полностью »Vermək, bağışlamaq, qurban etmək. Canımı yolunda nisar elərəm, Murada çatmağı haqdan dilərəm, Ox-kaman qurmusan, onu bilərəm, Verməz Rüstəm Zala aman
Полностью »Çidarlamaq, bağlamaq, kəndirləmək. Abbas keyf çadırının qapısında atdan düşüb atını qolbənd elədi. Girdi çadıra
Полностью »Şeytanlamaq, xəbərləmək. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bildi ki, tacirdən xeyirli söz çıxmaz, nədisə paxıllığından bir çuğulluq eləyəcək, onu da Koroğ
Полностью »...köhn. Çörək. Yanmış ətmək yeməz idin əsla. M.Ə.Sabir. [Birinci işçi:] Bunu gördükdə hər insan utanır? Bu qabarlar sizə ətmək qazanır! H.Cavid.
Полностью »прил. 1. sürü halında yaşayan; стадные животные sürü halında yaşayan heyvanlar; 2. məc. sürü kimi.
Полностью »сущ. цуру (лаваш хьиз авунвай, кьуру); zoğal zavaşana чумалин цуру; ərik lavaşana хутун цуру, кӀепӀ.
Полностью »1. мая гайи, мая гана цуру авур (къатух); атай, цуру (тини). 2. цик кутур, цик кутуна цуру авур (келемар).
Полностью »...кьацӀай, тӀвар цуру хьайи, батӀлам (хьайи); русвагьчи, беябурчи; bədnam etmək (eləmək) батӀлам авун, тӀвар цуру авун, русвагь авун, беябур авун; bədn
Полностью »...sürüsü; нехирдив фин naxıra getmək, naxır otarmaq, naxırçılıq etmək; 2. məc. sürü; са нехир bir sürü, bir naxır, olduqca çox, sayca çoxlu.
Полностью »...sürüsü; нехирдив фин naxıra getmək, naxır otarmaq, naxırçılıq etmək; 2. məc. sürü; са нехир bir sürü, bir naxır, olduqca çox, sayca çoxlu.
Полностью »сущ. 1. цурувал, цуру затӀунин гьал; цуру дад (гун); 2. пер. наразивал, бейкефвал, инжиклувал.
Полностью »