...həmin şəxsi axtarmaq, ardınca gəzmək; ~ əli ilə verib ayağı ilə ala bilməmək.
Полностью »Lit. One lends willingly and has trouble in recovering the loan. / Cf. Lend your money and lose your friend. (About something that one lends to someon
Полностью »try to catch sight of someone искать кого-либо глазами
Полностью ».../ to make a fool of oneself / to put one’s foot in it / to pull a boner своими ногами попасть в ловушку / попадать(ся) впросак
Полностью »to the touch (by sense of touch) * на ощупь (по впечатлению при ощупывании чего-либо, прикосновению к чему-либо)
Полностью »...one has got / lock, stock and barrel / with one’s whole heart / in all the fibres of one’s being всей душой / всем сердцем / с потрохами / со всеми п
Полностью »1. (çoxlu miqdarda, bolluca) in full and with interest / with a return above cost / more than enough / enough to spare / to have one’s fill / to burn
Полностью »under the pretence (show) of smth. / under (on) the pretext of smth. / under the guise of smth. под видом (под предлогом) / под маркой (под видом чего
Полностью »to give a detailed account of smth. / to report on smth. in detail * в картинках (подробно, де-тально)
Полностью »to do smth. intelligently (sensibly, with sense) / to do smth. successfully (efficiently) * с толком (толково, дельно, разумно, обстоятельно делать чт
Полностью »...Murtuzayev arvadı Yavəri barmağı ilə eyvana çağırıb tapşırıq verdi. S.Rəhimov; b) birgəlik bildirir. Atamla anam. Dayısı ilə xalası; c) işin birlikdə
Полностью »послел. (слитное написание -la, -lə): 1. с (со), вместе с (указывает на совместность). Kimlə yanaşı getmək идти рядом с кем, Eyvazla Gülşən Эйваз с Гю
Полностью »...razılığınızla куь разивилелди; 5. галаз; гваз; özü ilə aparmaq вичихъ галаз тухун; 6. алаз; аваз; atla getmək балкӀандал алаз фин; maşın ilə getmək м
Полностью »(-la, -lə) qoş. avec ; maraqla avec intérêt, de ; par ; en ; avtobusla getmək aller vi (ê) en autobus
Полностью »...feili bağlaması əmələ gəldiyi kimi, il feilindən də il+ə feili bağlaması törəyib və müstəqil mənasını itirərək qoşmaya (indi isə bağlayıcı olmağa doğ
Полностью »...Bu müddət dörd ay olur. Əgər bu müddət bitənə kimi kişi arvadı ilə yaxınlıq etməzsə, onda onlar boşanmış hesab edilirlər. Əgər kişi verdiyi sözü poza
Полностью »нареч. из года в год, с каждым годом. Elmi-texniki əlaqələr ildən-ilə genişlənir из года в год расширяются научно-технические связи, suyun səviyyəsi i
Полностью »f. 1. Gizli, yaxud gizlədilmiş və ya itmiş bir şeyi tapmağa, üzə çıxarmağa çalışmaq, aramaq. Kitabı nə qədər axtardımsa, tapa bilmədim
Полностью »...1. əli ilə yoxlaya-yoxlaya axtarmaq; 2. iki əli və iki ayağı üstə iməkləmək / sürünmək
Полностью »...в руку / рука об руку (вместе, как единомышленники действовать, бороться и т.п.)
Полностью »Together live, together die. Пропадать, так всем вместе пропадать.
Полностью »...zorla, çətinliklə; еле дошёл до дома güclə (zorla) evə gəlib çatdım; ◊ еле-еле 1) ancaq-ancaq; 2) güc-bəla ilə, zorla, çətinliklə; еле-еле душа в тел
Полностью »нареч. = едва 2), 3) Еле слышная песня. Зарубка на дереве еле заметна. Еле шелестит листва. След на песке виден еле-еле (почти не виден). От слабости
Полностью »...жизви; анжах. 2. са гужалди, са гуж-баладалди; еле-еле са гуж-баладалди; лап са жизви.
Полностью »əvəz. 1. O cur, o təhər, o sayaq. Elə söz demək olmaz. Elə sözlər danışma. – …Şəxs gərək elə bir iş tutsun ki, onu bacarıb yerinə yetirməyə qabiliyyət
Полностью »...elə bil əlləri bişib валится с рук; elə bil zənciri qırıb qaçıb будто с цепи сорвался; elə bil, iynə udub будто иголку проглотил; elə bil ildırım vur
Полностью »I. əv. such a; O, elə adam deyil He is not such a man II. z. so, thus, like this, this way; ~ qorxulu so terrible; ~ əhəmiyyətli so important; Bütün h
Полностью »...4. гьакӀа, гьа жуьре, гьа саягъ; hamı necə, mən də elə вири гьикӀа, зунни гьакӀа; 5. анжах, тек, тек са; гьа; 6. рах. анихъ, а патахъ; mən belə gəldi
Полностью »1) əv. tel, telle ; O, ~ adam deyil il n’est pas une telle personne, (un tel homme) ; 2) zərf. ainsi, si, tellement, tant ; ~ qorxulu si (tellement, t
Полностью »ELƏ I əvəz. İşarə etmək məqsədilə işlədilir. Cahanda yox elə bir qüvvə baş əyim ona mən (C.Cabbarlı). ELƏ II ədat Qüvvətləndirici mənada işlədilən əd
Полностью »...патрэбнае слова — lazım olan sözü axtarmaq шукаць вачыма — gözləri ilə axtarmaq шукаць праўду — həqiqəti axtarmaq шукаць шчасця — xoşbəxtlik axtarmaq
Полностью »(-или, -иле; илер) (сущ.) - уплотненность, герметичность : ракӀарин жуфтвал - уплотненность (герметичность) двери.
