...təşəkkür etmək; принести жалобу şikayət etmək; принести в жертву (что-н.) fəda etmək, qurban etmək (vermək); ◊ принести присягу and içmək; принести в
Полностью »...его сюда с севера. • - принести жертву - принести в жертву что-л - принести что-л. на алтарь отечества
Полностью »...принести в дар багъиш авун, пишкеш авун. ♦ принести клятву ва я присягу кьин кьун; принести благодарность чухсагъул лугьун, сагърай лугьун; принести
Полностью »...что-л. на алтарь отечества (искусства, науки, любви и т.п.), см. алтарь
Полностью »...mütləq; как ни в чём не бывало elə bil heç bir şey olmayıb; мало ли что nə olsun ki, nə olar ki, çox da ki; на чём свет стоит (ругать, бранить) ağzın
Полностью »...улице. Что ночью, что днём по дороге не проехать. * Что в лоб, что по лбу (погов.). б) отт. В составе сложных союзов причины, следствия, уступительны
Полностью »местоим. 1. вуч; что это такое? им вуч я? чего ты ждѐшь? вуна вуч гуьзлемишзава? чему ты смеѐтся? вун кквел хъуьрезва? чем? кквелди? о чѐм? кквекаи
Полностью »...пис я; я знаю, что он не приедет ам къвен тийирди заз чизва (ва я заз чизва хьи, ам къведач). 2. гьар; гьар са; кьилиз; что ни день, то новые желани
Полностью »Не лезет что-л. в горло (в рот) Совершенно нет желания съесть что-л.
Полностью »(эль) неизм. 1) а) ж. и ср. Тринадцатая буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [л]. Прописная Л. Строчное л. б) отт., употр. в качестве условного сокращения сл.: литр (литры). 5 л. (пять
Полностью »лезги чӀалан сесерин системада мецин вилик пад сарарив агудна сивяй акъуддай ванлу сес. Гафарин сифте кьиле лам, лум, лиф ), юкьва ( ала, алаф, алук
Полностью »[эл] урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. -ра алфавитдин цӀемуьжуьд лагьай гьарф. Лазим гаф эл (Л) гьарфунилай башламиш жгзва
Полностью »= спеху нет с чем-л; Что-л. (не) к спеху Успеется, можно не спешить с чем-л.
Полностью »см. результат; в зн. союза. Вследствие того что, из-за того что. Опоздали на поезд в результате того, что не рассчитали время.
Полностью »см. сила; в зн. союза. По причине чего-л., из-за чего-л. Ответ задерживается в силу того, что не хватает сотрудников.
Полностью »см. смысл; в зн. союза. Выражает пояснение. Высказался в том смысле, что пора уходить.
Полностью »см. подтверждение; в зн. союза. Присоединяет придаточную часть предложения, в которой подтверждается что-л. В подтверждение того, что он приехал, была послана телеграмма.
Полностью »см. ключ I; в зн. нареч. В каком-л. тоне; в манере чего-л. Действовать в едином ключе. Вести разговор в прежнем ключе.
Полностью »В каком-л. свете (показать, представить и т.п.) В каком-л. виде, с какой стороны. Показать в выгодном свете. Представить в ложном свете. Представить в мрачном свете.
Полностью »употр. для выражения иронического отношения к кому-, чему-л. Тоже мне поэт. Тоже мне сокровище.
Полностью »Подвергать что-л. опасности, риску в надежде на какую-л. выгоду, выигрыш.
Полностью »Рисовать (изображать) что-л. мрачными красками. Изображать что-л. безрадостно, беспросветно, обращая внимание только на отрицательные стороны чего-л.
Полностью »кому Не даёт покоя, волнует, вызывает зависть. Чужой успех не даст спать ему.
Полностью »Привести в соответствие с поставленными задачами, привести в порядок. Статью ещё до ума д. надо.
Полностью »что (кому) Непременно вызовет какие-л. последствия (обычно неприятные)
Полностью »В, ВО пред. 1. “где?” (“harada”) sualına cavab olduqda: -da, -də; в чемодане çamadanda; в городе şəhərdə; 2
Полностью »1. = во..., въ...; (служит для образования глаг. и сущ.) 1) Указывает на направленность движения, действия, состояния внутрь, в пределы или наверх чего-л. Влететь (в окно), вбить (в стенку), вписать (
Полностью »I (вэ) неизм. 1) а) м., ж. и ср. Третья буква русского алфавита, обозначающая согласный звук [в]. Прописная В. Строчное в. б) отт., употр. для обозначения третьего члена ряда однородных объектов. Разд
Полностью »предлог 1. в сад багъдиз; в огород салаз; в милицию милициядиз; положить в чемодан чемоданда ттун. 2
Полностью »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Полностью »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Полностью »чӀалан ачух тушир сес-фонема. Лезги гафара в гьарфуналди гузвай сесинин кьилин кьетӀенвал ам сивяй акъатдайла ( сивяй акъуддайла ), пӀузарар кӀва
Полностью »эхир; актив падеждин эхирдихъ акал хьуналди чкадин ӀӀӀ падеждин форма арадал гъида: кӀвали + в - кӀвалив, стхади + в - стхадив, сала + в - салав, къул
Полностью »О чём-л. очень плохом, никуда не пригодном или бессмысленном, несуразном.
