...hazırlayırdı. T.Ş.Simurq. Sahmana salmaq – qaydaya salmaq, səliqəyə salmaq, hər şeyi öz yerində düzgün yerləşdirmək. [Arvad] cəld hərəkətlərilə otağı
Полностью »...быть приведенным в порядок; sahmana gətirmək (sahmana salmaq) nəyi, haranı приводить, привести в порядок что, наводить, навести порядок где
Полностью »i. 1. order; ~a salmaq to put* in order; özünü ~a salmaq to tidy oneself up, to set* oneself to rights; evi ~a salmaq to put* one’s house in order; 2.
Полностью »...чкадал (къайдадик) хьун; sahmana gətirmək кил. sahmana salmaq; sahmana salmaq къайдада ттун, къайдадик кутун, къайдадиз гъун, селигъадик кутун, чка-ч
Полностью »is. Səliqə, qayda, nizam. Üst-başını sər-sahmana salmaq. Otaqda sərsahman yaratmaq. – Şəhərdə sakin olduqdan sonra Nurcahan xala evin sər-sahmanı ilə
Полностью »is. [ər.] bax səliqə. Səliqə-sahman yaratmaq. Səliqə-sahmanı gözləmək. Səliqə-sahmanı pozmaq. – Səliqəsahman yaxşı şeydir axı. Mir Cəlal. Aran yerləri
Полностью »...tökülübdür gərdənə; Dönübdür sərasər şahmara tellər. M.P.Vaqif. Zülfü şahmar, mina gərdən mötədil; Zəbərcəd kəlməli, misali-bülbül. Aşıq Ələsgər.
Полностью »сущ. 1. особая порода ядовитых змей 2. в образных сравнениях: намёк на косы, на пряди волос красавицы (о мягких, шелковистых волосах красавицы)
Полностью »[fars.] сущ. шагьмар (1. гъуьлягъдин жинс (зегьерлу, еке); 2. тешпигьра: гуьзелдин чӀарариз, цӀвалариз ишара).
Полностью »İlan növüdür, farsca “şah ilan” (ilanların şahı) deməkdir. Şahbaz sözü də həmin qəlib üzrə yaranıb: “şahinlərin şahı” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimol
Полностью »...mübarizəsiz və ehtirassız oynayanda ləzzət vermir. M.İbrahimov. // Şahmat oyunu üçün fiqurlar komplekti. [Yusif şahmatı bir kənara itələyir:] Həvəsim
Полностью »I сущ. шахматы: 1. игра на доске в 64 клетки между белыми и чёрными фигурами. Şahmat oynamaq играть в шахматы, şahmat üzrə dünya çempionatı чемпионат
Полностью »I. i. chess; ~ oynamaq to play chess; bir əl / partiya ~ oynamaq to play a game of chess II. s. chess; ~ oyunu game of chess; ~ turniri chess tourname
Полностью »[fars. “şah öldü”] сущ. 1. шахмат (1. къугъунин тӀвар; 2. шахматдин фигураяр, шахматар; шахматдин кьул; 3. шахматдин кьул хьтин, тӀама-тӀама); 2. шахм
Полностью »ŞAHMAT [Həmidə:] Bu saat çağırım gəlsin, söhbət eləyin, şahmat oynayın, uşaq da onacan yatar (Anar); ŞƏTRƏNC (arx.) Oynamış sanki səninlə şətrənc; Şah
Полностью »is. échecs m pl ; ~ oynamaq jouer aux échecs ; bir əl ~ oynamaq faire une partie d’échecs ; ~ taxtası échiquier m
Полностью »...Hindistan arasında ticarət və mədəni münasibətlər xüsusilə inkişaf edirdi. Şahın Hindistana göndərdiyi şəxsi həkimi geri qayıdanda özü ilə həmin ölkə
Полностью »Farsca şah və rah sözlərindən əmələ gəlib: “şah (böyük) yol” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »-а; м. (от казах. sagmal) Группа маток с ягнятами одинакового возраста. Группировать овец в сакманы. Пасти овец сакманом.
