ОРДЕН I м (мн. ордена) orden; tar. орден Трудового Красного Знамени Qırmızı Əmək Bayrağı ordeni; tar. орден “Красная Звезда” “Qızıl Ulduz” ordeni; орд
Полностью »-а; м. (от лат. ordo (ordinis) - ряд) см. тж. орденский 1) мн.: ордена Знак отличия, который даётся в награду за выдающиеся заслуги (происхождение орд
Полностью »орден (юкьван виш йисара рагъакIидай патан Европада монахрин ва я гьахьтин масабрун тешкилат, жемият).
Полностью »...махсус затӀ. Халкьдин шаир лагьай тӀвар, СССР-дин лап чӀехи орден тир Ленинан орден - ибур совет властди, азад халкьдал гьукуматди халкьдин патай ш
Полностью »Французский орден за военные и гражданские заслуги, учрежденный Наполеоном I.
Полностью »...müəyyən məramnaməsi olan rahib və ya rıtsar-rahib icması; təriqət. Dominikan ordeni. // Bəzi gizli birliklərin, cəmiyyətlərin adı. Mason ordeni.
Полностью »[alm. orden, lat. ordo – sıra, dərəcə] Hərbi və ya mülki xidmətlərə görə dövlət tərəfindən verilən müxtəlif dərəcəli və adlı fərqlənmə nişanı. “İstiql
Полностью »1 I сущ. орден (знак отличия разных степеней и названий за военные, трудовые и т.п. заслуги). “Qələbə” ordeni орден “Победа”; “Şöhrət” ordeni орден “С
Полностью »[lat.] орден (юкьван виш йисара рагъакӀидай патан Европада монахрин ва я гьахьтин масабрун тешкилат, жемият).
Полностью »is. ordre m ; décoration f ; ~lə təltif etmək (kimisə) décorer vt qn ; ~ almaq être décoré, -e ; ~ lenti cordon m, ruban m ; ~ almış adam décoré m
Полностью »Alman sözüdür, qədim mənası “sink təbəqə” demək olub. İndi “fərqlənmə, təltif nişanı” mənasında işlədilir
Полностью »katolik kilsəsinin müəyyən məramnaməsi olan rahib və ya rıtsarrahib icma; təriqət.
Полностью »der; -s, - 1. (Auszeichnung) medal, nişan, orden; e-n ~ verleihen ordenlə təltif etmək; 2. rel. dini cəmiyyət, təriqət
Полностью »Mədəaltı vəzinin qədim adıdır. Ödən forması da olub. Görünür, öd sözü ilə qohumluğu var. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Örkən nə qədər uzun olsa, yenə də doğanaqdan keçər. (Ata. sözü). ◊ Örkən altına gətirmək – tabe etmək, ram etmək. [Yarməmməd:] Hörmətli sədrimizi lap
Полностью »...keçəcək сколько верёвке (верёвочке) ни виться, всё равно конец будет; örkən altına gətirmək kimi укрощать, укротить кого (заставить повиноваться); ör
Полностью »...bunun əvəzinə, bağırsaq da işlədilib) və “çatı növü”. “Bağlamaq, hörmək (örmək), hörükləmək” mənasını verən ör feili zəminində yaranıb. Tağ qarpızı (
Полностью »...qarı dedi: – Məndən olsa, oğlanın adını Örkənqulu qoyarsınız, Örkən enli, bərk olur. Oğlanın da ömrü çox olar. (“Şahzadə Bəhrəm”)
Полностью »[fr. ordre – əmr] Yazılı sərəncam, əmr; bir şeyi vermək və ya almaq üçün sənəd. Kassanın məxaric orderi. – …Yeni mənzil orderini də [müdir] özü vermiş
Полностью »...orderi кассовый ордер, mənzil orderi жилищный ордер, həbs orderi ордер на арест, axtarış orderi ордер на обыск, mədaxil orderi приходный ордер, məxar
Полностью »is. ordre m ; bon m (bir şey almaq və ya sifariş etmək üçün) ; ~ çeki chèque f ; həbs haqqında ~ mandat m d’arrêt (və ya d’amener)
Полностью »order1 n 1. nizam, düzüm, sahman, növbə; in ~ növbə / sıra ilə; out of ~ növbəsiz, qaydasız, dağınıq; numerical ~ nömrələrə görə növbə; in alphabetica
Полностью »Order elə bir sənəddir ki, onun əsasında bir şəxs (çıxarıcı) başqa şəxsə (ödəyiciyə) çıxarıcının hesabına remitentə pul, qiymətli kağızlar və ya digər
Полностью »I нареч. спереди; с передней стороны чего-л. Külək öndən vurur ветер бьёт спереди II прил. лобовой (производимый с передней стороны). Öndən işıqlandır
