...yerli-yersiz danışmaq; ~ ağzına gələni danışmaq, ağzını boş qoymaq, sözünün dalını-qabağını bilməmək, ağzının sözünü bilməmək.
Полностью »...yerbəyer etmək, sona çatdırmaq, birdəfəlik həll etmək; ~ əncam çəkmək (qılmaq), qaydaya salmaq, dağ eləmək.
Полностью »...ağzına gələni danışmaq, ağzını boş qoymaq, ağzını Allah yoluna qoymaq.
Полностью »...sözün məsuliyyətini və mənasını dərk etməmək; ~ ağzını Allah yoluna qoymaq, ağzını köndələn qoymaq.
Полностью »...(гъуцари) нуьсрет гурай! аллагь куьмек хьу(ра)й!; allah qoysa аллагьди гайитӀа; allah qüvvət versin! аллагьди къуват гурай! аллагь куьмек хьу(ра)й!;
Полностью »...addan istifadə olunur. Dilçi alimlər bu sözün İlah (əl-ilah və ya əl-laha) kökün-dən törədiyini güman edirlər. Ərəb dili ilə qohum olan digər dil-
Полностью »is. Allah m ; Dieu m ; divinité f ; esprit m ; être m suprême ; ~ bilir Dieu sait ; ~ eləməsin (eləməmiş) à Dieu ne plaise ; Dieu nous en garde ; ~ əv
Полностью »...Ay Allah! My God! My goodness! Goodness me! Allah qoysa... God willing... If fortune favour...
Полностью »...köməyin(-iz) olsun Бог в помощь, да поможет Бог; Allah qoysa Бог даст, если Аллах позволит (выражение хорошего пожелания); Allah evi мечеть; Allah el
Полностью »...bayıra çıxırlar. B.Talıblı. Allah rəhmətinə getmək – ölmək. [Atası oğluna yazdı:] Anan Allah rəhmətinə getdikdən sonra, doğrusu ki, dolanacaq mənim ü
Полностью »1. ALLAH [Hacı Qulu:] Ay arvad, Allah bu muzduman səni bizim kəndə bəla göndərib, əl çəkin məndən (M.İbrahimov); ÇƏLƏB (kl.əd.) Çələb Nəsimiyə çün əsk
Полностью »...средства; əllərini belinə qoymaq заложить руки за спину; yarı yolda qoymaq оставить на полпути; ad qoymaq прославить своё имя; adam yerinə qoymamaq k
Полностью »...canı. Nəsimi. 25. dan. Kəsilmək, dayanmaq, yox olmaq. Dişimin ağrısı qoydu. 26. Bir sıra isimlərə qoşularaq mürəkkəb feil və müxtəlif ifadələr düzəld
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »гл. 1. эцигун; тун; ттун (мес. затӀар сандухда, ягълух жибинда); kasıb pul tapdı, qoymağa yer tapmadı
Полностью »mane olmaq, maraqları toqquşmaq; ~ yolunun üstündə durmaq, ayağını tapdalamaq (basmaq).
Полностью »kiminsə deyinməsinə, kobud danışmasına, pis sözlər söyləməsinə səbəb olmaq, xoşagəlməz söhbətlərə şərait yaratmaq
Полностью »başqa şeydən söz salıb fikrini əsas məsələdən yayındırmaq; müxtəlif bəhanələrlə xahişi, tapşırığı yerinə yetirməmək
Полностью »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Полностью »1. Yamsılamaq; rişxənd etmək. 2. Bəyənməmək, narazı olmaq; ~ ağız burmaq, ağzını büzmək, üzünü turşutmaq
Полностью »dediklərini davamlı izləməyə, bir şey bilməyə, söz çəkməyə çalışmaq; ~ qulağa girmək.
Полностью »-а; м. (араб. Allah от al-Ilāh - Аллах, Бог) см. тж. Алла В исламе: Бог, творец всего сущего. - аллах знает - ну его к аллаху! - аллах с ним - одному
Полностью »...dediyi sözün məsuliyyətini dərk etməmək; ~ ağzını Allah yoluna qoymaq, ağzına gücü çatmamaq, danışığını bilməmək, ağzına yiyəlik etməmək, ağzının söz
Полностью »...dediyi sözün məsuliyyətini dərk etməmək; ~ ağzını Allah yoluna qoymaq, ağzına gücü çatmamaq, danışığını bilməmək, ağzına yiyəlik etməmək, ağzının söz
Полностью »АЛЛА, АЛЛАХ м Allah; ◊ аллах знает (ведает) Allah bilir, kim bilir; одному аллаху известно heç kim bilmir, tək Allah bilir.