Полностью »...guşeyi-xəlvətdə əl-ələ verib işləyək, yaşayaq. C.Cabbarlı. Həmin gecə Əkbərlə Ayaz əl-ələ verib şəhərdən qaçdı. Mir Cəlal. Əl-ələ tutmaq – bax əl-ələ
Полностью »ГЪИЛИВ(ДИ) …əli ilə, …iştirakı ilə, …köməyi ilə, …vasitəsilə; масадан гъилив гъуьлягъ кьамир. Ata. sözü ilanı özgə əli ilə tutur.
Полностью »ГЪИЛИВ(ДИ) …əli ilə, …iştirakı ilə, …köməyi ilə, …vasitəsilə; масадан гъилив гъуьлягъ кьамир. Ata. sözü ilanı özgə əli ilə tutur.
Полностью »1. "Əli" və "Əli" ilə başlanan adların əzizləmə forması; kiçik, əziz Əli; 2. savab iş, Əli işi.
Полностью »vi baxıb axtarmaq, gözü ilə axtarmaq (nach D/kimisə); vt (auskundschaften) baxmaq, izləmək, güdmək, göz qoymaq
Полностью »...əlyazmasının orijinalı autograph2 adj müəllifin öz əli ilə yazılan; ~ will vəsiyyət verənin öz əli ilə yazılmış vəsiyyətnamə autograph3 v avtoqraf ya
Полностью »həvəsi olmamaq; ~ ruhdan düşmək, əli boşalmaq, əl-ayağı sustalmaq, əli soyumaq.
Полностью »baxışları ilə daim nə isə axtarmaq; ~ gözləri oynamaq, gözləri qaynamaq.
Полностью »...Öldürülməsinə səbəb və ya vasitə olmaq, başqasının əli ilə öldürmək. [Çopur:] Mən çox nahaq qanlara fitva verib adam öldürtmüşəm. S.Hüseyn.
Полностью »bədbinləşmək, həvəsi olmamaq; ~ əl-ayağı sustalmaq, əli boşalmaq, əli soyumaq, əl-ayağı soyumaq, əli işdən soyumaq, əlləri yanına düşmək, qol-qanadı q
Полностью »...əl-ayağı soyumaq, əl-ayağı sustalmaq, ruhdan düşmək, əli boşalmaq, əli işdən soyumaq.
Полностью »сов. 1. tar. pul verib azad etdirmək, pul verib qurtarmaq, pul ilə almaq; 2. girovu geri almaq, girovdan çıxartmaq.
Полностью »...Birəlli adam. Birəlli qalmaq. 2. zərf Tək əli ilə, ancaq bir əli ilə. Pambığı birəlli yığmaq. ◊ Birəlli tutmaq – əhəmiyyət verməmək, saymamaq, qiymət
Полностью »baxışları ilə daim nə isə axtarmaq; ~ gözü orda-burda olmaq, gözləri qaynamaq.
Полностью »...həvəsi olmamaq; ~ ruhdan düşmək, əli boşalmaq, əli soyumaq, əl-ayağı soyumaq.
Полностью »is. Kirə ilə tutma. Özününkün verib yarılığa; Özgədən tutub kiralığa. (Ata. sözü).
Полностью »əli, barmaqları ilə çox sürətlə işləyən adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »icb. Başqasının əli ilə yaralamaq, yara vurdurmaq, yaralanmasına səbəb olmaq.
Полностью »sif. və is. Hər işi sol əli ilə görən, sağ əlinə nisbətən sol əli ilə daha yaxşı yazan, işləyən. Solaxay adam. Solaxay tələbə. Tarçı solaxaydır.
Полностью »f. Bir şey verib əvəzində başqasını almaq. // Bir şeyi başqası ilə əvəz etmək.
Полностью »adj. qiyabi həbs qərarı ilə; j-n ~ suchen bir kəsi həbsə almaq üçün axtarmaq
Полностью »ед. нет : на четвереньки (стать) iki əli və iki ayağı üstə (durmaq); на четвереньках (стоять, ходить, ползать) iki əli və iki ayağı üstündə (durmaq, d
Полностью »...mürəkkəb isimlərin əzizləmə və qısaltma forması. (Rus dilinin təsiri ilə yaranmışdır).
Полностью »sif. Əlində balta olan, balta ilə işləyən. Ağac yıxılanda əli baltalı da yeriyər, əli baltasız da. (Ata. sözü).
Полностью »