нареч. на куски. Para-para etmək (eləmək) разбить на куски, разорвать на куски, para-para olmaq разбиться на куски; para-para olasan! чтобы тебя разор
Полностью »i. piece, bit; ~ etmək to break* to pieces; ~ olmaq to be* broken to pieces; ürəyi / qəlbi ~ olmaq to be* awfully / sad, to show a great-mercy (to)
Полностью »прил. кӀус-кӀус, кӀар-кӀар, пад-пад; para-para etmək (eləmək) кӀус-кӀус (кӀар-кӀар, пад-пад) авун; кӀус-кӀусун, пад-падун, кукӀварун, куьткуьнун; para
Полностью »əvəz. [ər.] Hamısı yox, parası, ayrıayrı. Bəzi adamlar. Bəzi rayonlar. – O, nəinki özünü, hətta bəzi uzaq qohumlarını da saxlayırdı. İ.Şıxlı. // İs. m
Полностью »...некоторые (о людях). Bəziləri fikirləşirlər ki … некоторые думают что … bəziləri haqqında deyirlər … о некоторых говорят …
Полностью »...some time; onlardan ~ləri some of them; ~ləri some, some people; Bəziləri deyir ki, o yaxşı həkimdir Some say that he is a good doctor
Полностью »[ər.] тӀв-эв. бязи; вири ваъ, са-са; чара-чара; bəzi adamlar бязи итимар; // сущ. bəziləri гз. бязибур, садбур.
Полностью »...səhər evdən çıxarkən vədə vermişdi ki, bu gün ən aşağısı üç yüz manat para alacaqdır. S.Hüseyn. Əhməd fındıq dükanını ləğv edib və ələ gətirdiyi para
Полностью »...Ürəyimin parası; Layla, körpəm, a layla! R.Rza. □ Bir para – bəzi, bəzisi. Bir para şəxslər. Bir para məsələlər. – Axır vaxtlarda Qərb övrətləri barə
Полностью »...половина арбуза, almanın parası половина яблока 2. кусок, часть; bir para некоторые. Bir para adamların fikrincə по мнению некоторых людей, bir para
Полностью »...puldan - ~ dan çıxmaq to spend* all one’s money; ~ qazanmaq to earn money II. i. half, piece, bit; ~ çörək half of bread; bir ~ adamlar some people
Полностью »...тике, зур, са пай, са пад; кӀус, тике; // bir para са бязи, бязи; 2. пара (“хуьр” гафунилай вилик гьисабрихъ галаз санал кӀвалахардай гаф); doqquz pa
Полностью »1) pul; para bozmak – pul xırdalamaq; 2) parça, tikə, hissə, bir tikə, bir parça, dilim dilim, hissə, parça, pul, tikə
Полностью »PARA I is. [ fars. ] Tikə, hissə, parça. Ürəyimin parası; Layla körpəm, a layla! (R.Rza). PARA II is. Pul. Adəmi adəm eyləyən paradır; Parasız adəmin
Полностью »ж 1. cüt; bir cüt; 2. köhn. kostyum; 3. qoşa; ходить парами qoşa-qoşa gəzmək; 4. qoşa atlı (qoşqu); 5. в знач. сказ. tay deyil, bab deyil; он тебе не
Полностью »(от греч. pará - рядом, возле, вне); первая часть сложных слов. вносит зн.: находящийся рядом с тем, что названо во второй части слова. Параиммунитет,
Полностью »-ы; ж. (нем. Paar) см. тж. парами, парочка 1) а) Два однородных или одинаковых предмета, употребляемые вместе и составляющие одно целое. Пара чулок. Д
Полностью »...пара ам (дишегьли) ви тангъахда авайди туш. ♦ пара белья перемни вахчаг; в новенькой паре уст. цIеп-цIийи костюм алаз; ехать на паре (ва я на паре
Полностью »1. Cüt, bir cüt; 2. Köhn. Kostyum; 3. Qoşa; 4. Qoşa atlı (qoşqu); 5. Bir neçə, bir-iki
Полностью »[ппара] zərf, sif. 1. çox; çoxlu, xeyli, artıq, olduqca; пара залан çox ağır; 2. çox, artıq, gərəksiz, lüzumsuz; пара рахун çox danışmaq, həddindən ar
Полностью »хьун f. 1. artmaq, çoxalmaq, üstə gəlmək; bol olmaq; 2. törəyib çoxalmaq; 3. payına çox düşmək (bölgüdə)
Полностью »[ппара] (нареч.) - 1. много : пара авун - увеличивать, умножать (что-л.); пара хьун - увеличиваться. 2. очень, весьма : пара хъсан - очень хороший. 3.
