...kəsmək, gəlir mənbəyindən məhrum etmək, dolanışığına qəsdən mane olmaq; ~ çörəyinə bais olmaq, çörəyini kəsmək.
Полностью »...işləri ilə adını əbədiləşdirmək, şöhrət qazanmaq (bu mənada “ad qoyub getmək” şəklində də işlənir). 2. Başqa cür qələmə vermək. 3. Yeni doğulmuş uşa
Полностью »...edən, yeməyə ehtiyacı olan (tox ziddi). Ac pişik. Ac (z.) qalmaq. – Ac qurd balasını yeyər. (Ata. sözü). Çığırma, yat, ay ac toyuq, yuxunda çoxca dar
Полностью »...ac; Qatlaşmayın əziyyətə (M.Rahim); Çığırma, yat, ay ac toyuq, yuxunda çoxca darı gör (M.Ə.Sabir); QARNIBOŞ Ətrafda yığışıb uşaq, böyük; Qarnıboş, el
Полностью »...оставаться голодным; 2. остаться голодным; 3. остаться ни с чем; ac qoymaq: 1. оставить голодным; 2. оставить ни с чем; acından öldürmək доконать, ум
Полностью »Dilimizdə həm feil (acmaq), həm də ad (ac adam) kimi işlədilir. Aş (xörək) sözü zəminində yaranıb. Mənası “aş (xörək, yemək) istəmək”, “aş arzulamaq”
Полностью »прил. 1. гишин; ac köpək гишин кицӀ; 2. пер. юхсул, кесиб; 3. темягькар, вил ичӀи, къаних; 4. пер. цихъ канвай (мес. чил, накьв).
Полностью »...f ◊ acıdan üzülmək affamer vt ; acqarnına à jeûn ; acqarnına olmaq avoir faim ; ~ ölkə contrée f stérile ; ~ qalmaq jeûner ; qurd (canavar) kimi ~ ol
Полностью »...stomach; ac uşaqlar hungry children III. z. hungrily; ac olmaq to be* hungry; ac gəzmək / dolaşmaq to go* about hungry; acından ölmək 1) to starve to
Полностью »...Çağırma, yat, ay ac toyuq; Yuxunda çoxca darı gör! (M.Ə.Sabir). AC II f. Aclıq hiss etmək, yemək istəmək. Göy bulağın suyunu içən kimi adam acır. AC
Полностью »...кил. baş; boynuna qoymaq кил. boyun; can qoymaq кил. can; əl qoymaq кил. əl; göz qoymaq кил. göz.
Полностью »f. 1. to put* (d.), to place (d.), to set* (d.), to stand* (d.); kitabı rəfə ~ to put* the book on the shelf; məktubu zərfə ~ to put* the letter into
Полностью »...попрекать услугой; nişan qoymaq kimə обручить кого с кем; od qoymaq kimə поджигать, поджечь кого; ortaya qoymaq nəyi: 1. выставить напоказ; 2. высмеи
Полностью »1. класть, положить, ставить, поставить; 2. наладить, вкладывать, влагать; 3. устанавливать, установлять, установить; 4
Полностью »...[Qulu:] Otaq təmizdir. Ancaq heç şeyimiz yoxdur ki, qoyaq. N.Nərimanov. Kərim kitabı büküb pəncərəyə qoydu. M.İbrahimov. 2. Əmanət vermək, tapşırmaq,
Полностью »...оборванец; ac-yalavac qalmaq остаться ни с чем; ac-yalavac qoymaq kimi лишить всего, пустить по миру кого
Полностью »...ac-yalavac yaşamaq to live poorly / half-starved; ac-yalavac qoymaq to make* poor / miserable, to take* away every thing one has
Полностью »...insan qüvvəsindən xaric işləyirdilər. H.Sarabski. □ Ac-yalavac qoymaq – hər şeydən məhrum etmək, varyoxunu əlindən almaq, müflis etmək, dilənçi halın
Полностью »zərf. 1) adv à jeûn ; 2) adj affamé, -e ; famélique, ◊ ~ dolanmaq ne pas manger à sa faim ; manger de la vache enragée ; tirer le diable par la queue
Полностью »Birinci komponenti olan aş (acmaq, yəni “aş istəmək” demək olub) kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. İkinci hissə isə yalın (lüt, olmayan, çılpaq) sözü il
Полностью »z. 1. hungrily; half starving; acacına yaşamaq to starve, to live in want, to live from hand to mouth; 2
Полностью »I прил. голодный. Ac-susuz qalmaq оставаться, остаться голодным II нареч. голодно, впроголодь; не евши, не пивши
Полностью »нареч. 1. натощак, на голодный (пустой) желудок. Ac-acına dərman içmək выпить лекарство натощак 2. впроголодь
Полностью »zərf Heç bir şey yemədən, acqarına, tamamilə ac halda. [Hacı Murad:] Ac-susuz altı saatdır o tacirin, bu tacirin dükanının qabağını kəsdirib borc yığı
Полностью »zərf Heç bir şey yemədən, tamamilə ac halda, boş qarına. Ac-acına yola çıxmaq. – Biçarə Məşədi Əsgər indi üç gün idi ki, gözüyaşlı, ac-acına balaların
