: гьелек авун - мучить, терзать, изводить (кого-л.); гьелек хьун - мучиться, терзаться, изводиться.
Полностью »...сущ.; бедендин ва руьгьдин тӀарвал. Синонимар: азаб, азият. * гьелек авун гл. ни вуж азабдик кутун. Вун я хьи илимдин куьлег, Фасикьар на *ида гьелек
Полностью »гьелек авун f. 1. əziyyət vermək, əzab vermək, incitmək, zülm etmək; 2. üzüb əldən salmaq, həddən artıq yormaq, üzmək; гьелек хьун f. 1. əzab çəkmək,
Полностью »гьелек авун f. 1. əziyyət vermək, əzab vermək, incitmək, zülm etmək; 2. üzüb əldən salmaq, həddən artıq yormaq, üzmək; гьелек хьун f. 1. əzab çəkmək,
Полностью »гьелек авун f. 1. əziyyət vermək, əzab vermək, incitmək, zülm etmək; 2. üzüb əldən salmaq, həddən artıq yormaq, üzmək; гьелек хьун f. 1. əzab çəkmək,
Полностью »...hərəkət etmək, yerimək, yaxınlaşmaq. Atlılar gəlir. Maşın gəlir. – [Məşədi İbad:] Aha, deyəsən, qız gəlir. Ü.Hacıbəyov. // Nəqliyyat vasitəsilə bir y
Полностью »1. приходить, приезжать, прибывать; 2. являться, возникать; 3. наступать, настать; 4. слушаться, доноситься; 5
Полностью »1. sif. Bundan sonrakı, gələcək, gözlənilən, növbədəki. [Tahir:] Ana, Lətifə, məktəbi gələn il qurtarır. M.Hüseyn. Fikirləşdi ki, indi də cavabını ver
Полностью »is. [ər.] Səhv, yanlış, xata, yanılma. Qələt söyləmək. Qələt yazmaq. – A qardaş, bircə qulaq as, gör nə deyirəm, sən qaçaqlığı lap qələt anlayırsan. M
Полностью »...batırıb yazmaq üçün ucu şiş və yarıq yazma aləti. Dəmir qələm. Qələmi əlinə alıb yazdı. – Qələm yazanı qılınc poza bilməz. (Ata. sözü). [Sədr] siyirm
Полностью »...olam? S.Hüseyn. [Nəbi:] Düşünüb bayaqdan tökmüşəm tədbir; Gərək sinə gərək düşmənə əlbir. S.Rüstəm. [Qara kişi:] Gərək hamıya yaxşılıq eləyəsən ki, ö
Полностью »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Полностью »...bustle, commotion, uproar, lively activity; челек-фелек хьун v. scurry, bustle, run or move quickly.
Полностью »...(işlətmək), hiyləyə əl atmaq, fənd işlətmək, kəf gəlmək, doqquzluq gəlmək, barmaqhesabı göstərmək, əyri yola əl atmaq, badalaq gəlmək (vurmaq), fırıl
Полностью »...Mənbələrdə ələk sözünün “axtarmaq” mənası verilib. Söz ələk və ələk kimi olub, sonra indiki şəklə düşüb. Ələk-vələklə yanaşı, xalq arasında araq-vara
Полностью »i.: ~ eləmək to ransack (d.), to rummage (d.); to search (a place) thoroughly and roughly; evi ~ etmək (axtarmaq) to rummage a house
Полностью »ƏLƏK-VƏLƏK – SAKİTLİK Bu yerdə yer tapılmaz artıq qüssəyə, dərdə; O yerdəsə ürəklər dərddən ələk-vələkdir (S.Rüstəm); Mişka əli ilə sakitlik işarəsi v
Полностью »...вверх дном; обшарить (обыскать) роясь везде, ələk-vələk olmaq быть перевёрнутым вверх дном
Полностью »...O yerdəsə ürəklər dərddən ələk-vələkdir. S.Rüstəm. □ Ələk-vələk eləmək (etmək) – alt-üst etmək, dağıtmaq. Otaqları birbirinə vurdular. Güman gələn ye
Полностью »сущ. 1. къведай-хъфидайди, къвез-хъфидайди, мугьман-къара; 2. атай-хъфей, хтай-хъфей, рехъди физвайди, гьар са кас
Полностью »сущ. 1. прохожие, проходящие мимо люди 2. обобщ. гости, посетители, которые часто приходят, обращаются куда-л
Полностью »is. 1. Hər hansı bir münasibətlə bir yerə gəlib-gedən, qonaq-qara. Bu evin gələn-gedəni çoxdur. 2. Yoldan ötən, hər kəs. Gələn-gedən tamaşaya dururdu.
