Выбиться (пробиться, выйти) в люди, трад.-нар. После долгих усилий занять прочное или высокое положение в обществе, в жизни.
Полностью »...əldən düşmək, gücdən düşmək, taqətdən düşmək, выбиться в люди, выбиться на дорогу adam olub ortaya çıxmaq; выбиться из графика, выбиться из расписани
Полностью »...выбиться из сил аман атIун; къуватсуз хьун; выбиться в люди са гзаф зегьметар чIугуна инсанрин жергедиз, са дережадиз акъатун.
Полностью »...доброй воли bax добрый; вывести в люди bax вывести; выбиться (выйти) в люди cəmiyyətdə öz yerini (mövqeyini) tapmaq; жить (служить) в людях köhn. nök
Полностью »...найму у чужих людей, проживая у них). • - вывести в люди - выбиться в люди - пойти в люди II неизм.; ср. Устарелое название буквы "л".
Полностью »ед. нет 1. инсанар. 2. ксар. 3. амай маса ксар, халкь. 4. уст. къуллугъчияр (куьгьне заманда дворянрин, помещикрин кIвалера). ♦ молодые люди жегьилар
Полностью »В России в 15 - 17 вв.: лица из тяглого населения, отданные на пожизненную военную службу (в середине 17 в. заменённые рекрутами)
Полностью »В Российском государстве 16 - начала 18 вв.: разряд населения, состоящий из вольных людей, не приписанных ни к служилым, ни к посадским, ни к крестьянам.
Полностью »В, ВО пред. 1. “где?” (“harada”) sualına cavab olduqda: -da, -də; в чемодане çamadanda; в городе şəhərdə; 2
Полностью »1. = во..., въ...; (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность движения, действия, состояния внутрь, в пределы или наверх чего-л. Влететь (в окно), вбить (в стенку), вписать (
Полностью »I (вэ) неизм. 1) а) м., ж. и ср. Третья буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [в]. Прописная В. Строчное в. б) отт., употр. для обозначения третьего члена ряда однородных объектов. Разд
Полностью »предлог 1. в сад багъдиз; в огород салаз; в милицию милициядиз; положить в чемодан чемоданда ттун. 2
Полностью »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Полностью »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Полностью »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Полностью »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Полностью »см. беспорядок; в зн. нареч. 1) Небрежно, неаккуратно. Дом содержится в беспорядке. Волосы торчали в беспорядке. 2) = беспорядочно Противник отступает в беспорядке.
Полностью »см. арьергард; в зн. нареч. Позади всех; отставая от других. Идти в арьергарде.
Полностью »см. вид I кого-чего, в зн. предлога. 1) Наподобие, в форме чего-л. Медальон в виде сердечка. 2) В качестве кого-, чего-л. Пропустить в виде исключения. Явиться в виде жениха.
Полностью »см. гармоника; в зн. нареч.; разг. В складку, складками; в гармошку. Сапоги в гармонику.
Полностью »см. адрес I кого-чего, в зн. предлога.; офиц. Обращая, направляя к кому-, чему-л., на имя кого-, чего-л. Критика в адрес дирекции.
Полностью »см. аванс 1); в зн. нареч. в день получения аванса Сложиться, скинуться в аванс на подарок сотруднику.
Полностью »см. авангард; в зн. нареч. Впереди, в первых рядах. Быть в авангарде экологического движения.
Полностью »см. будущее; в зн. нареч. Впоследствии, потом. В будущем увидим! Решим в будущем.
Полностью »см. аккурат; нареч. и; в функц. сказ. В точности, как положено, как следует. Не беспокойтесь, всё будет в аккурате.
Полностью »см. аспект чего, в зн. предлога. В соответствии с чем-л., с точки зрения чего-л. Пересмотреть решение в аспекте новых данных.
Полностью »ə. ərəb əlifbasının 27-ci, fars əlifbasının 30-cu, əski Azərbaycan əlifbaının 31-ci hərfi; əbcəd hesabında 6 rəqəmini ifadə edir
Полностью »Hiper-V – x86-64 sistemlərində virtual maşınların yaradılmnası və idarə edilməsi üçün proqram təminatıdır – hipervizordur (kod adı Viridian-dır, əvvəl
Полностью »...выбриваться Сбрить себе волосы; тщательно побриться. Гладко, чисто выбриться.
Полностью »...(нсв. - мыться) Очиститься мытьём от грязи, пыли и т.п. Чисто вымыться. Вымыться в бане, в ванне, под душем.
Полностью »...şəkil almaq, nəticələnmək, çevrilmək; неизвестно, во что выльются эти события bu hadisələrin nə şəkil alacaqı məlum deyil; bu hadisələrin nə ilə nəti
Полностью »-льется; св. см. тж. выливаться 1) Вытечь откуда-л., куда-л. (о жидкости) Вода вылилась из ведра. Вино вылилось на скатерть. 2) во что Принять какую-л
Полностью »...гьатун, шикилда гьатун, элкъуьн, дуьнмиш хьун (мес. наразивал са демонстрациядин шикилдиз).
Полностью »взобьётся; св. см. тж. взбиваться Стать пышным, рыхлым, мягким под действием лёгких быстрых ударов (рук или какого-л. приспособления) Перина хорошо вз
Полностью »-нюсь, -нишься; нсв. (св. - повиниться) в чём разг. Признаваться в своей вине. Винюсь перед тобой.