Полностью »фарс, сущ.; -да, -да; -ар, -ри, -ра 1) эцигунра ишлемишдай дуьз яргъи кӀарас. ТӀапӀахъанрикай сада кӀвалин патав гвай шалмандал межлис авай багъда
Полностью »...klas. Şad, sevinc, məmnun. Durdu qazi şahə vida etdi; Evinə xeyli şadman getdi. S.Ə.Şirvani. Olmadım hiç şadman, əfsus! X.Natəvan. [Odabaşı:] Dostu,
Полностью »...Şadman görmək kimi увидеть радостным кого II нареч. радостно. Şadman yaşamaq жить радостно; şadman olmaq радоваться, обрадоваться
Полностью »Farsca “sevinən” (şadlanan) deməkdir. Arzuman sözünün qəlibi üzrə yaranıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...müəyyənləşdirmək üçün saxlanılan əkilməmiş yer. – Yerin arasın ayırana zahman de:lir (Füzuli) II (Cəbrayıl) yaxın. – Qorxusunnan ə:nə zahman gedə:lmi
Полностью »...ziyafət tərtib etdilər. 3. bax tərtibat 1-ci mənada. 4. Səliqə, səliqə-sahman, qayda, üsul, nizam. [Muzdur] …ağ pal-paltarı öz tərtib və səliqəsilə b
Полностью »...da qızardı: – Qadam sənin yörünə-yöndəminə, – dedi. S.Rəhimov. 2. Səliqə, sahman, qayda. ◊ Yör-yöndəmə salmaq – qaydaya (səliqəyə, sahmana) salmaq, a
Полностью »...millət qəmin, çəkmə, çək öz qəlyanını. M.Ə.Sabir. 2. Qayda, nizam, səliqə, sahman. [Otaqları] nəfis xalçalarla döşəmiş və evin hər bir şeyinə o mizan
Полностью »Fransızcadır, “səliqə-sahman”, “geyim”, “ayaqyolu” və s. mənalarda işlədilir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »vt səliqəyə salmaq, qaydaya salmaq, sistemə salmaq; səliqə-sahman etmək, yoluna qoymaq, düzəltmək
Полностью »səliqə-sahman yaratmaq, bir şeyin görünən, zahiri tərəfinə daha çox fikir vermək; ~ abra mindirmək.
Полностью »səliqə-sahman yaratmaq, bir şeyin görünən, zahiri tərəfinə daha çox fikir vermək; ~ yaraşığa gətirmək, abra salmaq.
Полностью »...uyğunluq, ahəng(darlıq), müntəzəmlik, uzlaşma; tərtib, nizam, qayda, sahman; полная слаженность в работе цехов sexlərin işində tam uyğunluq, ahəng.
Полностью »I (Salyan) səliqə, səliqə-sahman. – Ay bala, evi-eşiyi təvənədən salmo:un. – Öyə-eşigə baxmassan, təvənədən düşər II (Salyan) minnət. – Mən niyə oları
Полностью »1. Bir şeyi nizama, səliqəyə salmaq, səliqə-sahman yaratmaq, nəyinsə (mətnin və s.) üzərində işləmək, düzəlişlər etmək; ~ ağız-burnunu düzəltmək. 2.
Полностью »Tovuzda nəsil adıdır. Mizan ərəbcə “tərəzi”, “nizam”, “sahman” anlamlarını verən sözdür. Qulu isə nəslin başçısı olub. Düzlük etalonu kimi tanındıqlar
Полностью »...olma; ~to jealousy qısqanclığa meylli; 3. yerləşmə, yerləşdirmə; düzülüş, sahman; ~ of rooms otaqların yerləşməsi; ~ of enemy forces düşmən ordusunun
Полностью »...yerləşdirilmə; qoşuna, qoyulma; düzmə, düzülmə; 2. düzülüş, tərtib, sahman; 3. vəziyyət, yerləşdiyi yer, mövqe; расположение войск qoşunların tutduğu
Полностью »...Taxılı tığ vur, sə:r so:urarıx (Bərdə) II (Salyan) səliqə, səliqə-sahman. – Qoymaram öyi-eşigi tığdan düşə
Полностью »...состоянии; o, əvvəlki adam deyil он уже не тот, что прежде, əvvəlki səliqə-sahman прежний порядок II в знач. сущ. прежнее. Əvvəlkindən məlahətli (xoş
Полностью »order1 n 1. nizam, düzüm, sahman, növbə; in ~ növbə / sıra ilə; out of ~ növbəsiz, qaydasız, dağınıq; numerical ~ nömrələrə görə növbə; in alphabetica
Полностью »f. Qaydaya salmaq, səliqəyə salmaq, nizama salmaq, düzəldib hazırlamaq. Mizin üstünü sahmanlamaq. Evi sahmanlamaq
Полностью »sif. 1. Sahmanda, səliqədə, qaydada olan, düzgün, səliqəli. Sahmanlı ev. 2. Rahat, qayda-qanunda olan
Полностью »...ilə, estetik tələblərə uyğun surətdə. Burada hər şey zövq ilə sahman olunmuşdu. H.Seyidbəyli. 4. Meyil, həvəs, istək. Qulluq zamanı öz fitri zövqümə
Полностью »