...ağnamaq; ◊ кататься со смеху gülməkdən qəşş etmək; как сыр в масле катается yağ içində böyrək kimi.
Полностью »...куда-л. Куда это ты всё катаешься? • - кататься со смеху - как сыр в масле кататься
Полностью »м (мн. сыры) pendir; ◊ как сыр в масле (кататься) yağ-bal içində üzmək (firavan yaşamaq).
Полностью »несов. 1. авахьун. 2. къекъуьн (са куьна аваз, балкIандал алаз). 3. къатадун (ччиле).
Полностью »откуда сыр-бор загорелся разг. кар гьинлай башламиш хьана, кар (мярека, къалмакъал, вургъавур) гьинай акъатайди я
Полностью »: откуда сыр-бор загорелся? (dan.) bu mərəkənin səbəbi nədir? bu həngamə nədən qopdu?
Полностью »Сорт мягкого сыра, изготовленного путём плавления твёрдой и мягкой разновидностей сыров.
Полностью »1. местоим. нареч. 1) а) Каким образом. Как я узнаю твой новый адрес? Как это случилось? Как вы поживаете? Вот как надо делать. б) расш. в вопросит. предл. в функц. сказ. Как (вас, тебя) зовут? Как (в
Полностью »1. нареч. necə, nə təhər, nə cür: как вы пришли? siz necə gəldiniz?; как вы поживаете? kefiniz necədir?; necəsinız?, nə təhərsiniz?; как это объяснить
Полностью »1. гьикI (а); как дела? крар гьикI я? 2. вуж; как твоѐ имя? ви тIвар вуж я? 3. гьикьван, ажеб; как хорошо! гьикьван (ажеб) хъсанда! 4
Полностью »предлог 1. в сад багъдиз; в огород салаз; в милицию милициядиз; положить в чемодан чемоданда ттун. 2
Полностью »В, ВО пред. 1. “где?” (“harada”) sualına cavab olduqda: -da, -də; в чемодане çamadanda; в городе şəhərdə; 2
Полностью »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Полностью »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Полностью »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Полностью »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Полностью »I (вэ) неизм. 1) а) м., ж. и ср. Третья буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [в]. Прописная В. Строчное в. б) отт., употр. для обозначения третьего члена ряда однородных объектов. Разд
Полностью »1. = во..., въ...; (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность движения, действия, состояния внутрь, в пределы или наверх чего-л. Влететь (в окно), вбить (в стенку), вписать (
Полностью »см. время; в зн. союза. 1) Тогда как..., несмотря на то что...; 2) Одновременно с чем-л.
Полностью »Как (будто, словно) в воду глядел (смотрел) Как будто узнал заранее (на основании гадания)
Полностью »союз вучиз лагьайтIа; виляй; килигна; я не пришѐл, так как был болен зун атанач, вучиз лагьайтIа азарлу тир (ва я азарлу тирвиляй зун атанач).
Полностью »...murmur, sough; babble, chatter; bicker, quarrel; шир-шир авун v. babble, gurgle, murmur.
Полностью »Сыр-бор разгорелся (загорелся) из-за кого-чего, откуда О споре, ссоре, переполохе, возникших из-за кого-, чего-л., по какой-л. причине.
Полностью »Сыр-бор загорелся (разгорелся) из-за кого-чего, откуда Из-за чего всё произошло, начался переполох. Сыр-бор загорелся из-за пустяков.
Полностью »təql. cır-cır səsi, cırıltı; цӀир-цӀир авун cır-cır eləmək, cırıldamaq (cırcırama).
Полностью »звукоподражание стрекоту, трескотне : цицӀре цӀир-цӀир ийизва кузнечик стрекочет.
Полностью »təql. 1. is. Bir qaydada axan, tökülən sudan və ya yağışdan hasil olan səs. // Zərf mənasında. Səssiz dərədə bərq vurar şır-şır axan su. A.Səhhət. Yen
Полностью »Как (будто, словно) иголка в стогу сена (исчезнуть, затеряться) О ком-, чём-л., кого (что) невозможно найти.
Полностью »Как свинья в апельсинах разбираться (смыслить, понимать и т.п.) в чём. Совсем не разбираться в чём-л., не иметь ни малейшего понятия о чём-л.
Полностью »Как белка в колесе вертеться (кружиться, крутиться) Беспрестанно хлопотать, делать без передышки много дел.