Полностью »туьрк, т-б., сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра пай, са пад. - Эренлердихъ чин элкъуьрна, келима шагъадат гъана, бармак хтӀунна, пелекай агъуз, нерил
Полностью »...еридиз кьадардилай артух. Я югъ чидач вичиз, я йиф, Акьулдикай - пара зайиф. С. С. Гьарда вичикай хан ийида. Амма рахунрал пара рикӀ алачир, со
Полностью »I ж. пары, мн. поры, пор і пораў 1) vaxt, çağ, zaman зімняя пара — qış vaxtı 2) у знач. вык. vaxtdır пара спаць — yatmaq vaxtıdır ◊ з якой пары — nə v
Полностью »sif. 1. Xırda, kiçik. Köç vaxtı, özün bilirsən ki, xırda-para şeylər çox olur və tərəkəmə əhlində də insaf olmaz, əlinə hər nə gəlsə, ağırlığına, yüng
Полностью »I прил. в сочет. с сущ. только во мн. ч. мелкие: 1. состоящие из мелких элементов, частей. Xırdapara şeylər мелкие вещи, maşının xırda-para hissələri
Полностью »прил. 1. куьлуь, гъвечӀи, куьлуь-шуьлуь; // сущ. гъвечӀи, куьлуь затӀ ва мс.; 2. пер. еке метлеб авачир, гъвечӀи, жизви (мес
Полностью »top. dan. Az miqdarda pul. [Hümmətəliyə] oğlu Səməd də arabir puldan-paradan yollayırdı. M.Hüseyn. [Kərbəlayı Pirverdi:] Alimin buyurduğuna görə biz g
Полностью »...боятся молнии bəziləri ildırımdan qorxurlar; 3. bəzi, bir para; в некоторых районах bəzi rayonlarda; ◊ в некотором роде bir qədər, müəyyən dərəcədə;
Полностью »...tələbələr ◊ у некаторых выпадках — bəzi hallarda 3) у знач. наз. bəziləri некаторыя думаюць… — bəziləri fikirləşir ki…
Полностью »сущ. разг. спор, ссора, пререкание. Dara-bara salmaq затеять спор, dara-bara kəsilmirdi спор не утихал
Полностью »i. d.d. scandal, racket; quarrel; ~ salmaq / qaldırmaq to cause a scandal, to make* a racket, to kick up a row, to start a quarrel
Полностью »dara-bara, mübahisə, dalaşma, dava, küsüşmə, söyüşmə; * дара-барада тун a) qaça-qovmaya salmaq, təqib etmək, qısnamaq, sıxışdırmaq; cəncələ salmaq, xo
Полностью »pron. pl. bir neçə, bəzi(ləri), bir para; vor ~r Zeit bir neçə müddət bundan əvvəl; in ~n Stunden bir neçə saatdan sonra; ~ von uns bizdən bəziləri, b
Полностью »...кое-какие вопросы bəzi məsələlər; 2. bir neçə, bir qodər, bir para; 3. çox az, cüzi miqdarda; pis.
Полностью »is. Bəzi adamlarda: bir para şeyləri yedikdə bədənlərində əmələ gələn səpki, qızartı.
Полностью »bax qalaq. Bəzi Para xırmanlarda döyülən taxıllar xüsusi yığanlarla toplanır və qabaq tərəfdə till vurulurdu. S.Rəhimov.
Полностью »...təpiklə vurmaq, təpikləmək. Dayçalar təpikləşir. – [Uşaqların] bəziləri təpikləşir, bəziləri qoşa durub yüyürür, bəziləri isə …yoldaşlarından geri qa
Полностью »прил., нареч. 1. гзаф, гзаф-гзаф, пара-пара, лап гзаф; хейлин; 2. пара, паракьван, лап пара, элкъвез-хквез.
Полностью »xırda-para, cürbəcür; öteberi almağa çıktım – xırda-para almağa çıxdım cürbəcür, xırda-para
Полностью »few1 n 1. bir para / bəzi adamlar, bəziləri, kiçik / cüzi / az miqdar; Few of the inhabitants were to be seen Ancaq cüzi miqdarda sakinləri görmək müm
Полностью »