Полностью »Обращать внимание только на отрицательные, негативные стороны кого-, чего-л.
Полностью »Показать кого-, что-л. в истинном свете, дав кому-л. возможность самому убедиться в этом.
Полностью »местоим. 1. тIимил-шимил, жизви-мизви, бязи зун-вун; бязи шейэр. 2. са гаф, са- кьве гаф, са метлеб
Полностью »ЛИ, ЛЬ 1. част. fellərin axırına ... mi, ...mı, ...mu, ... mü sual şəkilçiləri gətirməklə ifadə olunur: не стыдно ли? ayıb deyilmi?; не пора ли идти?
Полностью »– восемнадцатая буква азербайджанского алфавита, обозначающая переднеязычный, сонорный, плавный согласный звук [l]
Полностью »ə. ərəb əlifbasının 23-cü, fars əlifbasının 27-ci, əski Azərbaycan əlifbasının 28-ci hərfi; əbcəd hesabında 30 rəqəmini ifadə edir
Полностью »...vermək; 2. məc. fəda, fədakarlıq; он готов на всякие жертвы o, hər cür fədakarlığa hazırdır; 3. tələfat; человеческие жертвы insan tələfatı; 4. köhn.
Полностью »...некоторых религий. Жертва богам. Предназначить кого-л. в жертву. Принести в жертву ягнёнка. 2) устар. = жертвоприношение 1) Совершать жертвы. Приноси
Полностью »...понуд. kimə kimi, nəyi заставить кого: 1. приносить, принести что 2. привозить, привезти кого, что 3. приводить, привести кого 4. доставлять, достави
Полностью »...sacrifice one’s life to someone or smth. приносить в жертву (жертвовать своей жизнью, собой)
Полностью »...(убиваемое при этом). Kimi, nəyi qurban gətirmək принести в жертву кого 2) перен. добровольный отказ в пользу кого, чего-л.; самопожертвование 3. пер
Полностью »...(vermək) жертвовать, пожертвовать (не щадить кого-л., чего-л., подвергнуть гибельной опасности ради чего-л.) ◊ özünü (canını, başını) fəda etmək (ver
Полностью »...порчи чего-л.); садакьа авун - жертвовать (кого-что-л.), приносить в жертву. 2. (бран.) окаянный (о животных).
Полностью »...жертвоприношения; къурбанд авун - жертвовать (чём-л.), приносить в жертву; къурбанд хьун - становиться жертвой, пасть жертвой;зун ваз къурбанд хьуй -
Полностью »...принеслась домой. б) отт. Донестись (о звуках, крике, запахе и т.п.) Издали принёсся звон колоколов. Принёсся запах сена.
Полностью »...привнёс, -внесла, -внесло; привнесённый; -сён, -сена, -о; св. см. тж. привносить, привноситься что во что Внести, включить что-л. постороннее, дополн
Полностью »...olsa, qismət olsa; не приведет к добру, не приведет ни к чему хорошему axırı pis olacaq, axırı yaxşı olmayacaq.
Полностью »...транспортным средством (автомобилем поездом, судном и т.п.) Привести корабль в порт. Привести поезд точно по расписанию. С завода привели новые машин
Полностью »...бегьемрун, кьилиз акъудун; привести в ясность ачухун; привести к присяге кьин гун, кьин кьаз тун.
Полностью »...опасность пронесло təhlükə keçdi; 4. keçirtmək; в ту дверь шкаф пронести невозможно şkafı bu qapıdan keçirtmək mümkün deyil; 5. безл. dan. işlətmək (
Полностью »...шагов. б) отт. Неся, пройти с кем-, чем-л. мимо кого-, чего-л. Пронести транспаранты мимо трибуны. Через палату пронесли раненого. Мимо нас пронесли
Полностью »Привести в себя (в сознание, в чувство) кого 1) Вывести из обморока. Боль привела его в сознание. Мы с трудом привели его в себя. 2) Заставить опомнит
Полностью »кого-что в жертву кому-чему Отдавать во власть кому-, чему-л., делать полностью зависимым от кого-, чего-л.
Полностью »...буду я жертвой тебе (выражение готовности принести себя в жертву ради кого-л.), başının sadağası olsun выражение для утешения человека, потерявшего ч
Полностью »= за один присест Сразу, в один раз. За один присест выпить три стакана лимонада. Съесть всё в один присест. Написал статью за один присест.
Полностью »...тухун. 2. тухун; кьиле тухун (кIвалах). 3. кечирмишун; тестикьриз тун (са теклиф, закон, къарар). 4. бухг. кхьин, ягъун (дафтардиз пул, шей, счет).
