в сочетаниях: ardı-arası kəsilmədən беспрерывно, беспрестанно; ardıarası kəsilmək перестать, прекратиться, кончиться; ardı-arası kəsilmir конца не вид
Полностью »ardı-arası kəsilmədən sans cesse ; incessamment ; continuellement ; en permanence ; ardı-arası kəsilmək cesser vt, vi (de)
Полностью »huşu dağınıq, fikri ayrı yerdə olan, diqqətini cəmləyə bilməyən adam haqqında deyilən ifadə.
Полностью »i. continuation; ~ var to be* continued; ardını oxumaq to continue reading; Ardını oxuyun Continue reading, Go on read ing
Полностью »is. 1. İki nöqtə, iki şey arasındakı məsafə. Bakı ilə Gəncə arasında asfalt yol var. Məktəblə evimizin arası yüz addım olar
Полностью »сущ. 1. расстояние. Gəncə ilə Bakının arası расстояние от Гянджи до Баку (между Гянджой и Баку) 2. интервал, дистанция
Полностью »1. промежуток, интервал; 2. дистанция, расстояние; 3. середина; 4. взаимоотношение (людей); 5
Полностью »I. i. distance; interval, space, break, pause; Bakı ilə Sumqayıtın ~sı the distance between Baku and Sumgait; iki ağacın ~sı interval between two tree
Полностью »сущ. ара; ara xəlvət – tülkü bəy. Ata. sözü ара хелвет хьайила, сикlре пачагьвал ийида; ** ara açmaq а) къимет атӀун, маса гудай шартӀар тайин авун; б
Полностью »is. 1) distance f ; étendue f ; 2) intervalle m ; espacement m ; espace m ; pose f ; entredeux m ; Parislə Marsel ~sı la distance entre Paris et Marse
Полностью »ARA I is. İki şey arasındakı məsafə, boşluq, ortalıq. Çalışaq girməsin yadlar araya (S.Rüstəm). ARA II is
Полностью »1. беспрестанный, беспрерывный; 2. беспрестанно, беспрерывно, безгранично, беспредельно;
Полностью »zərf Arabir, bəzən, hərdənbir, bəzi vaxt, bəzi hallarda, vaxtdan-vaxta. Səhərlərə məxsus olan nəsimdən ara-sıra yarpaqlar qımıldanır… Yarpaqlar arasın
Полностью »1. иногда, временами, изредка, кое-когда, время от времени; 2. местами, редко, вразброску;
Полностью »ARA-SIRA – HƏMİŞƏ Ara-sıra bu işıq sütunu sanki dairəvi bir şüşəyə rast gələrək sönürdü (M.İbrahimov); Ömrünün tarlasına qəm kotanında; Həmişə gül əkd
Полностью »is. dan. 1. Aralıq, ara, orta. Köçün ara-bərəsində, tozun içində, qabağı öküz yüklü, arxası ağır şələli, boyunlarında uşaqları olanlar da qan-tər için
Полностью »сущ. разг. 1. середина, промежуток 2. предел, граница. Onun həyasızlıqlarının ara-bərəsi yoxdur его наглости нет предела
Полностью »Əsli ara-be-ara (müq. et: ala-be-ala, yəni alabula) kimi olub. Arada-bərədə kimi də işlədilir. (Bəşir Əhmədov
Полностью »qarışıqlıq düşmək; ~ kimin əlinin kimin cibində olduğu bilinməmək, bir-birinə dəymək (qarışmaq), qiyamət qopmaq
Полностью »xaos, qarışıqlıq yaratmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, araya girmək, nifaq salmaq, çaxnaşma salmaq, ləc salmaq, ocağa odun atmaq, odun üstünə yağ tökmək
Полностью »münasibətləri korlamaq, kimləri isə küsdürmək, əlaqələrini kəsmək; ~ ara qarışdırmaq, araya girmək, ləc salmaq, suyu bulandırmaq, söz aparıb-gətirmək
Полностью »barışdırmaq, yaxınlaşdırmaq, vasitəçilik etmək, mehribanlıq yaratmaq; ~ ara sazlamaq.
