to be hard up / to be short of money / to be in need of money / to be in low water / to be on the rocks / Cf
Полностью »...недостаток в деньгах, нуждающийся в деньгах; əliaşağı olmaq нуждаться в деньгах
Полностью »...hard up, short of money, in need of money; (yoxsul) indigent; ~ olmaq; (pula ehtiyacı olmaq) to be* hard up, to be* short of money, to be* in need of
Полностью »to go out into the big wide world / to become a worthy man (to become independent) стать человеком (стать взрослым, самостоятельным, независимым, благ
Полностью »to be in raptures over smth. or someone / to go ape over (about) someone or smth. / to flip over smth
Полностью »to be lion-hearted (to be bold / brave / courageous) быть крутым (храбрым, смелым)
Полностью »to be spiritless / dejected / depressed (sad) быть не в настроении / расстроеным
Полностью »to be out of the know / Amer. to be on the outside / to know nothing about it (this expression is spoken to the man, who is out of the know, but want
Полностью »to be safe behind someone as if behind a stone (brick) wall / someone is reliable as a rock (as a stone, brick wall) / Cf
Полностью »to be under guard (to be in custody) быть под стражей / под караулом (находиться в заключении)
Полностью »to be a born coward / Cf. to be born in Cowards-ville (Cowardstown) родиться в селе Трусы (быть трусом, постоянно трусить)
Полностью »to turn a deaf ear to smth. быть (оставаться, остаться) глухим (быть равнодушным, нечутким)
Полностью »to be in a coffin / Cf. to be stiff / to be dead as a doornail (to be dead) * быть в белых тапочках (быть мёртвым)
Полностью »go to hell! / go to the devil! / go to blazes! / go to the dogs! / go down the drain! / go to the devil and dogs! * ко всем чертям / ко всем псам / ко
Полностью »...xanım uzaqda olmurdu. T.Ş.Simurq; b) mövcud olmaq, var olmaq. İnsan olmasaydı nəyə gərəkdi; Sənin gözəlliyin, ana təbiət! M.Dilbazi; c) iştirak etmək
Полностью »...не было тебя 2) находиться, присутствовать где-л. Məktəbdə olmaq быть в школе, iclasda olmaq быть на собрании; в сочет. с отвлеч. сущ. Mübarizənin mə
Полностью »1. быть, побывать, водиться, пребывать, фигурировать; 2. стать, делаться, становиться, состоять, состояться; 3
Полностью »...6. to be* fit (for), to be* fitted / suited (for); Ondan müəllim olmaz He is not suited for being a teacher; 7. to come*, to fall; Səhər oldu Morning
Полностью »...beş il kənddə oldum зун вад йис хуьре хьана; 2. аваз хьун; maşını olmaq машин хьун; 3. иштирак авун; toyda olmaq мехъерик хьун; 4. хун, дидедиз хьун,
Полностью »OLMAQ Qonşu, yenə nə olub? – deyə soruşdum (S.Rüstəm); BAŞ VERMƏK [Konsul:] Son günlər bu küçə hadisələri çox tez-tez baş verir (M.S.Ordubadi); BULUNM
Полностью »f. 1) être vi (mövcud olmaq), exister vi ; bu əhvalat baş verəndə o, hələ dünyada yox idi (dünyaya gəlməmişdir) il n’était pas encore né lorsque cet é
Полностью »in mind / Cf. his (her) mind runs on someone or smth. (in someone’s mind) на (в) уме у кого (кто-либо думает о ком или о чём-либо, помышляет о чём-либ
Полностью »there can be no thought of smth. / there can be no question of that / it is out of the question нечего и думать (невозможно надеяться, рассчитывать на
Полностью »is. Yun daramaq üçün taxta altlığa bənd edilmiş, ucu şiş məftillərdən ibarət alət; daraq
Полностью »...пясть (часть кисти руки между пальцами и запястьем) II прил. пястный. Əldarağı sümükləri пястные кости
Полностью »...yuxarıdan aşağıya, üzüaşağı. Təpəni enişaşağı düşmək. İri daşları enişaşağı yuvarlatmaq.