Полностью »düşünülməmiş hərəkətlər edən, davranışı ilə özünə ziyan vuran adam haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »...kimin, nəyin за (ради, во имя, в пользу кого-л., чего-л.). Vətən yolunda vuruşmaq сражаться за Родину, sənin yolunda за тебя, azadlıq yolunda за своб
Полностью »düşdüyü vəziyyətdən çıxış yolu tapa bilməmək, əlacsız, çarəsiz olmaq.
Полностью »pis yoldan çəkinmək, tövbə etmək; ~ dinə-imana gəlmək, haqq yoluna qayıtmaq.
Полностью »I (Quba) başlıbaşına. – Heyvannar gallah-gallah utdiyədü II (Quba) 1. topatopa, dəstə-dəstə 2. hissə-hissə
Полностью »1. Əldən düşmək, qocalmaq. 2. Yıxmaq, məğlub etmək; ~ dizini yerə gətirmək.
Полностью »...кил. allah (allah bilir); tanrı qoysa кил. allah (allah qoysa); tanrının verən günü кил. allah (allahın verən günü); tanrısına təpik atmaq хъсанвал т
Полностью »...bir kəsi bir şeylə barışdırmaq; 2. düzəltmək, yoluna qoymaq; to ~ quarrels / disagreements mübahisələri / narazılıqları yoluna qoymaq
Полностью »nizamlamaq, sistemləşdirmək, qayda-qanun yaratmaq; ~ yoluna qoymaq, sahmana salmaq.
Полностью »İşi aşırmaq, düzəltmək, yaxşılaşdırmaq, yoluna qoymaq. (“Kitabi-Dədə Qorqud” leksikası)
Полностью »несов. gülmək, rişxənd eləmək, ağzını yamsılamaq, lağa qoymaq, ələ salmaq, araya qoymaq.
Полностью »сов. 1. düzəltmək, yoluna qoymaq, qaydaya salmaq, həll etmək, bərtərəf etmək; уладить дало işi yoluna qoymaq; уладить спорный вопрос mübahisəli məsələ
Полностью »...etmək; 2. təyin etmək, müəyyən etmək, qanuna salmaq, tətbiq etmək; 3. yoluna qoymaq, bərpa etmək; 4. sübut etmə
Полностью »...birdəfəlik həll etmək, nizamlamaq, yerbəyer etmək; ~ yoluna qoymaq.
Полностью »...m ; ~dən çıxmaq dérailler vi ; nəyisə ~ə (yoluna) qoymaq mettre dans la voie de. .
Полностью »...на рельсы (чего) qaydaya salmaq, işə salmaq, yoluna qoymaq; на рельсы (стать, перейти, перевести) ...yoluna düşmək (keçmək, salmaq).
Полностью »...сириштада тун nizama salmaq, qaydaya salmaq, yoluna qoymaq; 2. səriştə, təcrübə, bacarıq; сиришта авай səriştəli, təcrübəli.
Полностью »...гуьнгуьна тун a) nizama salmaq, qaydaya salmaq, yoluna qoymaq (iş, təsərrüfat və s. haqqında); b) sahmanlamaq, hazırlıq (tədbir) görmək, şərait yarat
Полностью »...гуьнгуьна тун a) nizama salmaq, qaydaya salmaq, yoluna qoymaq (iş, təsərrüfat və s. haqqında); b) sahmanlamaq, hazırlıq (tədbir) görmək, şərait yarat
Полностью »...diqqətini əsas məsələyə istiqamətləndirməlidir. 2. Yoluna qoymaq, qaydaya salmaq, təşkil etmək. İşi düzgün istiqamətləndirməli.
Полностью »1. yoluna qoymaq, qaydaya salmaq; 2. düzəltmək, qayırmaq, qurmaq, təşkil etmək; 3. çıxarmaq, salmaq, qaldırmaq, qoparmaq; 4. təmin etmək, razı salmaq,
Полностью »сов. tənzimlənmək, qaydaya salınmaq, yoluna qoyulmaq; nizama düşmək, qaydaya düşmək, yoluna düşmək.
Полностью »прич. düzəldilmiş, yoluna qoyulmuş, qaydaya salınmış, həll edilmiş, bərtərəf edilmiş; düzəlmiş, yoluna düşmüş.
Полностью »