əsəbiləşdirmək, yandırıb-yaxmaq; cəzalandırmaq; ~ yeddi qatından keçmək.
Полностью »Ütmək feilinin kökü olan üt sözü ilə eyni olub. Görünür, ad-feil omonimi kimi işlədilib. Od sözü üt sözünün dəyişmiş formasıdır. Ütmək, ütü, otaq kəlm
Полностью »...акъатун; od eləmək гугу гун, ягъун (тфенгдив); od ilə su arasında qalmaq цӀунни-вацӀун (цӀунни-цин) арадал аламукьун, гзаф кӀеве гьатун, вуч ийидатӀа
Полностью »...yanmaq enflammer (s’), mettre (se) à flammer vi ◊ ~ vurmaq mettre le feu à qch , mettre en colère ; ~ qiymətinə au prix fou, à des prix exorbitants ◊
Полностью »...Nə danışdığını özü də bilmədi. İ.Hüseynov. Od ilə su arasında qalmaq – çıxılmaz vəziyyətə düşmək, nə edəcəyini bilməmək. [Cavad:] Səfər bəy qıza bənd
Полностью »...~ almaq 1) to fetch fire; 2) to flame up, to flare up; ~ vurmaq to set* fire(to), to set* on fire (d.); ~ tutmaq 1) to fetch fire, to flame up; 2) to
Полностью »OD, ATƏŞ Sinəm başdan-başa oddur, atəşdir; Ömrüm səadətə əvvəldən eşdir (M.Rahim); NAR (kl.əd.) Arsız, qəmsiz nə gününə gülürsən?! Yandırarlar səni na
Полностью »...(yanmaq): 1. см. od kimi yanmaq 2. см. od götürmək; od tutmaq загореться, вспыхнуть, начать гореть; od çıxır nədən пылает что ◊ od parçası как огонь
Полностью »...гъуьлягъди); 14. кӀур гун (чӀижре); 15. илигун, ягъун (мес. кӀалам); 16. атӀун, атӀана куьруь авун (мес. чӀарар); 17. ягъун, кӀвалахун (мес. рикӀи);
Полностью »...və s ~ multiplier par deux, par trois etc ◊ əlini ağdan qaraya vurmamaq ne rien vouloir faire pour qn/qch ; ne faire œuvre de ses dix doigts, tourner
Полностью »...üçə və s. ~ multiply by two, three, etc.; ◊ əlini ağdan qaraya vurmamaq ≅ not to stir / to lift / to raise a finger
Полностью »...alınan hasili beşə bölmək lazımdır. VURMAQ – DAYANMAQ Bir soruş gör, heç ürəyim bir gün onsuz vurdumu? (Ə.Cəmil); Birdən elə bil ürəyi dayandı (“Azər
Полностью »...(Ə.Kərim); ZOLLAMAQ Dəli şeytan deyir ki, bir dəyənək; Mollanın zolla başına, zirək (S.Ə.Şirvani). 2. vurmaq bax oğurlamaq 3. vurmaq bax sancmaq 1 4.
Полностью »...vurmaq. Əllərinə vurmaq. – [İvan bəy:] Səsini kəs, buyuraram, başına yüz tatarı vurarlar. N.Vəzirov. Fərraşlar Məşədi Həsəni yıxıb, ayağına on çubuq
Полностью »...убивать оружием; 3. мат. множить, умножать; 4. попадать, попасть в цель из огнестрельного оружия; 5. перен. дернуть; 6. жалить; 7. стричь;
Полностью »...латать, залатать; ara vurmaq натравливать кого на кого-л.; başına vurdu kimin nə (ички щавггында) ударило в голову (о спиртных напитках); başına vurm
Полностью »1. top. Alovla yanan od. Qaranlıqda od-alov görünür. 2. məc. is. və sif. Zirək, diribaş, çevik, bir yerdə qərar tapmayan, nadinc (əsasən uşaq haqqında
Полностью »top. Ocaq, tonqal, soba və s. Kür qırağı, Qarayazı, göy çəmən; Qoşa palıd, tüstülənən od-ocaq! S.Vurğun
Полностью »сущ. огонь: 1. собир. пламя. Od-alov evi bürüdü пламя охватило дом 2. перен. о ком-л. отличающемся горячим, пылким нравом, порывистостью и т
Полностью »bərk hirslənmək, qəzəblənmək; ~ hirsindən qovrulmaq, özündən çıxmaq, od tutub yanmaq.