Полностью »sif. affamé,-e ; famélique ◊ ~ yaşamaq ne pas manger à sa faim ; manger de la vache enragée ; tirer le diable par la queue fam
Полностью »1. разг.; частица. 1) Даже. От таких показаний прокурор аж подскочил на месте. 2) Подчеркивает важность, исключительность следующей части сообщения. О
Полностью »bax qoxumaq. Alnını aydınlıq öpərək oxşar; Gül-çiçək qoxar gül yanağın sənin! A.Şaiq. Çiçəklər, otlar, güllər bahar günəşinin ilıq şüası altında ruhla
Полностью »...Ə.Məmmədxanlı. // Toz haqqında – çökmək, oturmaq. Paltarına toz qonmaq. Stolun üstünə bir barmaq toz qonubdur. // Cəld oturmaq, əyləşmək, minmək. Qoç
Полностью »...cəld hərəkətlə yerindən sıçrayıb, yarıbihuş halda torpaqdan qopmaq istəməyən Məhbusinin qollarını açdı. M.İbrahimov. 3. Birdən və şiddətlə başlamaq,
Полностью »...undan bişirilən qatı sıyıqdır. – Əriştə bəylər aşı; Quymaq onun yoldaşı. (Ata. sözü). Balaca nəvəsinin eşqi ilə çırpınan Sərvinaz arvad, quymaq çalan
Полностью »gözlərini qıymaq – gözlərini yarım yumaraq və kirpiklərini qısaraq baxmaq. Kərim baba iri, sallaq dodaqlarını geniş-geniş açaraq gözlərini daha da qıy
Полностью »...etmək, bağlamaq. Qatara əlavə vaqon qoşmaq. Vaqonları parovoza qoşmaq. Kotanı traktora qoşmaq. 3. Birləşdirmək, qatmaq. Mən də qoşdum səsimi; Bu gənc
Полностью »f. Getmək, bir tərəfə üz tutmaq, yüyürüb getmək. Vaxta ki bu izdihamı gördüm; Mən də o yerə qoşub yüyürdüm. M.Ə.Sabir. Kənd uşaqları əllərində badya,
Полностью »...dağılışıb getməyə məcbur etmək. Milçəkləri qovmaq. İtləri qovmaq. – Zeynəb gah çiçək yığırdı və gah da qışqıra-qışqıra pərvanələri qovurdu. S.S.Axund
Полностью »...Könül rəva görməz səni yad görə; Səni özgəsinə qıyan deyiləm. M.P.Vaqif. [Tükəz:] Sənin evində zəhirmar da tapılmaz; olsaydı onu da qıyıb bizə verməz
Полностью »1. не жалеть (чего-то для кого-то), не скупиться; 2. позволить себе что-то в отношении кого-то; 3. щурить, жмурить (глаза);
Полностью »...inəklər; Nədən olar şor, pendir, yağ, qaymaqlar? A.Səhhət. □ Qaymaq bağlamaq – bax qaymaqlanmaq. Qaymaq kimi məc. – 1) çox ləzzətli, dadlı; 2) son də
Полностью »zərf ac, ac-acına, acqarına; гишила амукьун ac qalmaq; * гишила кьин məc. acından ölmək, fövqəladə aclıq hiss etmək, yemək istəmək; гишила тун a) ac q
Полностью »f. 1. Ac qoymaq. 2. İştaha gətirmək, iştaha gətirməsinə səbəb olmaq. Aclıq hissi doğurmaq.
Полностью »1. отрываться, отклеиваться, сорваться, отлепляться; 2. отламываться, раздражаться, внезапно начаться, подняться, вспыхнуть;
Полностью »1. запрягать; 2. присоединять, приобщить, прицеплять, сопрягать; 3. сочинять, сложить;
Полностью »1. гнать, прогнать, выгнать, отгонять, изгнать; 2. скакать, пуститься вскачь; 3. гнаться (за кем-нибудь);
Полностью »...ehtiyacı rəf olmaq, lazımınca yeyib tox hala gəlmək, qarnı tox olmaq. Bu xörəkdən doydum. – Bozbaşdan doymaq istəyirsənsə, qonaqlarını tox hala salma
Полностью »...qabığını, dərisini çıxartmaq, yapışdığı yerdən qoparmaq, aralayıb götürmək. Alma soymaq. – İt yetib, arvadın əllərinin dərisini tamam dişləri ilə soy
Полностью »işini əlindən almaq, pul qazanmasına mane olmaq; ~ ac qoymaq, qazancını kəsmək, çörəyinə bais olmaq.
Полностью »çətinliyə düşməsinə, dolanışıq yerini itirməsinə səbəb olmaq; ~ ac qoymaq, çörəyini əlindən almaq, çörəyini kəsmək, ruzisini kəsmək.
Полностью »...azuqəsini, ruzisini əlindən almaq, yeyəcəksiz qoymaq, ac qoymaq, aclığa məhkum etmək. [Qurbanəli:] [Vəli bəy] uşaqlarımı ruzisiz qoydu. S.S.Axundov.
Полностью »прил. 1. ac; голодный волк ac qurd; на голодный желудок acqarına; 2. qıt, qəhət, məhsulsuz.
Полностью »...istəmək; каш гун a) aclıq çəkdirmək, ac saxlamaq; ac qoymaq, acıqdırmaq; b) ac qalmaq, aclıq çəkmək; каш кьин məc. gözünün qurdunu öldürmək, az yemək
Полностью »