Полностью »1. Aparmaq; 2. Keçirmək; 2.tətbiq etmək; 3 irəli sürmək, yeritmək, yürütmək; 5. Çəkmək
Полностью »разг. дуьшуьш хьун; мне привелось быть там заз ана хьунухь (аниз фин) дуьшуьш хьана
Полностью »...(мес. киферик багъ). 2. пер. къаришмишун, кутун (са касдин тIвар са кардик).
Полностью »1. мукьув авун, агудун; поднести письмо к свету чар экуьнив агудун. 2. мукьув гъун; мукьув тухун; поднести вещи к автобусу затIар автобусдин мукьув ту
Полностью »1. куьрсарун. 2. чIугун хъувун, артух чIугун хъувун (алцумайдалай артух мад)
Полностью »...тухун; хутахун (санай масаниз). 2. гъун; хкун (санай масаниз). 3. акъудун (са затI масаниз). 4. акъудун, куьчуьрмишун (мес. райондин центр санай
Полностью »...гъиляй-виляй вегьин - забросить (кого-что-л.), запустить, привести в запустение (что-л.).
Полностью »ЧТО-ТО I мест. 1. nə isə, bir şey; чего-то не хватает nə isə çatmır; 2. təxminən, təqribən, ...qədər, deyəsən; он остался должен что-то манатов тысяча
Полностью »I местоим. сущ.; чего-то, чему-то, что-то, чем-то, о чём-то а) Некий предмет, некое явление и т.п.; нечто. Что-то звякнуло и упало. Он хотел сказать ч
Полностью »местоим. вуч ятIани са затI; са вуч ятIани; он что-то сказал ада вуч ятIани (са гаф) лагъана.
Полностью »нареч. разг. 1. вуч ятIани, вучиз ятIани; что-то разболелась голова вуч ятIана кьил тIа хьана. 2. са кьадар.
Полностью »1. зарбдиз атана алатун; атана фин; зарбдиз фин. 2. пер. фад акъатун, фад фин (мес. уьмуьр). 3. пер. фад чукIун, чукIун:(ван, хабар)
Полностью »см. раздаточный; -ой; ж.; разг. Помещение, в котором раздаётся что-л. Инструментальная раздаточная. Окошко раздаточной. Принести из раздаточной обед.
Полностью »...св. кого-что разг.-сниж. Принести, притащить (обычно что-л. громоздкое, тяжелое) Он притаранил большую корзину грибов.
Полностью »кому Причинить кому-л. большие неприятности, принести много хлопот.
Полностью »...наношенный; -шен, -а, -о; св. см. тж. нанашивать, нанашиваться что и чего Принести в несколько приёмов в каком-л. количестве. II см. нанести; -ношу,
Полностью »сущ. устар. 1. дарение; пожертвование 2. приношение в жертву; nisar etmək: 1. дарить; 2. жертвовать, пожертвовать
Полностью »Возложить (принести) что-л. на алтарь отечества (искусства, науки, любви и т.п.), высок. Пожертвовать чем-л. во имя отечества, искусства и т.п.
Полностью »см. отплата что в зн. предлога. Возмещая что-л., за что-л. Коварство в отплату за любовь.
Полностью »Как мёртвому припарка (поможет) О том, что не сможет помочь, принести пользу.
Полностью »(-из, -на, -а) - 1. собирать (в одно место); сосредоточивать, концентрировать (что-л.). 2. уставлять пушками (что-л.). 3. бомбардировать (кого-что-л.)
Полностью »...возможность извлекать, извлечь пользу из чего-л., приносить, принести пользу кому-л., чему-л.
Полностью »1) Оказать услугу кому-л. Сослужи мне последнюю службу: сделай то, что я прошу. 2) Принести пользу. Твои добрые дела ещё сослужат тебе службу.
Полностью »...тонкого) : алчударна чарчик кутун - заворачивать (что-л.) в бумагу. 4. наматывать (что-л. на что-л.).
Полностью »...окружать (кого-что-л.). 2. поворачивать, обёртывать (что-л. в какую-л. сторону) : чин экуьнихъ элкъуьрна - повернул лицо к свету; векьер элкъуьрун -
Полностью »...-на, -а) - увеличивать в числе, количестве, множить (что-л.), прибавлять (что-л.).
Полностью »...нарушение чего, в зн. предлога. Вопреки чему-л., несмотря на что-л. Сделать что-л. в нарушение всех законов.
Полностью »-я; ср.; высок. Принесение себя в жертву, самопожертвование. Пойти на самозаклание. Совершить самозаклание. Научное самозаклание.
Полностью »...разбойничать; б) расхищать (что-л.), грабить (кого-что-л.); в) покупать нарасхват (кого-что-л.).
Полностью »...У некоторых народов в древности: принесение вина в жертву богам. 2) шутл. Питьё спиртных напитков; выпивка. Обильные возлияния.
Полностью »...разг. Придвинуть, принести, доставить что-л. тяжёлое или в большом количестве. Приворотить домой огромное бревно. Хозяйка приворотила целый чугун кар
Полностью »...что и чего Принести, притащить в несколько приёмов в каком-л. количестве. Наволочь дров, сена. Сколько грязи наволок! Наволокли всякого хлама! 2) а)
Полностью »