Полностью »is. Yoldan ötən hər bir şəxs, hər kəs, hər adam. [Arvad] gedəndəngələndən ərini soruşurdu. Mir Cəlal
Полностью »1. dalınca gedən, ardınca gedən, təqib edən; 2. gedən, hərəkət edən; 3. dalınca gələn, ardınca gələn; 4. riayət edən, əməl edən; 5. gələ
Полностью »I прил. будущий, следущий. Gələn il будущий год, в будущем году; gələn yaz будущая весна, будущей весной II в знач. прил. прибывающий, прибывший III в
Полностью »...оттенком обязательности. Gərək tez qayıtsın должен скоро вернуться, gərək məzuniyyətə gedəydi должен был уйти в отпуск, gərək icazə versin он должен
Полностью »I сущ. синяя бязь II прил. бязевый. Qədək köynək бязевая рубашка, qədək balışüzü бязевая наволочка
Полностью »сущ. разг. ошибка, погрешность: оплошность ◊ qələt eləmək: 1. совершать, совершить глупость; 2. ошибаться, ошибиться; qələt eləmə не смей, не делай гл
Полностью »I (Kürdəmir, Naxçıvan) növ, cür. – Bir qələm şey deyim, al gət (Naxçıvan); – Bir neçə qələm şey isdədi qızın başdığına (Kürdəmir) II (Culfa) daşyonan
Полностью »сущ. 1. ручка. Kağız və qələm gətirmək принести бумагу и ручку, qələmlə yazmaq писать ручкой 2. перо: 1) орудие для письма чернилами. Qamış qələm трос
Полностью »...məxsus sarğı, qundaq. Dürdanə xanım dad təpdi ki, mənim qızım hələ körpədir; nə bilim, bələkdən təzə çıxıb. Ə.Əbülhəsən. [Şair] içəri girib, Afaqın b
Полностью »is. [ər.] 1. Göy, səma, asiman. Dün gecə fələkə çıxdı fəryadım. M.P.Vaqif. Hərlənib dövr edən yerlər, fələklər; Bu səsi hər zaman eşidəcəklər. M.Rahim
Полностью »...fırıldaq, badalaq, biclik, fənd, aldatma. Kələk ilə gələn külək ilə gedər. (Ata. sözü). [Süleyman:] Öyrən bu kələyi, arvadı tap, tez toy elə! Ü.Hacıb
Полностью »...milyon manatlarla qiyməti olan xəz, dəri, piy, ət, quş tükü, lələk və s. məhsul əldə edirlər. M.Rzaquluzadə. // Bəzək üçün baş geyiminə taxılan belə
Полностью »...biri bir türfə nidayə düşər. M.V.Vidadi. Cənnətin hurisi, ərzin mələki; Yetişməz yüz çala əl-ayaq sənə. Q.Zakir. Ümid bağlamadın göydə mələkə; Dedin
Полностью »is. 1. Lələk. 2. məh. Oxun baş tərəfinin enli hissəsi. Oxun yeləyi olmayanda yerə tez düşər. Xəstə Qasım. 3. məh. Qolsuz gödək paltar.
Полностью »махинация, надувательство, плутня, хитрость, подвох, афера, уловка, выкрутасы, обман
Полностью »глаг. 1. приходить, прийти: 1) идя, являться куда-л. İşə gəlmək приходить на работу, kitabxanaya gəlmək приходить в библиотеку, evə gəlmək приходить д
Полностью »[ər.] сущ. кьин, телеф хьун, гьелек хьун; кьиникь, телеф; // həlak etmək гьелек авун а) телеф авун, кьин; б) пер. кьадардилай артух галудун, аман атӀу
Полностью »1. алчук хьун, аруш хьун. 2. къекъерай акъатун, гьелек хьун, аман атIун (кIвалахдин къайгъуйрик).
Полностью »...хъуьтуьл хьун (мес. харар). 2. гьекьеди гьелекун, гьекьни-каф хьун, гьелек хьун.
