maddi vəziyyəti çətin, ailəsi böyük olan adam haqqında deyilən ifadə.
Полностью »...Qırx ədəd. – Qırxında öyrənən gorunda çalar. (Ata. sözü). 2. Bir şəxsin ölümünün qırxıncı günü. □ Qırx bağla(t)maq – xalq adətincə ölən adamın qırx g
Полностью »Sözün əsli qırıq kimi olub. Qır feildir, -ıq feildən ad düzəldən şəkilçidir. Say sistemində əvvəl 3, sonra 7, nəhayət, 40 rəqəmləri sonuncu olub: 3 –
Полностью »Bu sayla əlaqədar olan bir sıra mürəkkəb sözlərin birinci tərkib hissəsi; məs.: qırxayaq, qırxillik, qırxgünlük, qırxdərəcəli
Полностью »числ. 1. яхцӀур (40); // яхцӀурни; qırx beş яхцӀурни вад; 2. яхцӀурар, яхцӀур лагьай югъ (са кас кьейидалай инихъ алатай); qırx saxlamaq (tutmaq) яхцӀ
Полностью »I. i.: ~ı çıxmaq (of a woman) to have* completed forty days after childbirth; (of a baby) to have* lived first forty days of life; (of a dead man) to
Полностью »QIRX I say Otuz doqquzdan sonra gələn rəqəm. Hərarəti həmişə qırx ilə qırx iki arasındadır (M.İbrahimov)
Полностью »первая часть сложных слов, соответствующая русской сорока …, сороко … qırxayaq сороконожка, qırxgünlük сорокадневный
Полностью »I числ. сорок (число и количество 40). Qırx gün keçib прошло сорок дней II сущ. сороковины, сорочины (поминки по умершему на сороковой день после смер
Полностью »...danışmayan uşaq və gənclər haqqında işlədilən ifadə; ~ dili beş metrdir.
Полностью »...Dövlət, sərvət, mal-mülk. Aldada bilməmiş dünyanın varı; Bir məslək eşqilə yaşayanları (S.Vurğun). VAR II is. Varlıq, mövcudiyyət. Ahu-zar çəkməkdən
Полностью »...ква; uşağın qızdırması var аялдал ифин ала; 5. varmı? авани?; var olsun аваз хьуй, яшамишрай; var etmək яратмишун, авун, арадал гъун; nə var, nə yox?
Полностью »...forces ; Nə ~, nə yox? Qu’y a-t-il de neuf? Biri ~dı, biri yoxdu. . . Il était une fois . . . ; ~ olsun! Vive! ~ ol! Merci! Bravo!
Полностью »...strength; Nə var, nə yox? How are the things? Biri vardı, biri yoxdu... Once upon a time, there was / lived...; Var olsun! Long live! Var ol! Thanks!
Полностью »...getsə qəm deyil, sərvət gələr yenə də (B.Vahabzadə); TANQAH Başı gora əsənlər, yırtmağa tələsənlər; Tanqahının üstündə əsim-əsim əsənlər (R.Rza); TAV
Полностью »...yuxarıdakı ilə heç bir əlaqəsi yoxdur. Var (dövlət) və bay (bəy) eyni sözün dəyişmiş formalarıdır. Deməli, bəy kəlməsi bəyənmək feili ilə yox, varlı
Полностью »...dövlətü varı. Natəvan. Aldada bilməmiş dünyanın varı; Bir məslək eşqilə yaşayanları. S.Vurğun.
Полностью »...nə bir ceyran var, nə bir turac var. M.F.Axundzadə. Həmişə dildə sənin solmayan baharın var. S.Ə.Şirvani. Burada gecələrin qərib səsi var. S.Vurğun.
Полностью »...состояние будет твоим, varını qaytarmaq возвратить имущество 2. диал. скот ◊ vardan keçmək не жалеть средств; vardan çıxmaq разоряться, разориться, п
Полностью »neft və qaz quyularının yeraltı təmirində nasos- kompresor borularını (diametri 20-dən 132m-dək) bağlamaq və açmaq üçün alət
Полностью »нареч. 1. сад-сад, тек-тек, ччара-ччараз; 2. сад-садан гуьгъуьнал алаз, галай-галайвал, нубатдалди; 3
Полностью »zərf. un à (və ya par) un, par pièce, à la pièce, l’un après l’autre, consécutivement ; ~ çıxış etmək intervenir l’un après l’autre
Полностью »Müxtəlif hal şəkilçiləri ilə: bir-biri ilə, bir-birinə, bir-birindən, birbirini – qarşılıq bildirir. İtlərin hürməyi, ovçuların səsləri, nökər və meht
Полностью »z. one by one, one at a time, one after another; ~ gəlmək to come* one by one / one after another; ~i ilə one with another, with each other; ~i ilə mü
Полностью »нареч. 1. поодиночке, по одному 2. поштучно 3. подряд, один за другим, по очереди. Bir-bir çıxış etmək выступать по очереди
Полностью »zərf 1. Tək-tək, ayrı-ayrılıqda. [Süleyman:] De, bir-bir söylə, qulaq asım. Ü.Hacıbəyov. Anası da oğlu qazan yollara bir-bir bələd oldu
Полностью »say. 1. 1 rəqəmi ilə işarə olunan sayın adı, miqdar saylarının ilk vahidi. Üçdən bir çıxmaq. Beşin üstünə bir gəlmək
Полностью »bir burum: (Ağdam, Bakı, Bərdə, Qazax, Şuşa, Tərtər) bir dəfə, bir qədər, bir az (“qaynamaq” feli ilə işlənir)
Полностью »I числ. колич. один (обозн. цифру, число 1; количество). Səkkizdən bir çıxmaq из восьми вычесть один, bir ev один дом II в знач
Полностью »...вар-юх сущ. авай-авачир мал-девлет. Бубадилай амай варюх маса гана пул жибинда тун адан намусди кьабулзавачир... 3. Гь. Бубадин кӀвал.
