“Çəpər” mənasını əks etdirir. Qədimdə aulun ətrafı bağlı (çəpərli) olub. Qoyun saxlanılan xalxal da ağıl (ətrafı bağlı) adlanır. Qaqauz dilində aul s
Полностью »-а; м. (тюрк. aul) см. тж. аульный На Северном Кавказе, в Средней Азии и Казахстане: селение.
Полностью »[fars.] bax alı. Dedi: “Meylin olurmu aluyə; Təmi meyxoş qızıl gavaluyə?” M.Ə.Sabir.
Полностью »top. dan. Az miqdarda pul. [Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz g
Полностью »...Rəvayətə görə, Əli Tovuzun “Düldül” adlanan yerində də olub. İndi bu yer pir hesab olunur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »zərf Xırda pul kimi. □ Pul-pul olmaq – 1) xırda-xırda doğranmaq, tikə-tikə olmaq, parçalanmaq; sınmaq. Kərpic yarı yoldan yerə düşüb pul-pul oldu. S.R
Полностью »прил. цветастый (с узором в виде крупных цветов или с большим количеством цветов; пёстрый)
Полностью »в сочет. 1. pul-pul etmək (eləmək) разбивать, разбить вдребезги (на мелкие куски, части) 2. pul-pul olmaq: 1) разбиваться, разбиться вдребезги (о стек
Полностью »межд.; употр. для обозначения звука, издаваемого кипящей, бурлящей, выливающейся из узкогорлого сосуда жидкостью или человеком, животным, выпускающим изо рта воздух при погружении под воду и т.п.
Полностью »zolaq-zolaq, zol-zol; зул-зул авун a) zol-zol etmək, zolaqlar şəklində kəsmək (dərini, parçanı və s.); b) zol çəkmək (zolaqlar şəklində izlər əmələ gə
Полностью »нареч. куьлуь пулар хьиз; pul-pul olmaq а) кӀус-кӀус хьун, кӀар-кӀар хьун; хун (мес. машиндин шуьше); б) (ччин) яру хьун (чимивиляй, регъуьвиляй, хъил
Полностью »Aul sözü ilə kökdaşdır. Qabaqlar heyvanı dairəyə alıb (aul formasında) ovlayıblar. Qədim mənası “qomarma” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğət
Полностью »ум, разум : акьул авай - умный, разумный; акьул балугъ тир - совершеннолетний;акьулдикай кьери - бедный умом, недалёкий; акьул кьиле авай кас - разумн
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри. ~ра кефер патахъай лезги халкьдин къунши миллет; миллетдин инсан. Эвел фасикь яхулару Чурна къеле еке пару... Е. Э. Наиб Гь
Полностью »сущ., текв. кь.; -а, -а яхулар, лакар яшамиш жезвай чка. Перизада, бала, Зуьгьре ханум... Яр Яхулиз, бала, катна залум... Ф. Вичин хуьруьнвийрин вил
Полностью »...Сад чи патара яшамиш жезвай, муькуьдини яхул пата. С. Ярагъви ашукь Уьзден. Ачухдиз лугьуз жезвачиртӀани, пара кьадар чкайра жезвай къалабулухрин
Полностью »...лакец. 2. лакский : яхул чӀал - лакский язык; яхул даллай - а) (муз.) название мотива с рефреном; б) (перен.) длинный разговор.
Полностью »...основа. 2. (перен.)происхождение, род : ам асул авайди туш - а) он безродный; б) он неблагородный (по происхождению).
Полностью »...understanding; reason, sense; wit, intell; акьул кьиле авай кас adj. Reasonable man; акьул кьиляй акъатун or акьул фин a) go round the bend, go berse
Полностью »араб, сущ.; сущ.; -ди, -да; -ар, -ри 1) са диде-бубадин велед. Белки, са гаф лагьайтӀа на хатадай. Аял эцигна вилик ви гатада. Е. Э. Гьая тийижир п
Полностью »1. 1) adj. primary, first, original; primeval, initial; principal, main, prime; basic, fundamental; 2. 1) n. base, basis, foundation; root; warp; back
Полностью »...understanding; reason, sense; wit, intell; акьул кьиле авай кас adj. Reasonable man; акьул кьиляй акъатун or акьул фин a) go round the bend, go berse
Полностью »|| АСИЛ араб, куьч., сущ.; -ди, -да диб, бине. Килигайла, вичин асул я дири. Е. Э. Тумакь яд. Женнет багъдай атай хътин, Асул буракьдин тай хьтин.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра 1) гъилералди раснавай гьайвандин, къушран суфат, беден; 2) къушариз кичӀе хьун патал сала, никӀе акӀурнавай инсандин
Полностью »...naxoşdur; 2. narahat etmək, dərd / azar / əziyyət vermək; What ails him? Onu nə incidir?
Полностью »...М. М. Гь. ЧӀехи шаир. "Шарвили" эпос -халкьдин асул эсер я. Ам халкьди вичи вичиз туькӀуьрнавай, кьиникь течир, даими гуьмбет я. Р. Р. Лезги халкьди
Полностью »м ayıl (1. Altayda məskun məntəqə, kənd, oba; 2. Qırğızıstan kənd inzibati ərazi bölgüsü).
Полностью »м sp. aut (1. top oyununda: topun meydandan kənara çıxması; 2. межд. yerə yıxılan boksçunun məğlub olduğunu bildirmək üçün hakimin nidası).
