...и ноги ◊ əl-ayaq atmaq отбиваться руками и ногами; əl-ayaq açmaq развязать себе руки; əl-ayaq vermək kimə помогать, помочь к ому; əl-ayaq eləmək дейс
Полностью »...гъил-кӀвач суст хьун а) такьатдай аватун, зайиф хьун; б) кил. əl-ayağı soyumaq; əl-ayağı titrəmək гъил-кӀвач зурзун а) кичӀевиляй ва я мекьивиляй зур
Полностью »...etməyə qoymamaq, müəyyən çərçivə içərisinə almaq. Əl-ayaq açmaq – istədiyi kimi, sərbəst hərəkət etmək. Əl-ayaq atmaq – bax əl-ayaq çalmaq. Əl-ayaq ç
Полностью »top. is. membres m pl, extrémités fpl ; ~ etmək (tələsmək) presser (se), dépêcher (se), agir promptement ; ~ğını yığışdırmaq serrer la vis \vis\] à qn
Полностью »...haste, to hurry, to be* quick; to bestir oneself; əl-ayağa dolaşmaq to get* in everybody’s way, to hamper (d.); əl-ayağını yığışdırmaq to take* smb.
Полностью »çox uzaqda olmaq, görə bilməmək, görüşə bilməmək, görüşmək mümkün olmamaq.
Полностью »top. dan. Ət və yağ. Qara çınqılın köbəsində qalanmış ocaqlardan gur tüstü qalxır, … ət-yağ ətri ətrafı bürüyürdü
Полностью »сущ. собир. разг. мясо-масло, мясо-жиры ◊ ət-yağ içində böyümək расти в достатке, в довольстве
Полностью »рах. якни-гъери, як ва гъери (санал); ət-yağ içində böyümək якӀунни-гъеридин къене чӀехи хьун, гьар са затӀ бул яз чӀехи хьун
Полностью »cəld işləmək, tələsmək, cəld hərəkətə gəlmək, qoçaq və əldən iti olmaq; ~ əl tərpətmək.
Полностью »1. İnanca görə, bərk qorxmuş adamın başına dua oxumaqla əl çəkmək və bununla da qorxunu candan çıxarmaq. 2. Qıza, qadına pis niyyətlə yanaşmaq.
Полностью »нареч. (идти) шаг за шагом, медленно. Ayaq-ayaq sizə çatacağam шаг за шагом догоню вас
Полностью »zərf Bir ayaq-bir ayaq, addım-addım, yavaş-yavaş, ağır-ağır. Ayaqayaq nərdivana çıxarlar. (Ata. sözü).
Полностью »...to stop going somewhere, to stop visiting smb.; öz ayağı ilə gəlmək to come* of one’s own accord; ~dan çəkmək to pull one’s leg; to prevent smb. from
Полностью »...кӀвачел акьалтун, цӀийиз-цӀийиз къекъвез авалун (мес. аял); б) пер. ккам вегьин, санал ккамиз хьун, барабар хьун (са кардал); в) вагирвал авун, сада
Полностью »...être pieds-nus ; ~ barmaqları orteils m pl ; başdan ayağa des pieds à la tête ; ayağa qaldırmaq (müalicə etmək) remettre qn sur (ses) pieds ; ~ vanna
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Nə gördün? Nə eşitdin? Bu ayaq hardan gəlirsən? (“Məhbub xanımın Çənlibelə gəlməyi”)
Полностью »...piyaləlim, altun ayaqlım, Sürahı gərdənlim, qaymaq dodaqlım, O ceyran yerişlim, ayna qabaqlım, Qurbani der: məni candan eylədi.
Полностью »1. Qırğız dilində ay “getmək”, “yerimək” mənasında işlədilir. Soraq sözünün qəlibi üzrə də ayaq yaranıb, mənası “gediş”, “hərəkət üçün vasitə” deməkdi
Полностью »AYAQ – BAŞ Odur ki, sənin ayağını biləni bizim başımız da bilə bilməz (C.Cabbarlı).
Полностью »...не стоять на ногах, потерять все силы; ayaq çalmaq см. ayaq döymək; ayağ(-ını) çəkmək 1. см. ayağ(-ını) kəsmək2; ayağını çəkmək2 хромать, прихрамыват
Полностью »...Qədəh, piyalə. Meygərçi səfa verər damağə; Axdığı üçün düşər ayağə. Füzuli. Ta girib meyxanə içrə başıma çəkdim ayaq. S.Ə.Şirvani.
