1. Ucuz bir şeyi baha qiymətə əldə etmək; ~ baha oturmaq, baha başa gəlmək. 2. Pis nəticələnmək. 3. Vüqarlı, ciddi olmaq; ~ ağır oturub batman gəlmək
Полностью »...bildirmək, imtina etmək, xoşlamadığını bildirmək; ~ ağız büzmək, ağız-burun əymək, ağız-burnunu turşutmaq, üzünü turşutmaq, üz-gözünü turşutmaq, ağzı
Полностью »нареч. 1. тяжело, с трудом. Ağır-ağır nəfəs almaq дышать с трудом, ağır-ağır işləmək работать с трудом 2. медленно. Ağır-ağır danışmaq медленно говори
Полностью »zərf. lentement adv ; gravement adv ; posément adv ; ~ getmək cheminer vi ; ~ çəkmək 1) excéder de poids ; peser en excédant de poids (tərəzidə) ; 2)
Полностью »...asta-asta, tələsmədən. Ağır addımlarla. Ağırağır yerimək. Ağır-ağır işləmək. – Qara zənci acığından nəfəs alır ağır-ağır. S.Vurğun. Ağ buludlar ağır-
Полностью »...tamaşanın axırına qədər ~ to sit* through the whole play; Mən axıra qədər otura bilmərəm I can’t sit it out; həbsxanada ~ to be* imprisoned, to serve
Полностью »гл. 1. ацукьун; 2. кӀаниз ягъун, кӀане ацукьун (мес. цик квай лил шуьшедин); 3. ацукьун, дуьз атун, дуьз хьун, дуьз акъвазун (мес. ппек тандал); чкада
Полностью »...; attabler (s’) ; çöməlib ~ être accroupi, -e ; 3)(hər hansı bir vəziyyətdə olmaq) être assis, -e, trouver (se) assis, -e ; rester vi (ê) assis, -e ;
Полностью »Əsli olturmaq kimi olub. Oldur, otur, olğur (oturt), olduruğ (oturacaq) sözləri kökdaşdır, etimon ol feilidir. Olturğac sözü də olub və “skamya” məna
Полностью »OTURMAQ [Nəbi Cəbiyə:] Kürsünü çək otur (S.S.Axundov); ƏYLƏŞMƏK Sabahınız xeyir, çörək üstündən durmazlar, – deyə Firəngiz əyləşmək işarəsi verdisə də
Полностью »...опираясь на ягодицы. Stulda oturmaq сидеть на стуле, kresloda oturmaq сидеть в кресле, yerdə oturmaq сидеть на полу, yanpörtü oturmaq сидеть боком, y
Полностью »1. сидеть, сесть, усаживаться, просиживать, отсиживать, высиживать, рассаживаться; 2. обходиться, обойтись;
Полностью »f. 1. Yanını bir yerə, ya oturacağa qoyub oturaq vəziyyət almaq, əyləşmək. Buyurun, oturun! – [Hacı Əhməd Almasa:] Heç, elə belə gəldik, baş çəkək. Ot
Полностью »...ağır gəlmək kimə nə тяжело переживать что-л.; ağır oturmaq kimə 1. стоить дорого кому, обойтись дорого, дорого заплатить 2. кончить плохо; ağır oturu
Полностью »I. s. 1. (çəkisi böyük) heavy; ağır yük heavy load; ağır çamadan heavy suitcase; 2. (ciddi) severe, heavy; ağır cəza severe punishment; ağır cərimə he
Полностью »AĞIR – YUMŞAQ Əhməd kişinin xasiyyəti çox ağırdır. Belə adama gərək özü kimi yumşaq və iddiasız arvad tapasan (M.İbrahimov).
Полностью »1. AĞIR (çəkisi ağır olan) Ağır sandıq seçmə parçalarla dolu idi (Mir Cəlal); VƏZNLİ İlk məşq kiçik vəznli millərlə başlar, get-gedə ağır vəznli millə
Полностью »1. тяжелый, веский, увесистый; 2. трудный; 3. тяжкий, обременительный, тягостный; 4. душный, спертый (о воздухе); 5
Полностью »...ki, o, dözməyib yerindən qalxdı. Ə.Əbülhəsən. Ağır oturmaq – 1) baha oturmaq, baha başa gəlmək. Bu paltar mənə ağır oturdu; 2) pis nəticələnmək. Bu s
Полностью »Mənbələrdə “yavaş”, “asta” mənalarını verən ağru (aquru) sözü var. Ağır-ağır hərəkət etmək ifadəsindəki ağır sözü buradan əmələ gəlib. Ağrı kəlməsi in
Полностью »...ядамаз гзаф тӀардай (гъил); б) пер. няс гъил; ağır oturmaq залан ацукьун а) багьаз ацукьун, багьаз гъилиз атун; б) пис нетижа гун; в) жува жув дуьз т
Полностью »sif. 1) adj: lourd, -e ; difficile ; grave ; pesant, -e ; rude ; écrasant,-e ; draconien, -ne ; ~ vergilər les lourds impôts (les impôts draconiens) ;
Полностью »глаг. kimlə общаться, быть вместе, в тесном контакте, в дружеских отношениях с кем
Полностью »прил. 1. oturan, oturmuş; в сидячем положении oturmuş vəziyyətdə; 2. oturaq; сидячий образ жизни oturaq həyat tərzi; 3. oturmaq üçün olan, oturmalı, o
Полностью »ağır nəticələr vermək, nəticəsi ağır olmaq; ~ baha oturmaq, xərc aparmaq.
Полностью »...təmkinli, qürurlu olmaq, yersiz hərəkətlər etməmək; ~ ağır oturmaq.
Полностью »fug1 n d.d. bürkülü / isti / boğanaqlı / boğuq / kəsif / ağır hava fug2 v d.d. bürküdə oturmaq; to ~ at home dörd divar arasında oturmaq, oturaq həyat
Полностью »...гъил; залан авун bax заланарун; залан ацукьун a) ağır oturmaq, baha başa gəlmək, baha oturmaq; b) özünü ciddi aparmaq, təmkinli aparmaq; c) pis nətic
Полностью »сов. 1. qədərindən artıq oturmaq, çox oturmaq; 2. artıq (çox) oturmaq, çox qalmaq; пересидеть всех гостей qonaqların hamısından çox oturmaq (qalmaq).
Полностью »нареч. müntəzəm, ağır-ağır, vəznlə, təmkinlə, ahənglə; мерно шагать ağır-ağır yerimək.
Полностью »zərf çömbələn, çömbələk; цуквал ацукьун çömbələn oturmaq, sallağı oturmaq; çöm(b)əlmək.
Полностью »нареч. ağır-ağır, yavaş-yavaş, asta-asta; ağır, yavaş, asta; tədriclə; идти медленно ağır-ağır yerimək; работать медленно ağır (yavaş) işləmək.
Полностью »...narahat olmaq, nigaran qalmaq; ~ tikan üstündə oturmaq, köz üstündə oturmaq.
Полностью »qırd-qırdə oturmağ: (Lənkəran) diz-dizə oturmaq. – Bö:g nənəmnən oturmuşduğ qırd-qırdə
Полностью »сов. 1. uzanmaq, dartınmaq; 2. gərnəşmək; 3. ağır-ağır yerimək, ağır-ağır getmək; 4. izincə (ardınca, dalınca) getmək; 5. çəkişmək, ayaqlaşmaq.
Полностью »