...красочные улицы, al-əlvan çiçəklər яркие цветы, al-əlvan qaş-daş яркокрасные самоцветы
Полностью »...Gördüm ki, bir rəna çəmənlikdəyəm; Dörd yanımda var al-əlvan çiçəklər. A.Səhhət.
Полностью »s. colourful, highly coloured, manycoloured, motley; ~ paltar a colourful dress; ~ qanadlı quş a bird with colourful wings
Полностью »...(mənzərəli) ; multicolore (müxtəlif rəngli) ; bigarré, -e (alabəzək, əlvan) ; de couleurs variées (rəngbərəng, müxtəlif rəngli)
Полностью »is. [fars.] bax ah-nalə, ahü nalə. Ahü əfğanı bülbüllər; Dili-şeydadan öyrənmiş. Q.Zakir
Полностью »is. 1) cri m ; hurlement m ; clameur f ; lamentation f ; 2) anathema m ; malédiction f ; ~ etmək crier (hurler, dire des lamentations, gémir)
Полностью »...цветной: 1) разноцветный. Əlvan naxışlar цветные узоры 2) окрашенный в яркие цвета. Əlvan şüşə цветное стекло, əlvan parça цветная ткань, əlvan ipəkl
Полностью »sif. [ər.] Cürbəcür rəngdə olan, rəngarəng, rəngbərəng, ala-bəzək. Əlvan kağız. Əlvan çiçəklər. Əlvan tüklü quş. Əlvan parça. Küçələr əlvan lampalarla
Полностью »[ər.] прил. жуьреба-жуьре рангар алай, гьар жуьре рангар квай, рангбаранг, яру-цӀару (мес. парча).
Полностью »s. colourful; highly coloured; manycoloured, multi-coloured; motley, variegated, particoloured, varicoloured; (boyalar haq.) gay, bright, motley; (pal
Полностью »sif. is. 1) adj vermeil,-le ; rouge ; écarlate ; 2) n malice f ; ruse f ; astuce f ; ~ qırmızı écarlate f (rəng) ; ~a düşmə être trompé, -e (trahi,-e
Полностью »...naşı Koroğlu. Misri qılınc həmayıldi belində Geyər hər vaxt al-qumaşı Koroğlu. (“Koroğlunun Ərzurum səfəri”)
Полностью »...yaraşır, şal da geysən” cümləsi var. Al sözü “narıncı (оранжевый) rəngdə olan ipək parça” deməkdir. Bir mənası da “parlaq” (сияющий) deməkdir; bu mə
Полностью »AL1 ə. 1) ocaq, nəsil; 2) sülalə, bir nəsildən olan adamlar. Ali-əba Məhəmməd peyğəmbər və onun nəslinə mənsub dörd nəfər (Məhəmməd, Fatimə, Əli, Həsə
Полностью »...rosy; ruddy; red; al yanaqlar rosy / ruddy cheeks pl.; al bayraq red banner; al qırmızı dark red, vermilion; 2. (yandıran, isti) hot; al günəş the ho
Полностью »AL – SOLĞUN Zümrüd göydə günəş yandı; Al şəfəqə yer boyandı (S.Vurğun); Onun solğun yanağı qızarmağa başlayırdı (S.Vəliyev).
Полностью »...Mənim könlümdə gül açmış əməlsən; Güc aldın sən bu eldən ey qız, ey qız (S.Rüstəm).
Полностью »I AL (rəng) [Cavahir] Sənin sinəni təzə al qanıma boyadım (M.Hüseyn); QIRMIZI Qəlbimizdən asmışıq beş guşəli ulduzu; Bayrağımız qırmızı, bu gün yer, g
Полностью »...Al don красное платье, al bayraq красное знамя, al qan алая кровь, al şəfəq алая заря 2. румяный, розовый. Al yanaqlar румяные щёки 3. багровый (густ
Полностью »...Füzuli, Qazax) hiylə, yalan. – Məni al dilə tutma, nə sözün var mərdana deynən (Ağdam)
Полностью »is. Xurafata inananların təsəvvüründə: qaranlıqda tək qaldıqda guya insanın gözünə görünən mövhum surət, xəyal; qulyabanı (bəzən “al anası” şəklində i
Полностью »...aldın mey üçün, saqi, içirdin mənə qan; Dad əlindən ki, məni al ilə məğbun etdin. Füzuli. ◊ Al dil – hiylə, məkr, aldatma, yalan. [Səmayə] özü bir ya
Полностью »1. sif. Qırmızı. Al bayraq. Al qan. Al şəfəq. – Al yanaqların sanasan ki, qızılgül xərməni; Tər zənəxdaninə baxdıqca cünun eylər məni. M.P.Vaqif. Sənə
Полностью »1. прил. яру, ал; al bayraq яру пайдах; al qan яру иви; 2. сущ. яру пек, яру парча; 3. сущ. куьгьн. дишегьлийри ччинриз, пӀузарриз ядай яру ранг