Полностью »...ракӀар, чи вар, Вуна чун кӀеверай акъуда, Гъуцар. Халкь патал гьар са югъ жедайвал сувар, Лугьурай бахтлу я, шад я лезгияр. С. К. Яран сувариз. 2)
Полностью »...вар-юх сущ. авай-авачир мал-девлет. Бубадилай амай варюх маса гана пул жибинда тун адан намусди кьабулзавачир... 3. Гь. Бубадин кӀвал.
Полностью »...ракӀар, чи вар, Вуна чун кӀеверай акъуда, Гъуцар. Халкь патал гьар са югъ жедайвал сувар, Лугьурай бахтлу я, шад я лезгияр. С. К. Яран сувариз. 2)
Полностью »м мн. нет 1. bişmiş qatran; 2. məh. qaynar su; ◊ как варом обдать безл. isti basmaq, tər basmaq.
Полностью »хьун f. 1. dəli olmaq, ağıl və şüurunu itirmək, dəliləşmək; 2. məc. bərk hirslənmək, cinlənmək, qızmaq, coşmaq, azğınlaşmaq, özündən çıxmaq
Полностью »1. dəli; ruhi xəstə; divanə; дили кас dəli adam; 2. is. axmaq, sarsaq, ağılsız, gic; дилидан ламни дилиди жеда
Полностью »Ӏ - сумасшедший, помешанный, безумный : дили авун - сводить с ума, вызывать сумасшествие, превращать в сумасшедшего; дили хьун - сойти с ума, рехнутьс
Полностью »прил.; акьул авачир, вич инсанрин арада тухудай тегьер тийижир. Сад лагьайдаз - къад хъулудай Дили паб хупӀ четин тушни! Е
Полностью »...l’un sur l’autre ; ~ nə oxşamaq ressembler (se) ; birbirindən ayrı un à (və ya par) un ; birbirindən asılı olmayan indépendant, -e adj ; ~ni başa düş
Полностью »zərf. 1) par pièce, à la pièce, un à (və ya par) un ; 2) d’une manière détaillée, en détail, par le menu ; 3) seul à seul, en combat singulier, tête à
Полностью »...face, privately, in private; Gəlin bu məsələni birə-bir müzakirə edək Let’s discuss the matter face to face
Полностью »z. 1. (söhbət haq.) in private, privately; 2. face to face; ~ə danışmaq to talk face to face
Полностью »...за другим, друг за другом; 2. последовательно; bir-birindən ayrı каждый в отдельности, по-одному, поодиночке; bir-birindən asılı (olan) взаимозависим
Полностью »нареч. 1. дири-дири, ччан аламаз; рекьин тавуна; 2. бегьем жакьун тавуна (мес. туькьуьнун).
Полностью »z. alive, while alive; ~ basdırmaq to bury alive; ◊ ~ udmaq to swallow unchewed
Полностью »нареч. 1. живым, живьём. Diri-diri tutmaq поймать живым, живьем 2. разг. заживо ◊ diri-diri basdırmaq kimi заживо хоронить кого; diri-diri qəbrə girmə
Полностью »...özümü diri-diri od içinə salmış olurdum. T.Ş.Simurq. [Birinci kəndli:] Ay Mirzə, başına dönüm, … Səfər bəy bizi diridiri qırıb tələf edir… B.Talıblı.
