...etməyə həvəsləndirmək, təhrik etmək; to ~ oneself özünü fəallaşdırmaq; We must bestir ourselves to take the necessary decision Lazımi qərar qəbul etm
Полностью »come on! / that’s enough! / enough of that! / there now! / there, there! / come off it! / come now! / and that’s all! / and that’s that! / and that’s
Полностью »...küpə. Yağ salıb, bağlayıb cümlə göbək; Hər biri yağ ilə dolan bəsti tək. S.Ə.Şirvani. [Zeynəb:] Mən də bir bəsti şərab alıb, ora gedərəm. M.S.Ordubad
Полностью »BƏSTİ (içərisinə şərab, su, yağ, yemək və s. tökülən saxsı qab) [Zeynəb:] Mən də bir bəsti şərab alıb ora gedərəm (M.S.Ordubadi); DOPU (məh.) Qaraqaşl
Полностью »...kimə nə достаточно, довольно кому для кого чего. Bu pul mənə bəsdir этих денег мне хватит 2. пора прекратить (в значении приказания, просьбы). Bəsdir
Полностью »...Stop! Enough, Stop it!, That’s enough, That’ll do; Sarsaqladın, bəsdir! Stop playing fool!
Полностью »zərf Beş-beş. Adamlar dəstədəstə, üçbir, beşbir bağda gəzir, söhbət edirdilər. M.İbrahimov.
Полностью »нареч. по пять, по пяти. Adamlar bağda üçbir, beşbir gəzirlər люди в саду гуляют по трое, по пяти
Полностью »zərf. cinq par cinq ; adamlar bağda üçbir, ~ gəzirdilər les gens se promenaient dans le jardin trois par trois, cinq par cinq
Полностью »-и; м. и ж. (от лат. bestia - зверь); разг. Плут, пройдоха. Тонкая, хитроумная бестия. Продувная бестия. (мошенник, авантюрист).
Полностью »-а; м. Рыба сем. осетровых, появившаяся путём искусственного скрещивания белуги и стерляди. Была впервые получена в СССР в 1952 г.
Полностью »is. [fars.] Yataq, yorğan-döşək. …Bəstəri-möhnətdə xəstə olduğum; Deyən varmı biinsafa görəsən? Q.Zakir. Nə yatıbsan lihaf, bəstər içində; Bimar isə n
Полностью »bəşir eləməx’: (Meğri) istehsal etmək, emal etmək, becərmək. – Qulxızın südin bu kətdə bicə Pirim qızı Şapi yəxşi bəşir elər, u səlqalıdı
Полностью »(Şamaxı, Şuşa) boşboş, avara-avara. – Bu arada nə beytin-beytin gəzirsən (Şamaxı); – Axşamatan beytinbeytin dolanır, heş bir işdən yapışmır (Şuşa)
Полностью »несов. кIвачер галчIуриз-галчIуриз фин (къекъуьн, атун), четинвилелди яваш- явашди фин; кIанз-такIанз кагьулдиз фин (атун, къекъуьн)
Полностью »1. is. Beş manatlıq pul. Rəsul qarının ovcuna bir qızıl beşlik basıb yola saldı. “Aşıq Qərib”. Aslan hər iki beşliyi götürüb bükdü və Qulam dayının ey
Полностью »to display zeal or energy (to bestir oneself) делать какие-либо усилия, стараться
Полностью »...рвение (стараться); 2. (tələsmək) to make haste / to be quick / to bestir oneself торопиться
Полностью »...bodily; ~ batmaq to sink* bodily; ◊ ~ olmaq (cəld olmaq) to bestir oneself; Əlli-ayaqlı ol! Bestir!Hurry up! Be quick! Make haste!
Полностью »...etmək (tələsmək) to make* haste, to hurry, to be* quick; to bestir oneself; əl-ayağa dolaşmaq to get* in everybody’s way, to hamper (d.); əl-ayağını
Полностью »...~ tərpətmək: (cəld olmaq) to hurry up; Əl tərpət! Hurry up! Bestir!; ~ tutmaq: 1) (pul borc vermək) to lend* money; Mənə 50 manat əl tut Lend me fift
Полностью »