Полностью »Qədim mənası “sarı” deməkdir. Təkcə bizdə yox, çox dillərdə öd “sarı” anlamı ilə bağlıdır. Səbəbi isə odur ki, qara ciyər müntəzəm olaraq, sarı rəngli
Полностью »...(къене авай лекьиник жедай къацу ранг алай туькьуьл жими затӀ); öd kisəsi туькьуьлдин турба, себ куркур, кцӀар; öd şirəsi туькьуьлдин меже, туькьуьл,
Полностью »is. 1) bile m, fiel m ; 2) de la bile ; biliaire, bilieu||x, -se ; anat. ~ kisəsi vésicule m biliaire ; ~ kanalı canal m cholédoque ; tib. ~ daşları c
Полностью »I. i. 1. bile, gall; 2. məc. splite, biliousness; ~ü ağzına gəlmək 1) to feel* sick strongly; 2) məc. to be* afraid terribly II. s. gall, bile; ~ kisə
Полностью »...haqqında. Öd kimi. ◊ Ödü ağzına gəlmək – iyrənməkdən, başı gicəllənməkdən qusmaq dərəcəsinə gəlmək, ürəyi bərk bulanmaq, bərk iyrənmək. Üfunətdən ada
Полностью »...перен. о чем-л. очень горьком (о вкусе пищи, плодов и т.п.). Öd kimi acı горький как желчь II прил. жёлчный (относящийся к желчи). Öd axacaqları жёлч
Полностью »şiddətli cəzalandırmaq; ~ atasına od vurmaq, atasını dalına şəlləmək (sarımaq), dədəsini dalına şəlləmək (sarımaq), dədəsini yandırmaq.
Полностью »...tutmaq, ciddi cəzalandırmaq; ~ atasını yandırmaq, dədəsinə od vurmaq (qoymaq).
Полностью »...kobudcasına üzünə demək; ~ üzünə çırpmaq (vurmaq), başına qaxmaq, başa vurmaq, minnət qoymaq, başa qaxınc etmək. 2. Beyninə və ya davranışına aşırı
Полностью »...bot. Paxlalılar fəsiləsindən ağac və ya kol cinsi. Ağ akasiya. Sarı akasiya. – Akasiya 5-6 m hündürlüyündə ağac olub xırda lələkli yarpaqları və sünb
Полностью »zərf Ata kimi, ataya məxsus bir tərzdə. Sədr atayana bir səslə: – Oğul, adam bir böyük-kiçik bilər, sözünün yerini bilər, axı. M.İbrahimov.
Полностью »...içində; to set ~ yandırmaq, odlamaq, oda qalamaq, od vurmaq afire2 adj oda qalanmış, oda tutulmuş, od içində olan
Полностью »1. (altdan) yandırmaq, odlamaq, alışdırmaq, od vurmaq; 2. Qəsdən yandırmaq; 3. Yandırmaq (bişirərkən)
Полностью »yandırıb-yaxmaq, qəzəbləndirmək, bərk təsirləndirmək; ~ od qoymaq (vurmaq), dərinə işləmək.
Полностью »сов. 1. (altdan) yandırmaq, odlamaq, alışdırmaq, od vurmaq; 2. qəsdən yandırmaq; 3. yandırmaq (bişirərkən); 4. qızışdırmaq.
Полностью »1. Yanmaq, alışmaq, od tutmaq; 2. Parıldamaq, bərq vurmaq; 3. Qızarmaq, qıpqırmızı olmaq; 4. Xarab olmaq, çürümək (qızmaq nəticəsində)
Полностью »bile1 n 1. öd; 2. əsəbilik, tündməcazlıq; səbirsizlik bile2 adj öd; ~ cyst anat. öd kisəsi; ~ duet anat. öd kanalı
Полностью »...cibinə soxaraq iri addımlarla gəzə-gəzə: – Atasına od vuracağam! – dedi. S.Rəhimov.
Полностью »f. 1) odlu, od kimi isti; 2) od rəngində, od kimi qırmızı; 3) m. hərarətli, təsirli.
Полностью »1. od-alov, alovla yanan od; 2. məc. od-yalov, zirək, diribaş, çevik, nadinc (əsasən uşaq haqqında); аял туш, цӀай-ялав я uşaq deyil, od-alovdur.
Полностью »