Полностью »...любое, любыя istənilən, hər bir любы чалавек — hər bir kəs у люб ы час — istənilən vaxt
Полностью »...rise in the world / to make smth. of oneself выйти в люди / выбиться в люди / пробиться в люди
Полностью »...(pull) oneself (up) by one’s own bootstraps выбиться в люди благодаря собственным усилиям / самому пробить себе до-рогу / быть всем обязанным самому
Полностью »-бится; нсв. (св. - вздыбиться) 1) Приподнимать разом передние ноги, становиться на дыбы (о лошади) Кони в испуге дыбятся. 2) Становиться дыбом; топор
Полностью »несов. 1. пацарал акъвазун, кьулухъ галай кIвачерал хкаж хьун. 2. цаз-цаз хьун, тик акъвазун (чIарар)
Полностью »-блюсь, -бишься; нсв.; разг. При игре в домино: сделать в игре рыбу 4), окончить игру таким результатом.
Полностью »-блется; нсв. Колыхаться, колебаться, качаться. Зыблется рожь. Над полем зыблется туман.
Полностью »Everyone needs stand-by. Через людей в люди выходят. / Человек человеком держится, как дерево корнем.
Полностью »...(Пушкин). 2) в ком-чём. Замечаться, обнаруживаться, наблюдаться. В нём виделись сила и уверенность. 3) (св. - увидеться; разг., свидеться) с кем Встр
Полностью »...эхир ада вич вичин мураддихъ агакьарна. 2. (са кар ийиз) тун; добиться отмены неправильного решения чIуру къарар дегишриз тун. 3. акваз хьун, акуна
Полностью »...olmaq, müvəffəq olmaq, çatmaq, yetişmək (məqsədinə və s.); 2. Görməyə nail olmaq
Полностью »несов. 1. ярх хьун. 2. аватун. ♦ работа валится из рук разг. кIвалахдал гъил физвач.
Полностью »несов. ругун. ♦ вариться в собственном соку пер. вичин пешедин интересрилай къерехдиз экъечI тавун, масабрук акахь тийиз акъвазун.
Полностью »1. алачух (алачух хьтин литерикай ва масабрукай расай кIвал-кума). 2. кибитка (винел пад кIеви фаэтон, араба).
Полностью »...магьрум хьун, гъиляй акъатун, авачиз амукьун. 2. см. лишить. ♦ лишиться чувств вич -вичелай (жув-жувалай) фин.
Полностью »несов. инанмиш хьун, чIалахъ хьун, агъун; мне не верится, чтобы он приехал ам атунихъ зун инанмиш жезвач.
Полностью »прым. людная, люднае, людныя əhalisi çox olan, adam çox olan люднае месца — adam çox olan yer
Полностью »сущ. леди (в Англии): 1. жена лорда или баронета 2. замужняя женщина, принадлежащая к аристократическому кругу
Полностью »лужу, лудишь и лудишь; лужённый; -жён, -жена, -жено; нсв. (св. - вылудить) см. тж. лудиться, лужение, лудильный что Покрывать полудой для предохранени
Полностью »ж нескл. ledi (1. lord arvadı; 2. İngiltərədə: xanım, madam mənasında ərli qadına müraciət).
Полностью »неизм.; ж. (англ. lady) 1) В Англии: жена лорда или баронета. 2) Наименование замужней женщины, принадлежащей к буржуазно-аристократическому кругу в А
Полностью »...люли межд.; нар.-поэт.; см. люли II II люли = люли; употр. в припевах русских народных песен.
Полностью »...результатов. Передовики производства. Ходить в передовиках. Встреча передовиков. Выбиться в передовики.
Полностью »разг. Люди, которые в поисках заработка вынуждены менять местожительство, работу, занятие.
Полностью »...(обычно в середине) с наибольшей скоростью течения и глубиной. Выбиться на стрежень. Течение на стрежне.
Полностью »сущ. собир. 1. люди незнатного происхождения 2. перен. низкие, недостойные люди, шкурники
Полностью »= лишние люди В русской литературе 19 в.: тип человека, не умеющего найти применение своим силам в общественной жизни.
Полностью »-лян; мн. см. тж. землянин, землянка Жители Земли (в отличие от инопланетян); люди.
Полностью »-рюсь, -ришься; св.; разг. Выбиться из сил, утомиться, измучиться. Замориться после тяжёлой работы.
Полностью »см. советский; нареч. Думать по-советски (как советские люди, как принято в Стране Советов).
Полностью »см. как; в зн. союза. Выражает перечисление. Пришли как знакомые, так и незнакомые люди.
Полностью »сущ. архит. некрополь: 1. большое кладбище в древнем мире 2. кладбище, на котором похоронены знаменитые люди
Полностью »сущ. устар. 1. народ; люд (люди, объединенные общностью каких-л. условий) 2. единоверцы (люди одной веры)
Полностью »...непосредственной близости, рядом с чем-л. В соприкосновении с природой люди лучше познают себя.
Полностью »сущ. устар. собир. беднота, бедняки, беднячество (люди, лишенные достаточных или необходимых средств для существования; неимущие люди)
Полностью »...достоинствах). Cavanlar ümumiyyətlə çox özünəgüvənən olurlar молодые люди вообще бывают самонадеянными
Полностью »...разг. Выносливый, крепкий. Он выдержит, он стожильный. С-ые люди живут в этих краях.
Полностью »