пожалуйста; пожалуйте, извольте : буюр авун - а) предлагать (что-л.); б) приглашать (кого-л.).
Полностью »please, if you please; you are welcome, don't mention it (used in response to "thank you") .
Полностью »...ятӀани ийизвай теклиф къалурдай гаф. Агъа, буюр, абур атанва. С. С., С. М. СтӀал Саяд.
Полностью »...признак чрезмерной услужливости, угодливости; buyur-buyur etmək проявлять услужливость друг перед другом, уступать друг другу
Полностью »...тӀеквен акъуддай хьтин, ратӀар элкъуьрдай хьтин кӀеви тӀал); qarnına buru düşmək руфуна санжу гьатун.
Полностью »(Cəbrayıl, Gəncə, Zəngilan) qarın ağrısı. – Uşağın burusu var (Gəncə) ◊ Buruya düşməx’ (Cəbrayıl, Gəncə, Zəngilan) – ishala düşmək, qarın ağrısına düş
Полностью »is. 1. Cavan erkək dəvə. Paça buğurlar, dizi qara nərlər, gözəl arvanalar … qoyun sürülərinin dalınca gəlirdi
Полностью »...двугорбых верблюдов (о самцах) II прил. огромный, здоровенный; buğura dönmək здороветь, поздороветь; становиться, стать здоровенным
Полностью »...dəyirmana gederəm (İmişli); – Üç ildən keçəndə buğur olur (Füzuli) II (Bakı, Qazax) 1. kök (Bakı) 2. qüvvətli (Qazax). – Zeynal buğur adamdı ◊ Buğura
Полностью »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Kəhər minmək yaxşı olur uğura, Könül bu bədövun sevdasındadı. Dizi qərə, boynu bənzər buğura, Könül bu bədövün sevdasın
Полностью »-а; м. см. тж. буерный Лёгкая спортивная конструкция в виде треугольной платформы с парусом, установленной на узких стальных полозьях или колёсах; предназначена для гонок (обычно по льду) Соревнования
Полностью »blur1 n 1. mürəkkəb ləkəsi; 2. qaralama, qaraltı; The houses appeared as a blur in the mist Evlər çənin / dumanın içində qaraltı kimi görünürdü; 3. lə
Полностью »to be too delicate (ceremonious) / to observe unnecessary formalities / to waste one’s time for niceties / to hesitate in calling a spade a spade / to
Полностью »...və elə bil qocanın sözləri onun şüuruna çatmırdı. M.Hüseyn. Bu dəfə qızın sualı İlyasın şüuruna çatdı. Ə.Məmmədxanlı. // Şüurluluq. Şüurun inkişafı t
Полностью »...(возвратилось) к нему; şüuru (huşu) özündə olmaq быть в сознании; şüuru (huşu) özündə olmamaq быть, находиться без сознания 2) мыслительная деятельно
Полностью »i. consciousness; sinfi ~ classconsciousness; ~u inkişaf etdirmək to develop consciousness; xalq kütlələrinin sinfi ~ünü inkişaf etdirmək to develop c
Полностью »...кьатӀун; макь, мукьуф; фагьумунин, кьатӀунин, гьавурда гьатунин алакьун; şüuru dolaşmaq гъавурдай акъатун, кьил квахьун, ийизвай гаф (гьерекат, кар)
Полностью »ŞÜUR Qare, sözümü dərk elə, gər varsa şüurun; Fənnin var isə örtüləcək cümlə qüsurun (M.Ə.Sabir); DÜŞÜNCƏ Cəlil Məmmədquluzadə xalqın həyat və düşüncə
Полностью »...tanımaq qabiliyyəti. Fəlsəfi ensiklopediyada qeyd olunur ki, şüur obyektiv gerçəkliyin yalnız insana xas yüksək formasıdır və insan tərəfindən obye
Полностью »[alm.] Texnikada: torpağı və süxurları tədqiq etmək məqsədi ilə müxtəlif quyular qazmaq üçün işlədilən burğu aləti
Полностью »1 сущ. тех. бур (инструмент, употребляющийся для сверления скважин и т.п.) 2 сущ. истор. бур. Burlar буры (потомки европейских колонистов, обосновавши
Полностью »təql. movultu, böyürtü səsi (mal-qaranın çıxardığı səs); буьуь авун böyürmək, movuldamaq.