Полностью »...işləmək. Ramazan özü də belə bir ustanın yanında on beş il ayaq döymüş, yalnız inqilabdan iki ay sonra buruq ustası ola bilmişdi. M.Hüseyn. Ayaq götü
Полностью »I 1. AYAQ Fikrət bir an arvadın onun ayaqlarını qucaqlayıb, yalvarması səhnəsini sanki uzaqdan seyr etdi (H.Abbaszadə); QƏDƏM [Fatma:] Qədəmlərinin al
Полностью »...nəyi передавать из рук в руки что; əl-əl, baş-başa ни с ч ем, без прибыли; əl-əl, baş-başa çatmaq еле хватать, хватить
Полностью »I (Ucar) təndir düzəltmək üçün dairəvi gil hissə. – Beş-altı əl qoysan, təndir baş olar II (Bakı, Salyan, Şamaxı, Şuşa) tərəf
Полностью »I сущ. 1. рука: 1) верхняя конечность человека от запястья до кончиков пальцев; кисть руки. Sağ əl правая рука, sol əl левая рука, qabarlı əllər рабоч
Полностью »is. 1. Qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi. Əli ilə tutmaq. Sağ əl. Əllərini yumaq. Əlini çiyninə qoymaq
Полностью »1. ƏL (qolun biləkdən dırnaqlara qədər olan hissəsi) Əlində körpəni oynadır qarı; Göstərir uzanan dilsiz yollan (S
Полностью »I. i. 1. hand; ~ altında olan (near) at hand, within easy reach of one’s hand; ready at hand; ~ altınca in an underhand way, secretly, in secret; ~ il
Полностью »Əsli ilişmək kəlməsinin kökü olan il sözü ilə bağlıdır. Engelsdə belə bir fikir var: əl tədricən qabaq ayaq rolunu itirmiş və tutmaq, yapımaq funksiya
Полностью »is. 1) main f ; ~ boyda tout petit, trop petit, mignon ; ~də olan étant sous la main ; ~dən düşmüş fatigué, -e, épuisé, -e, abîmé, -e, usé, -e, usagé,
Полностью »İxvan \– İslamiyyətdə \ şeyx həsən əl-Bənnanın yaratdığı \ ―Müsəlman Qardaşlar‖ cəmiyyəti adlı dini-siyasi təşkilatın üzvlərinin adı
Полностью »сущ. 1. гъил; əllərini yumaq гъилер чуьхуьн; sol əl чапла гъил; 2. гъил; тапац; бязи гьайванрин виликан кӀвачерикай гьар сад (мес
Полностью »1 сущ. название буквы “L” (“Л”) 2 I сущ. 1. люди, народ. El qüdrəti могущество, сила народа 2. страна, край
Полностью »ж ель (гьамиша къацу цацар хьтин пешер алай шамагъаждин жинсиникай тир ттар, муьтквер ттар)
Полностью »is. 1. Camaat, xalq, adamlar. El üçün ağlayan gözsüz qalar. (Ata. sözü). Bahar fəsli el şad olur sərasər; Hərgiz məndən özgə yoxdur mükəddər
Полностью »нареч. 1. (идти, шагать) в ногу, нога в ногу 2. перен. согласовывая, приводя в соответствие
Полностью »нареч. 1. ккам-ккамуна аваз (ттуна), са вахтунда, санал; 2. пер. заманадихъ галаз кьадайвал.
Полностью »zərf 1. Bir vaxtda, birdən, o biriləri ilə bir vaxtda ayağını qoyub götürərək; bərabər, birlikdə. Uşaqlar ayaqayağa yeriyirlər. 2. məc. Öz hərəkət və
Полностью »нареч. 1. гъил гъиле аваз, гъил гъиле кьуна; 2. санал, рейсаддаказ, дустдаказ (мес. кӀвалахун); ** əl-ələ, baş-başa кьилера-кьил хьун, са кардин къеня
Полностью »z. hand in hand; joining / linking hands, taking each other’s hand; Onlar əl-ələ işləyirlər They work hand in hand; Uşaqlar əl-ələ oynayırlar The chil
Полностью »нареч. 1. рука в руку: взявшись за руку 2. перен. рука об руку ◊ əl-ələ vermək дружно браться за что либо; əl-ələ verib işləmək работать дружно, рука
Полностью »...Əl-ələ, baş-başa – haqq-hesabı qurtarma, alış-verişi və ya hər hansı bir işdən, oyundan və s.-dən həm ziyansız, həm də qazancsız çıxma. [Məşədi Möhsü
Полностью »tələsmək, cidd-cəhd göstərmək, daha cəld işləməyə başlamaq; ~ əl-ayaq tərpətmək.
Полностью »i. prosthetic appliance; (əl, ayaq) artificial limb; (diş) denture; (ayrıca diş üçün) false tooth*
Полностью »...(прунз гатадай); ayaq dingi кӀвачин динг; ding döymək динг гатун; əl dinqi гъилин динг, такӀв.
Полностью »is. Əl-ayaq, ətraf üzvlər. Qolqıçını əzmək. – Tərlan hər gündə döyərdi Laçını; Sındırardı yazığın qol-qıçını. Ə.Vahid.
Полностью »top. əl-ayaq; qol-qıç, ətraf üzvlər; * гъил-кӀвач атӀун a) əl-ayaq kəsilmək (yığılmaq), gediş-gəliş (hərəkət) kəsilmək, hamı evinə çəkilmək; b) gedib-
Полностью »top. əl-ayaq; qol-qıç, ətraf üzvlər; * гъил-кӀвач атӀун a) əl-ayaq kəsilmək (yığılmaq), gediş-gəliş (hərəkət) kəsilmək, hamı evinə çəkilmək; b) gedib-
Полностью »...hérisser vt ; tüklərini ~ hérisser ses poils ; 3) (ayaq, əl) faire (se) des cals, racornir vt, indurer (s’)
Полностью »сов. 1. addım atmaq, ayaq qoymaq, ayaq basmaq; 2. dan. basmaq, tapdalamaq (ayağını).
Полностью »...yellər ətir saçır bizim qaynar çöllərə (S.Vurğun); Soyuq uşağın əl və ayaq barmaqlarının ucunu ilan kimi sancırdı (A.Məmmədrza).
Полностью »...Durquzar idi hamı xidmətkarı (A.Səhhət); Axşam kənddə əl-ayaq yığılan vaxt Qədir oyandı (Ə.Vəliyev).
Полностью »