Полностью »to come out the loser / to get nothing for one’s pains (trouble) / to be a jackass for one’s pains / to be a simpleton for one’s pains / to be left i
Полностью »qıc olmaq – keyləşmək, hissizləşmək, çəng olmaq, hərəkətdən düşmək. Əlayağı qıc olmaq. Qorxudan bədəni qıc oldu. – Çimən adamın qol və ya qıçı qıc old
Полностью »хьун f. 1. məhv olmaq, yox olmaq, puç olmaq, heç olmaq; həlak olmaq, tələf olmaq; 2. korlanmaq, zay olmaq, puç olmaq.
Полностью »хьун f. 1. məhv olmaq, yox olmaq, puç olmaq, heç olmaq; həlak olmaq, tələf olmaq; 2. korlanmaq, zay olmaq, puç olmaq.
Полностью »1.sərəncamında olmaq, əlində olmaq, malik olmaq, olmaq; 2. sərəncam vermək, rəftar etmək; 3. ......niyyətində olmaq, ......fikrində olmaq
Полностью »хьун f. əyan olmaq (1. məlum olmaq, bəlli olmaq, aşkar olmaq, bilinmək; 2. xəbərdar olmaq, agah olmaq, bilmək).
Полностью »несов. məhv olmaq, tələf olmaq, həlak olmaq, puç olmaq; heç olmaq; dağılmaq, viran olmaq, batıb getmək.
Полностью »məhv olmaq, tələf olmaq, ölmək, puç olmaq, heç olmaq, viran olmaq, batıb getmək, dağılmaq
Полностью »несов. 1. bax примкнуть; 2. yanaşı olmaq, qonşu olmaq, yaxın olmaq, bitişik olmaq; 3. qram. asılı olmaq.
Полностью »хьун f. 1. boğaz olmaq, boynunda balası olmaq, hamilə olmaq; 2. məc. boğaz olmaq, borclu olmaq.
Полностью »хьун f. 1. möhkəm olmaq, bərk olmaq; davamlı olmaq; 2. saz olmaq, işlək vəziyyətdə olmaq, pərgar olmaq; 3. müvazinətləşmək, tarazlaşmaq, bərabərləşmək
Полностью »...olmaq, əli aşağı olmaq; möhtac olmaq, sıxıntıda olmaq, darda olmaq, ehtiyac içərisində olmaq: 2. ehtiyacı olmaq; нуждаться в моральной поддержке mənə
Полностью »сов. 1. məftun olmaq, valeh olmaq; bənd olmaq, vurulmaq; 2. aludə olmaq, qapılmaq.
Полностью »несов. 1. yanaşı olmaq, bitişik olmaq, bir-birinə qonşu olmaq; 2. məc. bir-birilə əlaqəsi olmaq, rabitəsi olmaq, münasibəti olmaq; bağlı olmaq; 3. bir
Полностью »хьун f. puç olmaq (1. zay olmaq, korlanmaq; 2. məhv olmaq, tələf olmaq, həlak olmaq, ölmək; 3. puça çıxmaq, heç olmaq, heçə çıxmaq).
Полностью »хьун f. 1. qul olmaq, tabe olmaq, boyun əymək; 2. məc. əsir olmaq, məftun olmaq, bənd olmaq, vurulmaq.
Полностью »1) görünmək, görsənmək; 2) müəyyən olmaq, aydın olmaq görsənmək, görünmək, peyda olmaq, zahir olmaq
Полностью »vi (Waren usw.) sərilmiş olmaq, açılmış olmaq, göz qabağında olmaq, sərgidə olmaq
Полностью »fikirli olmaq; ~ fikri dağda-daşda olmaq, fikri göylərdə olmaq, xəyalı göylərdə olmaq.
Полностью »...düşünmək, dardüşüncəli olmaq, ağıldankəm olmaq; ~ ağlı topuğunda olmaq, ağlı gödək olmaq.
Полностью »1. Hədələmək, qorxutmaq; 2. ...qorxusu olmaq, ...təhlükəli olmaq; 3. ...qarşısında olmaq
Полностью »