Полностью »təql. movultu, böyürtü səsi (mal-qaranın çıxardığı səs); буьуь авун böyürmək, movuldamaq.
Полностью »...ifritə; xortdan (adətən köpə uşaqları qorxutmaq üçün işlədilir); * рикӀе буьъуьяр авай bax рикӀ.
Полностью »...тавханадиз буюрнавайдакай хабар гана. Сажидин. Ярагъви ашукь Уьзден. * буюр авун гл.; теклиф авун. Буюр авуниз чухсагъул, амма зун атунихъ вуч метл
Полностью »...низ; -да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; буюр авун, буюр тавун, буюр тахвун, буюр хъийимир теклифун. Мехъерикай уьзуьагъ яз хтай ада вичив
Полностью »...хатурдик акатун; хатурдик экечIун; минетдик экечIун. ♦ одолжитесь буюр, къачу.
Полностью »...регьим; хъсанвал; регьимлувал. 2. ихтибар; хатурлувал. ♦ милости просим буюр, пара хуш я; сделайте милость: 1) буюр, тавакъу ийида; 2) ваз минет я,
Полностью »уст. атун; добро пожаловать буюр ша; прошу пожаловать к нам тавакъу ийида, чиниз къвен, чиниз ша.
Полностью »нар. яргъи патахъди. - Буюр, буюр, ша инал ацукь акван садра, дуьньяда вуч хабарар аватӀа, чаз чира, - лагъана ам вичин чкадал хъфена ва Играмудиназни
Полностью »...-ар, -ри, -ра 1) масадалай аслу тушир лежбер. Буюр! Буюр! Айибар хьана. Иеси туна, уьзденар зирек хьана. А. А. Лезгияр. ЦицӀигъвияр уьзденар, яни а
Полностью »...къазанмишун. ♦ по добру, по здорову см. добрый; добро пожаловать! буюр! хвашгелдди!
Полностью »...са кар ийидамаз дуьа хьиз лугьудай гаф; // тӀуьниз теклифун; 2. пер. рах. буюр, башламиша, ая манада; 3. рах. тажубвал къалурдай междометие).
Полностью »араб, прил. мутӀлакь. - Ваалейкум салам! Буюр, ша, ацукь! - Гьажирамазана вини мягьледа авай шкьакь туьквенчидиз чка къалурна. А. И. Самур. Синонима
Полностью »...-ра яхдиз ва я улакьда аваз са чкадив агакьун патал ийидай гьерекат. Буюр авуниз чухсагъул, амма зун атунихъ вуч метлеб аватӀа, чир хьанайтӀани пи
Полностью »...пожалуйста, воды ваз минет я (тавакъу ийида), заз са тIимия яд це. 2. буюр. ♦ скажите пожалуйста! аку гьа! аку садра гьа! (тажубвилелди, хъилелди)
Полностью »...пачагь... А. Къ. Хукац-Ханум. Саламалейкум, жанаби Мегьамедбег! Буюр, ви къуллугъда гьазур я зун. Ж. Эфендиев. Азадвилин рекье.
Полностью »...-йра пулунихъ мал маса гудай чкадин къуллугъчи. - Ваалейкум салам! Буюр, ша, ацукь! - Гьажирамазана вини мягьледа авай шкьакь туьквенчидиз чка къ
Полностью »...чпин къазмадиз тухвана. А. Къ. Нехирбанни лекь. - Ваалейкумасалам. Ша, буюр, илиф. С. Ярагъви ашукь Уьзден. Ша, ацукь къвалав, къала зав гъилер, Кап
Полностью »...къутанар. Ф. [ Мирим ] Квез саламалейкум! [Гьажичелеб] Алексалам! Буюр ша, Мирим. С. С., С. М. СтӀал Саяд. [ЦӀаху]. Саламалейкум! [ Мирим ]. Алейк
Полностью »...(пабвилиз) ша лугьун (дишегьлидиз); це лугьун (дишегьли); милости просим буюр.