Полностью »I сущ. утка, самка селезня. Qırmızı ördək красная утка, boz ördək серая утка, mərmər ördək мраморная утка, bizquyruq ördək утка-шилохвост, enlidimdik
Полностью »I. i. duck; ~ çöl ördəyi wild duck II. s. duck, duck’s; ~ yumurtası duck egg; duck’s egg; ~ balası duckling; ~ yetişdirən ducker; ~ ovu ducking
Полностью »is. 1) canard m ; cane f (dişi ~) ; 2) de canard ; de cane ; ~ balası caneton m, canardeau m
Полностью »...ördək “su quşu” mənasını verir. Rus dilindəki утка sözü ilə ördək sözü arasında qohumluq əlaqəsi axtarmağa dəyər: sloven dilində утка yerində “отва”
Полностью »(Qax) yanğın. – Ne örtənnən çıxan kesaqan kimik qaçiysın?; – Örtənə düşüp hunun züryəti
Полностью »ОРДЕР I м order (müəyyən əməliyyat aparmaq və ya bir şey almaq üçün yazılı əmr, sənəd). ОРДЕР II м arx. order (arxitektura kompozisiyası növlərindən b
Полностью »I -а; мн. - ордера; м. (от франц. ordere - приказ, порядок) см. тж. ордерный Письменное предписание, распоряжение, документ на выдачу, получение чего-
Полностью »ордер (1. са кар авуниз серенжем гудай, ихтияр гудай чар. 2. кассадай пул гун ва складдай шей ахъаюн буйругъдай чар).
Полностью »...адз. няма 1) döş, sinə, köks шырокія грудзі — enli sinə насіць ордэн на грудзях — döşündə orden gəzdirmək адчуваць боль у грудзях — döşündə ağrı hiss
Полностью »sif. Ordeni olan, ordenlə təltif edilmiş (bax orden1). Ordenli qəhrəman. – [Qəhrəman:] Həmin bu gördüyünüz ordenli Narıngül mənim anamdır. Ə.Vəliyev.
Полностью »м (мн. орденоносцы) ordenli, orden daşıyan, ordenlə təltif edilmiş; писатели-орденоносцы ordenlə təltif edilmiş (ordenli) yazıçılar; завод-орденоносец
Полностью »...-i[-ı]; орденская книжка orden dəftərçəsi. ОРДЕНСКИЙ II прил. tar. orden -i[-ı]; орденский устав orden (cəmiyyət) nizamnaməsi.
Полностью »...tree yeni il yolkasını bəzəmə; 2. bəzək, yaraşıq, bəzək-düzək; 3. orden, medal; mükafat
Полностью »...xüsusi hərbi hissələrin adı; 3. məc. hədsiz-hesabsız, çox böyük); ◊ орден почетного легиона fəxri legion ordeni (Fransada orden).
Полностью »...və s.); 2. tar. hüq. ancaq dövlətə məxsus inhisar hüququ; 3. köhn. orden, nişan.
Полностью »...(hökmdarlıq simvolu olan şey); 2. hüq: ancaq dövlətə məxsus inhisar hüququ; 3. orden, nişan
Полностью »м kapitul (1. tar. çar Rusiyasında: orden verməklə məşğul olan idarə; 2. Roma katolik kilsəsində ruhanilər heyəti).
Полностью »is. [ər.] 1. Yaxşı xidmətə və ya bir işdə fərqlənməyə görə orden, medal, fəxri ad, keçici bayraq, qiymətli şey və s. vermə. Xəstəxanada yatdığının üçü
Полностью »...къиметлу са затӀ гун; təltif etmək кил. təltif 1); 2. гьа жуьре гайи орден, медаль, лишан, тӀвар ва мс. къиметлу затӀ.
Полностью »yaxşı xidmətə və ya bir işdə fərqlənməyə görə orden, medal, fəxri ad, keçici bayraq, qiymətli şey və s. vermə.
Полностью »...qoşun, atlı qoşun; 2. köhn. dan. kavaleriya (çiyindən keçirilən orden lenti şəklində nişan); ◊ легкая кавалерия bax легкий.
Полностью »...кардал, къуллугъдал); знак отличия кьетIен артухвилин лишан, тафаватлувилин лишан (орден ва мсб).
Полностью »1. къачун; получить орден орден къачун. 2. агакьун, атун; получил письмо от брата стхадилай чар атана (агакьна). 3. хкудун; авун; арадал гъун; получи
Полностью »...-ое. Призванный прежде других к апостольскому служению (о святом апостоле Андрее) Орден святого апостола Андрея Первозванного (учреждён Петром I в 16
Полностью »die; -, -en 1. etiketlə(n)mə; 2. (Beschriftung) qiymət vurma; 3. (Orden) medal, nişan, mükafat, mükafatlandırılma, təltif, ad; e-e ~ erhalten mükafat
Полностью »