vəziyyəti pisləşmək, əhvali-ruhiyyəsi korlanmaq; ~ ürəyi bulanmaq, halı qarışmaq, halı dəyişmək.
Полностью »to lose heart / to sink into despair / to become despondent / one’s mood breaks down / to be upset / to be put out / to be discouraged / to give way t
Полностью »to lose heart / to despond / to be dejected / to become downhearted / let one’s spirits sink / to be out of spirit падать духом (испортиться настроени
Полностью »...Üstündən xətt çəkilmək; silinmək, qaralanmaq (yazı haqqında). Yazılan pozulmaz. (Məsəl). Vaxtında dərsə gəlməyənlərin adı pozulacağı ehtimalı var idi
Полностью »...испортилась: 2) приобретать, приобрести дурные наклонности. Pis təsirdən pozulmaq портиться от плохого влияния, uşaq pozulub ребёнок испортился 6. ра
Полностью »1. расстроиться, быть огорченным; 2. растрогаться, разволноваться; 3. испортиться, разлагаться; 4
Полностью »...üstündən xətt çəkmək) to be* crossed out / struck out; (səhhətin pozulması) to be* shattered; bir şeydən ~ to be* disappointed (at) smth.
Полностью »...гьакъинда); 2. пер. чӀур хьун; пис хьун (мес. гьал, везият); əhvalı pozulmaq гьалар чӀур хьун; 3. кил. qarışmaq 5).
Полностью »f. 1) tomber vi (ê) en désarroi ; ruiner (se) (səhhət haqq.), perdre sa belle vue (adam haqq.) ; 2) déranger vt ; détraquer vt
Полностью »POZULMAQ I f. Silinmək, üstündən qələm çəkilmək. Yazılan pozulmaz (Ata. sözü). POZULMAQ II f. Ovqatı təlx olmaq, dilxor olmaq. Vergülağa Nöqtələrovun
Полностью »to go downhill (rapidly deteriorate) катиться по наклонной плоскости
Полностью »not to become free голова забита / голова идёт / ходит кругом / голова пухнет
Полностью »işləri azalmaq, asudə vaxt tapmaq, sərbəstləşmək, başı bəladan qurtulmaq, asudə olmaq; ~ başı ayazımaq, başı ayılmaq
Полностью »1. bax başı ayazımaq; 2. to begin with / to start with начать идти (навалом, массой); 3. to originate in (from) брать начало (начинаться)
Полностью »1. Hər hansı səbəbdən kədərlənmək, qəmgin olmaq; ~ kefi korlanmaq (pozulmaq), nəşəsi qaçmaq. 2. Xəstəliyi daha da ağırlaşmaq; ~ təbdən-təbə düşmək, h
Полностью »bu və ya başqa bir səbəb üzündən yemək istəməmək, ürəyi heç bir şey istəməmək.
Полностью »bir işdən ötrü başını bəlaya salmaq, təhlükə ilə üzləşmək; ~ bəlaya düşmək.
Полностью »qayğıları azalmaq, işi yüngülləşmək, rahat olmaq, əziyyətdən xilas olmaq; ~ başı açılmaq.
Полностью »işin çoxluğundan, yaxud başqa bir səbəbdən nə edəcəyini bilməmək, usanmaq, bezikmək; ~ baş-qulağı getmək, öz adını başqasından soruşmaq, öz adını yadı
Полностью »hər şeyi düzgün təhlil etmək, fikirləşə bilmək, çox ağıllı, əsaslı, məntiqli olmaq.