Полностью »нареч. 1. са гьалда, са тегьерда, са жуьреда. 2. са бубат, са тегьерда, гъилелай цIар гана. 3. са чIавуз, са мажал хьайи чIавуз
Полностью »1. нареч. bir növ, nə isə; он говорит как-то странно o, nə isə qəribə danışır; 2. нареч. bir dəfə, bir gün; я как-то встретил его на улице mən bir dəf
Полностью »нареч. 1. bir təhər, bir sayaq, güc-bəla ilə, böyük zəhmətlə, çətinliklə; кое-как дошёл до дому bir təhər (güc-bəla ilə) evə gəlib çatdım; 2
Полностью »нареч. 1. са жуьре, са жуьредин. 2. гьикI -тIа; как-то ему там живѐтся? ам ана гьикI яшамиш жезватIа
Полностью »нареч. 1. са гьалда, са тегьерда; са гужалди. 2. са бубат, гъилелай цIар яна, усалдиз
Полностью »нареч. 1. bir təhər, bir cür; как-нибудь уговори его onu bir təhər yola gətir; 2. bir gün, günlərin birində; 3
Полностью »...aslan kimi, qorxmadan, igidcəsinə, qəhrəmancasına. [Gülnar:] Nə var, lap yaxşıdır, şir kimi sağdır; İndi ova gedib, bu saat gələr. S.Vurğun. De hansı
Полностью »ж мн. нет 1. bax широта 1-ci mənada; 2. geniş sahə, genişlik, açıqlıq, böyük düzən, düzəngah, ucsuz-bucaqsız sahə; ◊ во всю ширь (открыть, развернуть)
Полностью »is. zool. lion m ; dişi ~ lionne f ; bala ~ lionceau m ; ~ ovu chasse au lion ; ~ bürcü Lion m ; glaçure f, couverte f
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ер, -ери, -ера масадбурухъай чуьнуьхнавай фикир, мурад. Гъейри бед яд ксариз сир чир мийир
Полностью »туьрк, сущ.; -еди, -еда; -ер, -ери, -ера вич гуьцӀай затӀариз тайин ранг акъуддай икьи затӀ. Машиндилай ширедин хъитрепӀар ататна
Полностью »': * шир-шир сущ.; ди, -да: -ар, -ри, -ра шир-шир сесерин ван. Кьве тепедин арада, дарискъал кӀама авай булахдай ширширдин хъуьтуьл ван алаз михьи я
Полностью »(-ини, -ина, -ер) - секрет, тайна : рикӀин сир - сердечная тайна; сир квай инсан - доверенный, надёжный человек; сиринал гзаф кӀеви инсан - человек, у
Полностью »(-ини, -ииа, -ер) - росток : тумуни цӀир ахъайна - семена пустили ростки; картуфри цӀир авуна - картофель пустил ростки
Полностью »ŞİR1 f. süd. ŞİR2 f. 1) aslan; 2) m. igid, qorxmaz. Şiri-jəyan coşmuş, qəzəblənmiş şir; şiri-nər 1) erkək aslan; 2) m
Полностью »сущ.; -ини, -ина; -ер, -ери, -ера чиляй экъечӀун патал цанвай цилинилай къведай ицӀи гъал хьтинди
Полностью »(İsmayıllı) yabanı sarımsaq. – Sirdən yaxşı qitab bişirillər Sir qalmax (Gəncə, Mingəçevir) – məəttəl qalmaq, təəccüb qalmaq
Полностью »I (Biləsuvar) samovarın kranı. – Şiri ac, stəkana çay tökülsün II (Göyçay, Qax, Ordubad) rəng. – Şiri dulaba çəkillər (Ordubad) III (Dərbənd, Tabasara
Полностью »1 I сущ. лев: 1. крупное хищное животное из сем. кошачьих, с пышной гривой у самцов; львица. Qızmış (qeyzlənmiş) şir разъяренный лев, təlim görmüş şir
Полностью »1. ŞİR (zool.) Qayıdıb şir baxdı məstanə; Gördü eşşək gəlir dilaranə (A.Səhhət); ASLAN/ARSLAN Nagahan gördülər ki, bir aslan; Üz qoyub kənd sarı gəlir
Полностью »I. i. lion; (dişisi) lioness; ~ kimi lion-like, as / like a lion II. s. lion, lion’s; ~ dərisi lion’s skin; ~ balası lion-cub; ~ ovçusu lion-hunter; ~
Полностью »...по маслу - как маслом по сердцу - как сыр в масле кататься - ерунда на постном масле
Полностью »...наилучшего к ому (пожелание); yağ-bal içində üzmək кататься как сыр в масле; yağbal içində bəsləmək растить в достатке, лелеять; yağ-bal olmaq подруж
Полностью »...qızışdırmaq; горючее масло mazut; как сыр в масле катается yağ-bal içində üzür, var-dövlət içində üzür; деревянное масло bax деревянный; купоросное м
Полностью »-ей; мн. Сооружение, на котором качаются для забавы - сиденье, подвешенное к столбам или перекладине. Качаться на качелях. Повесить качели в саду. Кат