Полностью »неизм.; м. (франц. ara) Птица отряда попугаев с длинным хвостом и ярким оперением (обитает в Южной Америке)
Полностью »(-ди, -да, -яр) ara (1. məsafə, mənzil; 2. müddət, vaxt; fasilə; ара гун ara vermək, fasilə vermək; dayanmaq, kəsilmək; марфади ара гана yağış ara ver
Полностью »1. промежуток : ара ахъаюн - открывать проход, снимать перегородку; ара гьяркьуь авун - расширять промежуток, проход; ара тун - оставить пустое простр
Полностью »туьрк, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра 1) кьве затӀ сад-садавай чара ийизвай чка, мензил. Кьве хуьруьн ара буш я, тарар хьайитӀани цазвач
Полностью »1) n. space, gap; interim, interval; interspace, interstice; pause; 2) n. period, space, interim, mean time, lapse, stretch, span, while; 3) prep betw
Полностью »...kəsilmək, dalı kəsilmək, qurtarmaq, bitmək. Ardı (ardı-arası) kəsilməmək – bitməmək, qurtarmamaq, sonu-axırı görünməmək. Dağların ardı-arası kəsilmir
Полностью »...ardı burulmaq исхудать, еле ходить, еле стоять на ногах; ardı çıxmaq: 1. исхудать, не иметь сил; 2. отбиться от рук; 3. дышать на ладан; boynunun ard
Полностью »i. 1. back, back part; bir kəsə ~ını çevirmək to turn one’s back on smb.; 2. continuation, sequel, extension; ~ı var to be continued; divarın ~ı exten
Полностью »...ара атӀун, ара гун, куьтягь хьун, акьалтӀун; ardı (ardı-arası) kəsilməmək ара датӀун, ара тагун, куьтягь тахьун.
Полностью »...pourchasser vt ; suivre les traces (la piste) ; ~ı var à suivre ; ~ı kəsilmək cesser vt ; arrêter (s’) ; prendre fin ; terminer (se) ; interrompre (s
Полностью »Radlov yazır ki, ar sözü “əks tərəf” deməkdir. Belədirsə, onda arğac (ərişin əksinə olan), arxac (dağın zirvəsinin əksi), arxa (ön tərəfin əksi) sözlə
Полностью »ARD I is. Arxa, dal, hər şeyin geri tərəfdə olan yeri. Günəş çəkilərkən dağlar ardına; Üfüqlər qarardı, sular qarardı (S.Vurğun). ARD II is. Başlanmış
Полностью »-а; мн. род. - -ов; м. (англ. yard) Единица длины в системе английских мер, равная 3 футам или 3 дюймам (91,44 сантиметра)
Полностью »...fəsiləsindən olub bal hasil edən cücü. Arı beçəsi (cavan arı). Arı pətəyi, səbəti, təknəsi (arıları saxlamaq üçün xüsusi qutu). Arı şanı (arıların tə
Полностью »sif. köhn. Təmiz, saf, xalis, duru, parlaq, pak. Qazan bəg … arı sudan abdəst aldı. “Dədə Qorqud”. Aydan arı, sudan duru. (Məsəl).
Полностью »...təknəsi улей, arı sürfələri детва, arı şanı соты 2. оса. Arı vurub укусила оса II прил. 1. пчелиный. Arı sürfəsi пчелиная личинка, arı zəhəri пчелины
Полностью »...yuvası swarm of bees; ~ şanı (bee) hive III. s. clean, pure; Aydan arı, sudan duru Quite / Completely honest, Without any fault / sin
Полностью »...хзан; ** arı yuvası чӀижерин муг, гзаф къалабулух авай чка; arı yuvasına çöp soxmaq садак хъел кутун, хъел гъун; хъел атуниз, наразивилиз себеб хьун.
Полностью »(Ağdam, Füzuli, Qazax, Quba, Şahbuz, Şəmkir, Tovuz) bax ari. – Aydan arıyam, sudan duruyam (Şahbuz); – Aydan arı, sudan duru (Qazax); – Aydan arı, gün
Полностью »I ARI Birdən onun [ayının] lap yanından; Vız-z-z! – edib bir arı keçdi (M.Rahim); ZƏNBUR (kl.əd.) Hər bir çiçək üstə qondu zənbur; Düşürməyə çıxdı dan
Полностью »is. zool. 1) abeille f ; 2) guêpe f ; ~ ların beçə verməsi assimage m ; ~ı sancması piqûre f de guêpe ; ~ təknəsi ruche f ; ~ şanı cellules f pl ; gât
Полностью »...pətəklərin ağzı açılanda arılar bağlara səpələnirdilər (Ə.Əylisli). ARI II sif. köhn. Təmiz, pak, saf. Aydan arı, sudan duru (Ata. sözü).
