məlumat, xəbər, bəyanat, kommunike, birgə rəsmi məlumat, məruzə; bildiri özetleri – məruzənin tezisləri bəyanat, bildiriş, xəbər, kommunike, məlumat,
Полностью »сущ. 1. извещение: 1) известие, сообщение, оповещение 2) документ, содержащий сообщение о чём-л. 2. повестка 3
Полностью »i. 1. notification; 2. hüq. summons; ~ göndərmək to send* a notification; (məhkəmə) to give* summons (to); ~ göndərilmək to be* summoned, to be* given
Полностью »is. notification f, information f, avertissement m, avis m (yazılı məlumat), nouvelle f, communication f, convocation f (rəsmi dəvət) ; ~ vəsiqəsi bil
Полностью »baş vermiş və ya verəcək hadisələr, müəyyən addımların atılması, işlərin görülməsi, ödəmələrin edilməsinin zəruriliyi haqqında bunlarda maraqlı olan ş
Полностью »elan, məlumat; xəbərdarlıq. Məsələn, iclas haqqında bildiriş, bildiriş vərəqəsi.
Полностью »...damcı-damcı. – Anası öləndə qız gözlərinnən bıldır-bıldır yaş tökirdi (Ağsu); – Elə ağler kın, gözünnən bıldır-bıldır tökör yaşı (Qazax); – Gözdərinn
Полностью »Gildir-gildir, gilə-gilə. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib Keçəl Həmzə elə ağladı, elə ağladı ki, gözünün yaşını bıldır-bıldır tökdü. (“Həmzən
Полностью »...Keçən ilə aid olan, keçən il olmuş, keçən ilki. Bu ilki sərçə bildirki sərçəyə cik-cik öyrədir. (Məsəl). İndi yenə bildirki vaxtdır, yenə təntənəli v
Полностью »s. last year’s; (i.s.) of last year; ~ məhsul last year’s crop / harvest, the crop / harvest of last year
Полностью »BİLDİRKİ – İNDİKİ Al bu canımı, bildirki ziyanın çıxsın (Raci); Heç zaman qəm-qüssə indiki qədər ürəyimi sıxmamışdı (İ.Əfəndiyev).
Полностью »(-ği) bəyanat, deklarasiya, elan; insan hakları bildiriği – insan hüquqları haqqında deklarasiya
Полностью »zərf Keçən il, ötən il, əvvəlki il. Bildir havalar çox quraqlıq keçdi. Bildir harada istirahət etmişdin? – Bildir ölüb babası, indi deyir “babam vay”!
Полностью »разг. I нареч. в прошлом году, год назад. Bildir harada istirahət etmişdin? где ты в прошлом году отдыхал? II в знач. сущ. прошлый год. Bildirdən danı
Полностью »BİLDİR Bildir yedim bir incir, indi de qarnım incir (Ata. söz); KEÇƏN İL Yainki çəyirtkə yedi bostanını, neylim? Verdin keçən il borcuma yorğanını, ne
Полностью »BİLDİR – İNDİ Mən ləqəb sözünü bildirə kimi bilməzdim (C.Məmmədquluzadə); Onlar indi xoşbəxt yaşayırlar (Ə.Vəliyev).
Полностью »...sovulanacandır. (Ata. sözü). [Süleyman bəy:] Çıxmışdım şəhərdən çölə bildirçin tutmağa… Ə.Haqverdiyev. Bildirçinlər səhər günəş doğarkən, axşam günəş
Полностью »...damcıdamcı, dənə-dənə (göz yaşı haqqında). Gildir-gildir yaş tökmək. Gildir-gildir ağlamaq. – Tökərək gözlərindən gildirgildir yağışlar; Məni qurtar,
Полностью »нареч. диал. каплями, по капле (о слезах); gildir-gildir göz yaşı axıtmaq, yaş tökmək лить, проливать горькие слёзы
Полностью »нареч. стӀал-стӀал, тӀвал-тӀвал, тӀуб-тӀуб (авахьдай вилин накъварин гьакъинда).
Полностью »...Salyan) gilə-gilə, damcı-damcı. – Uşağın gözünnən gildir-gildir yaş gəlir (Salyan)
Полностью »...bisdili diyəndə açığı gələdü; – Adamun buyi kiçik ulsa, bizdə una bisdili diyədülər
Полностью »məch. 1. Məlumat verilmək, xəbər edilmək, xəbərdar edilmək. İclasın olacağı gün hamıya qabaqcadan bildirilmişdir
Полностью »глаг. 1. доводиться, быть доведённым до сведения кого-л.; сообщаться, быть сообщённым кому-л. 2. извещаться, быть извещенным, уведомляться, быть уведо
Полностью »f. to be* informed / declared; Onun qalib olduğu hamıya bildirildi He / She was declared the winner
Полностью »