Полностью »сущ. спорт. аут: 1. положение, когда мяч выходит из игры. Top auta getdi мяч ушёл в аут 2. межд. команда судьи, означающая, что упавший боксёр объявля
Полностью »all1 adj 1. bütün, tam; ~ his life onun bütün həyatı; He lived here all his life O bütün həyatını burada yaşadı / yaşayıb; ~ the time bütün vaxtı; ~ t
Полностью »сущ.; - ар, -ри, -ра лезги чӀаларик акатзавай чӀалал рахадай, Агъул районда яшамиш жезвай миллетдин векил. Агъулрин кьадар къвердавай артух жезва
Полностью »прил. агъул миллетдин.... чна, усавийри, документра лезгияр кхьизватӀани, чи чӀал агъул чӀал я ЛГ, 1996, 2. И.
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра дуьньядикай, гьакъикъатдикай дуьз фикир ийиз алакьун, инсанвилин яшайишдин диб. Фитне ийиз бул, гьар кар ая кьабул,
Полностью »...toraoxşar şəffaf parça. Pərdəlik tül. // Həmin parçadan tikilmiş. Tül kofta. – Açıq pəncərədən tül pərdə asılmışdı. İ.Hüseynov.
Полностью »...və ya kağız parçası; bank bileti; ağca. Kağız pul. Xırda pul. – Yusif əmi hazır elədiyi pulu verib dedi ki, dəxi bundan savayı pulumuz yoxdur. C.Məmm
Полностью »...idarə etmək üçün qurğu; sükan. [Ağabala:] Buyur, əyləş rulun dalında, sür, biz də öyrənək! Mir Cəlal. [Səriyyə:] Mən rul arxasında oturmuş Adili görü
Полностью »[ər.] köhn. dan. Uzun. [Ata:] Bu tul ömrümdə çox vilayətlər gəzib, cürbəcür adamlara rast gəlmişəm… Ə.Haqverdiyev. □ Tul çəkmək (tapmaq) – uzanmaq, uz
Полностью »is. Tənha yerlərdə və qaranlıqda vahiməyə düşən adamın gözünə canlı kimi görünən qorxunc xəyal; qulyabanı
Полностью »...[Rəşid:] İndiyəcən kef üçün içirdim, heç ömrümdə piyan olmurdum, bu gün dərddən içmişəm, özüm də lül qənbərəm. M.Hüseyn. [Zalxa:] Bu, lül keflidir ki
Полностью »...1. Qədim dövrlərdə: müharibədə əsir tutulub satılan adam. Neçə qul azad elədim; Qəsd etmədim cana, Nigar! “Koroğlu”. 2. Xidmət üçün satın alınmış ada
Полностью »is. Yanmış şeylərdən qalan boz-qara rəngli toz. Külü atmaq. Külü təmizləmək. – Bir soyuq kül o yerdə qaldı nişan: Onu da yel sovurdu sağ və sola. A.Sə
Полностью »...(danışıqda “qızılgül” mənasında da işlənir). Ağaclar gül açıb. Gül dərmək. – …Bir dəstə gül olaydım; Asılaydım yaxannan. (Bayatı). Bir gül ilə bahar
Полностью »...saxlar idi öz başın; Həm vətəndə dul anasın, yetim bacı-qardaşın. A.Səhhət. [Mirsaqulu] aldığı maaşla iki ailəni; özünü, iki yetimlə dul bacısını sax
Полностью »...qabaqlarına yem tökdü. E.Sultanov. [Nisə xala:] Yəhərləmək lazım deyil, çulu aşır üstünə. Qantəmir. 2. dan. Geyim, paltar mənasında (istehza ilə). ◊
Полностью »Aul və çapmaq sözlərindən əmələ gəlib, “aulu çapan (talayan)” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »м ulus (1. köçəri düşərgəsi, alaçıq; 2. bəzi Sibir xalqlarında: kənd, aul; 3. el, tayfa; 4. Yakutiyada: rayon, dairə).
Полностью »...kimi işlədirlər. Deməli, sözün mənası “dəyirmi olan” deməkdir. Aul, ov, oylaq sözləri də bu kəlmə ilə qohumdur: aul - keçmişdə ətrafı bağlı (çəpərli)
Полностью »Kazaklarda atamandan sonra 2-ci rütbəyə deyilib, “Aul qanunlarını qoruyan”, “əmri icra edən (məmur)” deməkdir. Yasa sözü Anadolu türklərində indi də q
Полностью »(-уь, -е, -ер) - село, аул : хуьруьн - сельский, деревенский; хуьруьн майишат - сельское хозяйство; хуьруьн чӀехиди - сельский старшина; глава села; г
Полностью »...хуьр böyük kənd; хуьр кутун kənd salmaq, yeni kənd bina etmək; 2. aul (Dağıstanda, Orta Asiyada); * фу хуьрерай, яд хуьлерай. Ata. sözü çörəyi ellərd
Полностью »...хуьр böyük kənd; хуьр кутун kənd salmaq, yeni kənd bina etmək; 2. aul (Dağıstanda, Orta Asiyada); * фу хуьрерай, яд хуьлерай. Ata. sözü çörəyi ellərd
Полностью »...bax, nəzarət elə” deməkdir. Belə mülahizə var ki, qarovul qoru və aul kəlmələrindən törəmədir. İndi təkcə aulu yox, çox şeyi qoruyana qarovul (qo
Полностью »KƏND (yaşayış yeri) Kənd iri, camaatı çox idi (Ə.Vəliyev); AUL (Dağıstanda və Orta Asiyada kənd) Həmzət də bəzi qonşuları kimi heç yana tərpənmədi, ax
Полностью »