Полностью »...домам аялар кIвалериз хутахун. 2. разг. аман атIун, гьелекун, гьелек хьун, гьалдай фин; агалхьун; от жары его развезло чимивилик ам гьелек хьанвай.
Полностью »...кягъиз ккул хьтиндалди жуван жендек гатаз гьял авун, агалхьдайвал авун. 2. гьелек хьун, аман атIун, гьекь акъатун.
Полностью »...да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; гьелек авун, гьелек тавун, гьелек тахвун, гьелек хъийимир азабдик кутун, рекьидай гьалдиз гъун. Гъам агу
Полностью »...алчуд жедай кьван галатун (мес. кьуьлуьник). 3. пер. къайгъуяр ийиз гьелек хьун, кьил-кьилел аламукь тавун.
Полностью »...акъажиз чIур хьун. 2. пер. вич вичел аламукь тавун, гьалдай аватун, гьелек хьун (гьамиша хурук кутунваз ва я маса тегьерда).
Полностью »...кьван чIурун, эцяна акъудун. 2. пер. вич вичел тутун, гьалдай вигьин, гьелек авун (гьамиша хурук кутуна ва я маса кардалди нервный авун, фад хкIада
Полностью »...хьунин азар, кесме. Анай ( Усурай. - А. Г.), бабасил азарди инсанар гьелек ийизва лагьана, хабар атана... А. А. Иридра цаварик Самурдин ван.
Полностью »...вилик фин. Шарвилиди Чамна кьуна, Фад суьруьдик Ам кухтуна. Ф. Гьелек хьана ГъвечӀи чубан, КӀелер кӀватӀиз Чамдай кьван. Ф.
Полностью »...чукӀун (мес. са империя вичин къеняй); // пер. гзаф азабар акун, гьелек хьун.
Полностью »...магълуб хьайитӀа, Каспидин рагъ экъечӀдай патан къумлухра гьелек хьана. А. И. Самур. Вун вилик квай. Магьлуб тахьай, ТӀвар-ван авай Са халкь я!
Полностью »...a ~ mərci uduzmaq / udmaq; Let's make a bet Gəl / Gəlin mərc gələk bet2 v (-tt-) mərc gəlmək; to ~ on smth. bir şeydən mərc gəlmək; I never bet Mən h
Полностью »...[Heydər bəy:] Məyər Təbrizdə müftə mal tökülübdür, gedib yığışdırıb gətirək gələk? M.F.Axundzadə. // Zərf mənasında. Bəzi yerlərdə təsadüf olunur aşa
Полностью »...nişanlamaq. [Novruzqulu:] Kəbleyi, nə vaxt buyurursunuz, şirni içməyə gələk? H.Sarabski. Şirni vermək – xoş, xeyir bir iş münasibətilə şirniyə qonaq
Полностью »...къалурзавай гаф. Гагь темен гуз, гагь ийиз кӀел Вахъ я зун гьелек, Пакисат. Е. Э. Пакисат. Гагь агъурагъур фикирю, Гагь шадвилелди рахадай. Гагь а
Полностью »...(меслятун, хагьишун манада); sən gəl allaha bax! ша вуна аллагьдиз килиг!; 11. “gələk” şəklində: (чун) къвен, элячӀин, хуьквен манада (са метлебдал,
Полностью »...etmək; He commanded us to come at once O əmr etdi ki, biz dərhal gələk; 2. komandirlik etmək; to ~ a battalion / a ship batalyona / gəmiyə komandirli
Полностью »...кагъаз эцигиз пелел, Гагь темен гуз, ийизва кӀел; Вахъ я зун гьелек, Пакисат. Е. Э. Пакисат. Ахпа са манийвални тийизвай Айисат виниз хкажна къу
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. [Fərhad:] Mən deyirəm ki, camaat qaranlıqdadır, biz gərək gedib oxuyaq, gələk, əlimizə qələm alaq, onlara nicat yollarını göstərək.
Полностью »...deyilir. [Novruzqulu:] Kəbleyi, nə vaxt buyurursunuz şirni içməyə gələk. H.Sarabski. 2. köhn. Söyləmək, demək, təklif etmək (hörmət və nəzakət ibarəs
Полностью »...дишегьлидихъ галаз ксун. * айиб ~, гафар-чӀалар сад ~, гъилик ~, гьелек ~, гьарагъар ~, дамах ~, дяве ~, куьч. ~, къадагъа ~, къайгъу ~, кӀвал ~, ж
Полностью »