Полностью »is. Alver, alış-veriş. Bu ramazanlıqda nə ver-aldı bu? Ax! Nə qəzetdi bu, nə jurnaldı bu? Ə.Nəzmi
Полностью »is. köhn. Al-yaşıl rəngli ipək parça. Əziziyəm bizə gəl; Al-yaşıl gey, bizə gəl. (Bayatı). [Heydər bəy:] Amma buranın xalqı belə firəng çitinə hərisdi
Полностью »...Какахьда ал, туракь рангар, Гагь шуьтруь, гагь Аби жеда. А. С. Хцихъ галаз ихтилат. Майдин сувар!... Кагьрабайри хьиз яргъалай нур гудай Ал пӀини
Полностью »* ял авун гл. 1) са вуч ятӀани къуват желбна санлай масанал тухун. КӀанчӀ ял ая, менфят рикӀел алаз. Р. 2) куьч. алахъун. Еке къиметар къачуз ялмир,
Полностью »сущ.; -ци, це; -ар, -ари, -ара ни. - АтӀа Шалбуз дагъдин ценерив гвай нехир аквазвани? Чи хуьруьн? гьа нехирдавай вичин яр-дуьгведиз ялварзавайди я
Полностью »сущ.; -ци, -це; -ар, -ари, -ара нефес чӀугвадайла бедендай акъатзавай гар, гьава. Инсандивай ял акъуд тавуна са 2-3 минутдани акъвазиз жедач
Полностью »Ӏ (-ди/-ци, -да/-це, -ар) - дыхание : ял авай цел - надутый бурдюк; ял кьадай югъ - знойный день (затрудняющий дыхание); ял акатун - разбухать; ял акъ
Полностью »...dilinə də keçib), mənası tiyə, bıçaq deməkdir. Güman ki, adam adı olan Elman sözü yəlman kəlməsinin dəyişmiş formasıdır. Elman sözü Orxan (kəsib-tökə
Полностью »is. Adətən evin, otağın, ya otaqların ön tərəfində, üstüörtülü, qabağı açıq balkon; seyvan. Məşuqə eyvanın bağa tərəf baxan küncünə gəlib gözləməyə ba
Полностью »...cəmi] klas. Gözəl səslər, gözəl nəğmələr, təranə. Quşların əlhanı, ey dil, bəs müəssərdir bu fəsl. Əmani. Bağda açdı üzündən o güli-tazə niqab; Çaşdı
Полностью »EYVAN (evin, otağın qabaq və yan tərəfində binaya bitişik olan yer) Məcid əlində ov tüfəngi eyvanda görünür (H.Abbaszadə); ARTIRMA Güləbətin ancaq ind
Полностью »...işlənir. Namərdlər durar iraq, Mərdlər üçün arxa, dayaq, Büllur şüşə, eyvan otaq, Döşəməyə xalısı var. (“Düratın itməyi”)
Полностью »[ər. “ləhn” söz. cəmi] сущ. клас. гуьзел ванер, иер манияр, макьамар, баядар (мес. билбилрин).
Полностью »сущ. драгоценные камни, самоцветы. Al-əlvan qaş-daşla bəzənmiş усыпанный ярко-красными самоцветами
Полностью »сов. dan. əlvan boyamaq; bəzəmək (əlvan rənglərlə, əlvan işıqlarla, əlvan bayraqlarla və s. ilə).
Полностью »adj 1. boyanmış, rənglənmiş; əlvan; bəzənmiş; 2. əlvan; rəngli; ~ shirt əlvan köynək; ~ photograph rəngli fotoşəkil; 3. rəngli (zəncilər, mulatlar haq
Полностью »...прил. 1. boyanmış, rənglənmiş; 2. əlvan; раскрашенные фонарики əlvan fanarlar.
Полностью »adj əlvan, rəngbərəng; rəngdən-rəngə çalan, bərq vuran; ~ feathers əlvan lələklər
Полностью »...adamı fərəhləndirir. Xoş xəbərlə fərəhləndirmək. – Al-əlvan çiçəklər öz gözəllikləri ilə cümləni fərəhləndirir idi. “Məktəb”.
Полностью »bax laləzar. Al-əlvan geyinmiş qızlar çöllərə səpələnib gül-çiçək dərir, sinəsi qızaran taxılların arası ilə qaçıb laləlikdə görünməz olurdular. İ.Şıx
Полностью »ж 1. əlvan bəzəmə (bəzənmə); bəzəmə, bəzənmə (əlvan şeylərlə); 2. rəng uyğunluğu, rəng, gül.
Полностью »1. al, al-qırmızı; 2. al rəng, al-qırmızı boya (boyaçılıqda); 3. al iplik (toxuculuqda).
Полностью »...verib dayandım (M.Talıbov); Dərə əlvan, çəmən əlvan, düz əlvan... Bu rənglərin düzümünə aldanma (R.Rza).
Полностью »adj ala-bəzək, ala-bula, əlvan, rəngbərəng; ~ clothes ala-bəzək paltar; ~ colours əlvan rənglər
Полностью »прил. 1. rəngli, əlvan; 2. ağ irqə mənsub olmayan; ◊ цветные металлы əlvan metallar; цветная капуста bot. gül kələm.
Полностью »