Полностью »...Алцифнавай, лепе алачир, къуьруьгъуьм хьанвай гьуьлуь, гуя лугьузвай - буюр, са чуьхуьнагар кьванни ая. 3.3. КУТВ-диз фена. Йисан кьиляй-кьилиз.
Полностью »...муаллимди рушар хушвилелди кьабулна, абур общежитида динжарна. ЛГ, 2000, 10. VӀӀӀ. - Буюр ял ягъа, за исятда балкӀан динжда, - пачагь кӀвале туна, ит
Полностью »- сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра цурун гетӀе. Буюр, чан стха!. Гьа-ан, гъавурда акьуна, сернич эцигна дишегьлиди. - Пагь яда! - кӀвачер полдик хкӀуник
Полностью »...яни? Твах! Фидай чка авани? Алад! Аванс техил, ягълу-яван кӀандани? Буюр!... З. Э. Рамзият.
Полностью »...хьайивал, гьакъини за ваз гана. Лагь ваз и кӀвалерай вуч кӀандатӀа, буюр, регъуьвал ийимир. С. Муслимов. ЦицӀигъ-наме. Синонимар: гелир, доход. 2)
Полностью »...гафарин юкьвани эхирдани кхьида. Месела, юг, югъ, Юнус, юлдаш, буюр, уюн, паюн, къаю ( къай ), къаюн, июнь, июль, каюта ва икӀ мад. Идалай гъейри
Полностью »...гьисс(ер) авай гьалдиз атун. Лагь ваз и кӀвалерай вуч кӀандатӀа, буюр, регъуьвал ийимир. Вун патал заз са затӀни гьайиф къведач. С. Муслимов. Циц
Полностью »...пай хьайнвайди. А. Р., Я. Я. Хендедадин мехъер. - Ваалейкум салам! Буюр, ша, ацукь! - Гьажирамазанс вини мягьледа авай шкьакь туьквенчидиз чка к
Полностью »...Нехирбандин акьуллу руш. Куьчедай фидай гъаким, вуж кӀантӀани хьурай... буюр авуна, кӀани-такӀан жузадай. 3 Э. Рекьер сад туш. * кӀани кьадар нар
Полностью »...жегьилрин ихтилатриз кисна хьиз яб гузвай. А. Ф. Газет. «Вун итим я, буюр, вун жуван итимдин крарал машгъул хьухь, зи крарик кьаришмиш жемир!» - луг
Полностью »...гопай рак ахъайна, михьи рикӀелди лагъана: - Ахцегьиз хуьквезвайди яни? Буюр, ацукь. А. А. Лезгияр. Ша чун ачухдиз, михьи рикӀелди рахан. А. Р., Я
Полностью »гл., ни вуж; -да, -на; -из, -зава; -0 || -а, -ин, -рай, -мир; буюрмиш тавун, буюрмиш тах- вун, буюрмиш хъийимир 1) ни вуж; тайин са кӀвалах кьилиз
Полностью »...къалурнавайдалай хейлин гзаф я. 3. Э. Кьве фронтдин командир. Ваалейкум салам! Буюр ша ацукь! - Гьажирамазана вини магъледа авай шкьакь туьквенч
Полностью »...гьихьтин ятӀани ихтилат.... суддиз гаф-чӀал лугьуз кӀанзаватӀа, буюр. Я. Къафаров. Тапархъан.
Полностью »...Ахцегьрин шурпа, пити, кофе, чай... Жанаби доктор, жумла жагьан... Буюр, вуч кӀандатӀани лагь! Зун ви къуллугъда са кӀвачел акъвазнава. Къ. М. Кьашк
Полностью »...гъич хвашкалди кьванни лагьанач гьа, вичин кӀвализ ша лагьана са буюр кьванни авунач гьа. Яраб зун икьван виляй аватнава жал? -фикирзавай Хардала.
Полностью »...гъич хвашкалди кьванни лагьанач гьа, вичин кӀвализ ша лагьана са буюр кьванни авунач гьа. Яраб зун икьван виляй аватнава жал? -фикирзавай Хардала.
Полностью »