Полностью »прил. 1) чан алай, сагълам тир. Гьакъикъат чун дири я жал, тахьайтӀа са суьгьуьр я жал. Е. Э. Гьажимурад эфендидиз. 2) зиринг, гьерекатдик квай, къ
Полностью »1. diri, sağ, canlı, yaşayan; дири гъед diri balıq; 2. məc. diribaş, çevik, zirək, qıvraq, canlı; дири кас diri adam; 3. dan. kök, dolu, ətli, ətli-ca
Полностью »прил. 1. дири, ччан алай, сагъ, яшамиш жезвай; diri balıq дири гъед; diri etmək пер. ччан хкун, эбеди авун (мес. тӀвар); diri qalmaq дири амукьун, саг
Полностью »Dilimizdə “yaşamaq”, “durmaq” anlamını verən dir feili olub, türkmən dilində həyat əvəzinə, indi dəturmuş işlədilir. “Ütmək”dən ütü yarandığı kimi, h
Полностью »...s., bişməmiş) under-done, under-cooked, not cooked properly II. z. alive; ~ tutmaq to catch* alive, to take* alive
Полностью »DİRİ Ölülər elə bilirlər ki, dirilər həmişə halva yeyir (B.Bayramov); CANLI Ucalan heykəl canlı bir insan kimi görünürdü (S.Rəhimov); Mən də bir insan
Полностью »(Bakı, Gəncə, Kürdəmir, Şəmkir) yaxşı bişməmiş. – Aşın düyüsü diri oluf, qonaxların yanında biyavır olajıyıx (Gəncə); – Diri düyüyü qavağına qoyufdu,
Полностью »...такой, который живет, обладает жизнью. Diri balıq живая рыба, diri toyuq живая курица 2) разг. перен. полный жизненных сил, подвижный. Diri uşaq живо
Полностью »...əbədiləşdirmək. Təəccüb budur ki, mərhum Molla Vəli Vidadinin … asar və əşarından və tərcümeyi-halından bixəbərdirlər və onun adını diri etməyə əsla
Полностью »...etmək. – Sübh olunca gecələr darğa kimi; Yatmayır, qır-qır edir qarğa kimi. M.Ə.Sabir.
Полностью »у п отр. в сочет. с bağırmaq. Bar-bar bağırmaq сильно кричать, реветь, испускать громкие крики, орать во всю глотку, кричать благим матом, реветь белу
Полностью »звукоподр. кар-кар; карканье; qır-qır etmək каркать: 1. о вороне: кричать, издавать звуки, похожие на “кар-кар” 2. перен. ворчать. Bəsdir qır-qır etdi
Полностью »açar; şifre anahtarı – şifrəli açar; ingiliz anahtarı – qayka açarı; anahtarını bulmak – çarə qılmaq açar
Полностью »...əlimizdədir. Ə.Cəmil. 2. Canlı dildə bəzən “qıfıl” mənasında da işlənir. Açarın dili sınıbdır. Qapının açarını aç. 3. Çilingərlikdə işlədilən müxtəli
Полностью »is. [ər. əsli yun.] köhn. Maqnit. Ey dili-qafil, qız ki var, miqnatis kimi bir şeydir. C.Cabbarlı.
Полностью »f. köhn. Rus dili və adətlərini qəbul etmək; rus olmaq. Orda [Kremldə] sosialistlərin ruslaşan təməli var; Nerdə bir canavarlıq, bir cinayət çıxarsa;
Полностью »...C.Məmmədquluzadə. Şeyx Şaban … otuz il bir əbayla gəzməyi, qırx il bir kürkə bürünməyi qəbul edərdi. Ə.Haqverdiyev. [Fərəc:] Səsim var, saqqalım var,
Полностью »...yondurmaq, yeyə ilə sürtdürüb nazikləşdirmək, təmizlətmək. Açarı bir qədər yeyələtmək lazımdır.
Полностью »ə. 1) qırx // qırxıncı; 2) qışın əvvəlindən «xəmsin » adlanan hissəsinə qədər qırx gün.
Полностью »sif. Qırx rəqəmi ilə əlaqədar olan ölçü; məs.: qırxlıq qazan, kisə və s. (qırx girvənkə, ya qırx kilo tutan qazan, kisə və s.); qırxlıq çəllək (qırx v
Полностью »1. Bir neçə dili mükəmməl bilmək; 2. Konkret ərazidə bir neçə dilin olması.
Полностью »...başında olub, onların mənasını müəyyən edən işarə); bass ~ bas açarı; treble ~ skripka açarı
Полностью »...qayka açarı; ключ шифра şifr açarı; 2. məc. vasitə, yol (çətin bir şeyi həll etmək üçün); 3. açar-nişan (inq. əv. kamergerlərin mundirinə tikilən aça
Полностью »is. [ər.] klas. 1. Bucaq, künc, guşə. Bundan əlavə, cəhənnəmdə qırx zaviyə var və hər zaviyədə bir ilan var və hər ilanın qarnında üç yüz otuz əqrəb v
Полностью »...görmüşəm, Əlində toy hənası var, Yoxlamışam, var-yoxusu, Bir inək, bir danası var. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) (“Aşıq Əsəd”)
Полностью »