Полностью »özünü pis hiss etmək, halı pisləşmək, başı gicəllənmək, bir anlığa heç nə görə bilməmək; ~ gözləri qaralmaq, başı axmaq, başı fırlanmaq
Полностью »Əvvəl-axır. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Elə igid qızı orada qoymaq olmaz, axır-başı paşa onu tələf eləyəcək
Полностью »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра цӀегьрен бала. Суьруьда жеда хипер, кӀелер, гьерер, цӀегьер, кьунар, бацӀияр. Куьре чӀалан алифарни... жуз. Муьжуьд
Полностью »...бацибацариз акъатун кил. ПАЦ * паци-пацариз акъатун. * баци-баци ! межд. чӀарчӀин гьайванриз эвердай гаф. «Бацибаци» авуна ада кьуназ эверна, кьун
Полностью »sif. Pozulmayan, başqa şəklə düşməyən, dəyişməz, sabit şəkildə qalan. Müəllimin bu sözləri özünün bütün mülayim ahəngi ilə, bütün mənalı ifadəsi ilə b
Полностью »...ненарушимый (такой, который не нарушается, не прерывается никем и ничем). Pozulmaz sakitlik ненарушимая тишина 2. нерушимый (такой, который не может
Полностью »POZUŞMAQ – DÜZƏLİŞMƏK İndi ki, belə oldu, mən bu işi pozacağam (S.S.Axundov); Mən dilim dolaşa-dolaşa söz verdim ki, Dilgüşa ilə tezliklə düzəlişərik
Полностью »“Pozulmaq”dan f.is. Övladı başlı-başına buraxmaq – ictimai asayişin pozulmasına səbəb olmaq, cəmiyyətə zərər vermək deməkdir. S.Rəhimov.
Полностью »сущ. от глаг. pozulmaq: 1. нарушение: 1) невыполнение, несоблюдение чего-л. условленного, установленного. Qanunların pozulması нарушение законов, inti
Полностью »is. 1) déformation f ; qərarın ~sı violation f de la résolution ; 2) à- coups m pl (iş haqq.) ; əsəblərin ~sı détraquement m des nerfs ; mədənin ~sı d
Полностью »qarş. Araları dəymək, küsüşmək. [İnci:] Biz Mürşidlə bu binanın üstə pozuluşduq. S.Rəhman
Полностью »f. séparer (se), quitter (se) ; divorcer (ər-arvad) ; être d’un avis différent sur qch
Полностью »...kəsilib üstü götürülmək; hamarlanmaq, işlənmək. Əmmamə şəklində bir daş yonulmuş; Bir sadə qəbrin üstünə qoyulmuş. A.Səhhət. 2. Yonularaq hazırlanmaq
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. Bir xeyli sükutdan sonra katib qapıya baxa-baxa dedi: – Nizam-intizam barədə danışmaqdan yorulmuşuq. M.Hüseyn.
Полностью »1. запрягаться, впрягаться; 2. присоединяться, включаться, приобщаться, примыкать, примкнуть; 3. водиться, связываться (с кем-то);
Полностью »1. соваться, пропихиваться, втискиваться; 2. влезть, юркнуть; 3. врываться, вторгаться; 4. перен
Полностью »1. сдираться, отодраться, сняться, чиститься (о яблоке, картофеле); 2. сойти, облупиться (о коже, кожице, шкурке); 3
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to disorder / to confuse; 2. (yazı və s.) to ask / to cause smb. to blot / to rub out, 3
Полностью »...sonra əhvalı pozulmuş bir halda divanda uzanıb fikrə getdi. S.Şamilov. 4. bax pozğun 1-ci mənada. Yazıq! Zəhərlədi o gözəl qızı; Həyatın pozulmuş bir
Полностью »прил. 1. нарушенный. Pozulmuş tarazlıq нарушенное равновесие, pozulmuş konus геол. нарушенный конус 2. расстроенный (приведённый в ненормальное, болез
Полностью »прич. 1. чӀур хьайи (хьанвай), винелай цӀар чӀугур; чӀулаварнавай, чӀурнавай (мес. цӀар); 2. пер. адетдин къайдадай акъатнавай; низамсуз, гьар санихъ
Полностью »...pozulmaq, pərt olmaq, məyus olmaq; ~ əhvalı pozulmaq, kefi korlanmaq (pozulmaq).
Полностью »сов. ayrılmaq, bütövlüyü pozulmaq; pərakəndə düşmək, komplekti pozulmaq, natamam hala düşmək.
Полностью »sov 1. nəsli pozulmaq, cinsi pozulmaq, cırlaşmaq, nəsli kəsilmək, pisləşmək; 2. məc. çevrilmək.
Полностью »...səfehləmək; ~ ağlı başından çıxmaq (getmək), başı pozulmaq, huşu başından çıxmaq, başına soyuq dəymək, başına at təpmək. 2. Çətin vəziyyətdə nə edəc
Полностью »