Полностью »...санках. Сани хорошо катятся по наезженной колее. Катиться с горы на санках, лыжах. Катиться по льду на коньках. 4) а) разг. Быстро идти, бежать. Впер
Полностью »...музыки чи рахун музыкадикай я; этот вопрос меня не касается и месэла заз талукь туш. ♦ что касается того вопроса а месэладикай рахайтIа, а месэла
Полностью »...görünmək; мне кажется, что я вас где-то видел mənə elə gəlir ki, mən sizi harada isə görmüşəm; ◊ казаться вечностью qurtarmaq bilməmək, uzanmaq (vaxt
Полностью »...toxunmaq; 2. aid olmaq, dəxli olmaq; вопрос касается вас məsələ sizə aiddir; это меня не касается bunun mənə dəxli yoxdur; ◊ что касается (кого, чего
Полностью »...sürətlə getmək (hərəkət etmək); ◊ катись колбасой (колбаской) dan. rədd ol, cəhənnəm ol, itil; катиться под гору enmək, tənəzzül etmək, əvvəlki vəziy
Полностью »...мерещиться. Ей казалось сейчас, что в доме кто-то ходит. 3) нар.-разг. Появляться перед кем-л., показываться кому-л. Почему твоя дочь не кажется гост
Полностью »-аюсь, -аешься; нсв. (св. - обкакаться); разг. Испражняться под себя, в свою одежду (обычно о ребёнке, о больном)
Полностью »-аюсь, -аешься; нсв. см. тж. коснуться, касание кого-чего 1) а) чем Дотрагиваться до кого-, чего-л., прикасаться к кому-, чему-л. Чайки, опускаясь, ед
Полностью »...находясь в гамаке, на качелях (для забавы, для отдыха и т.п.) Качаться в кресле-качалке. 2) Пошатываться на ходу из стороны в сторону (от усталости,
Полностью »...завёртываться во что-л., хорошо укрываться чем-л. Кутаться в шубу. Кутаться шалью, платком. 2) Слишком тепло одеваться.
Полностью »глаг. качаться, покачиваться, шататься, пошатываться на ходу из стороны в сторону
Полностью »несов. 1. юзун, галтад хьун; зуб шатается сас юзазва.; человек на ходу шатался от изнеможения кас аман атIана къекъведайла галтад жезвай. 2. пер. къ
Полностью »несов. 1. laxlamaq, yırğalanmaq, tərpənmək, səndələmək; 2. məc. dan. veyllənmək, avara-avara gəzmək; 3. məc. qərarsızlıq göstərmək, qətiyyətsizlik gös
Полностью »...скатались в бесформенную массу. От беспокойного сна волосы скатались так, что их трудно расчесать.
Полностью »...гладким, ровным в результате частой езды или специальной обработки. Снег на дорогах укатывается.
Полностью »...(менять местожительство). Шататься с одной работы на другую (менять место работы). II см. шатать; -ается; страд.
Полностью »см. как; в зн. союза. Выражает одновременность. Как посмотрю долго телевизор, так начинает болеть голова.
Полностью »каюсь, каешься; нсв. (св. - покаяться) см. тж. каюсь 1) церк. Признаваться в своих грехах; исповедоваться. Каяться в грехах. Кающийся грешник (о том,
Полностью »...səhvini, günahını etiraf etmək, boynuna almaq; 4. в знач. вв. сл. каюсь təqsirkaram, boynuma alıram, etiraf edirəm, doğrudur.
Полностью »...лугов. 2) разг. = ширина Ширь тела. Деревья разрослись в высь и в ширь. Раздался в ширь. • - во всю ширь
Полностью »сущ. азербайджанское национальное блюдо-тушённое в своём соку и жаренное на масле мясо
Полностью »...разгуливать, прогуливаться, расхаживать; 2. изъездить, объездить; 3. кататься;
Полностью »сущ. гуймак (сладкое блюдо из жаренной в масле муки, употребляемое с мёдом или сахаром, корицей)
Полностью »...pendir tutmaq заквашивать сыр, motal pendiri сыр, хранящийся в бараньей шкуре, сырмотал
Полностью »прил. шир алай, шир янвай; ранг алай (янвай); şirli küpə шир алай бекье; şirli qapı шир алай рак.
Полностью »(нареч.; разг.) - хоть убей (разг.); ни в коем случае; ни за что : кьейитӀани, завай жедач - хоть убей, я не могу; ам, кьейитӀани, сир лугьудайди туш
Полностью »