Полностью »...feillərinin kökündə öz izini saxlayıb. Dastanlarda qızılgüldən arı birləşməsinə də rast gəlinir. Arı desən, qızılgüldən arıyam, Duru desən, çeşmələrd
Полностью »\ 1- Saf, arı, arınmış 2- irmaq, dərə. Tarix boyu bəzi millətlər və xalqlar öz millətinin saflığı, təmizliyi və qarışıqsızlığı ideyasını əllərində bay
Полностью »...[ər.] köhn. Çılpaq, boş; məhrum. Mürüvvətdən xali, insafdan ari; Yaradıbdır neçün bunları tari. M.F.Axundzadə. O soyuqlar ki, ruzi-fitrətdən; Ari idi
Полностью »əd. [fars.] məh. Bəli, hə, həri. Dedi: – Ari, o iki mərdi-dilir; Yuxumu yaxşı etdilər təbir. S.Ə.Şirvani.
Полностью »1 сущ. ариец, арийка; arilər арийцы II прил. арийский. Ari nəsli арийские племена 2 устар. прил. 1. пустой, голый 2. обыкновенный, обычный 3. лишённый
Полностью »ARİ1 ə. 1) çılpaq, yalın, lüt-üryan; 2) boş, dolu olmayan; 3) məhrum. ARİ2 f. bəli, hə.
Полностью »м. працягу; мн. няма, працягаў davamı, ardı працяг будзе — ardı var ◊ на працягу — ərzində, müddətində
Полностью »...начатой работы başlanmış işi davam etdirmə, başlanmış işin davamı; 2. ...ardı, ...davamı; продолжение романа romanın ardı; продолжение магистрали mag
Полностью »...bitməmək, qurtarmamaq, davam etmək; ~ ardı-arası kəsilməmək, ardı kəsilməmək.
Полностью »нареч. ара-ара, ара атӀуз, ара гуз, гагь-гагь, тек-тек, арум-арум; arabir ildırım çaxır ара-ара цӀайлапанар язава.
Полностью »sif. Boynunun ardı qırmızı olan (adətən “boynuyoğun”, “tüfeyli” mənasında işlənir).
Полностью »ixtilaf, konflikt yaratmaq; vuruşdurmaq; ~ ara vurmaq, ara qatmaq, ara qarışdırmaq.
Полностью »...Tüklənmək, qıl gətirmək, qıl çıxarmaq, tük basmaq. Boynunun ardı qıllanmışdır.
Полностью »[ər.] сущ. 1. са кар вахтуналди акъвазарун, ара гун; ара гайи (атӀай) кьван вахт, ара; 2. ара гун, ара атӀун, ял ядай вахт; fasilə vermək ара гун, кӀв
Полностью »1. ахъавал, ара (мес. мукIратI ахъаяйла хилерин ара). 2. ара, фер (мес. рак ахъаяйла).
Полностью »пайна ара атIун, ара атIана паюн, ара атIана ччара авун; перегородить комнату кIвалин ара атIун; кIвал пайна ара атIун (кьуларалди ва я цал эцигна).
Полностью »м fiz. ondulyator (siqnalları ardı kəsilmədən kağız üzərinə qeyd edən teleqraf cihazı).
Полностью »прил. 1. ара тагур, ара датӀур; ара атӀун авачир, арада ял ядай вахт авачир (мес. тамаша); 2. нареч. ара тагана, ара датӀана, акъваз тавуна, ял ягъун
Полностью »...фин, цавай фин. 2. буш ара; мензил (1. муькъуьн кьве дестекдин ара. 2. ракьун рекьин кьве станциядин ара. 3. гурарин чахнахрин буш ара. 4. эхирки бу
Полностью »