...M.F.Axundzadə. Nemət çiynində beşaçılan olduğu halda, bir neçə özü kimi dəli-qudurmuşlarla kəndin içində gəzirdi. S.Hüseyn.
Полностью »...dəlicəsinə qoçaq, igid, qəhrəman. Dəli Kərəm. Dəli Alı. – Dəli Həsən bir Koroğluya baxdı, bir dönüb … adamlarına baxdı, hündürdən bir şaqqa çəkib gül
Полностью »Bəzi mürəkkəb (adətən yabanı) bitki adlarının birinci tərkib hissəsi; məs.: dəlibəng, dəliböyürtkən.
Полностью »...пусти козла в огород; глупому и в поле не давай воли; dəliyə hər gün bayramdır дураку каждый день праздник, дураку что будни, что праздник; dəlinin y
Полностью »...ipləmə / zəncirli ~ violent / raving lunatic; 2. (igid) dare-devil, a very brave man*, man* of courage II. s. mad; ~ etmək to drive* / to send* mad (
Полностью »1. прил. дили, акьул вичив гвачир; // сущ. дилиди; dəli etmək (eləmək, qılmaq) а) дили авун; б) пер. гзаф хъел кутун, хъел гъун, жинерар кутун, вичяй
Полностью »1. DƏLİ (ağlı və şüuru yerində olmayan); CÜNUN (kl.əd.) Qeysə əbəs vermə cünun namını; Görməyərək surəti-Leylasını (M.Ə.Sabir); DƏLİ-DİVANƏ [Cahangir
Полностью »is. fou m (folle m), aliéné m, -e f ; ipləmə ~ détraqué m, crétin m ; ~ olmaq devenir vi (ê) fou (f folle), tomber vi (ê) en démence, perdre l’esprit,
Полностью »Türkmən dilində dəl feili var, rus dilində “сходить с ума” kimi tərcümə olunub. Deməli, sözün kökü feildir (müqayisə et: dir və dir –i, öl və öl –ü),
Полностью »DƏLİ I is. köhn. İgid, qoçaq. Mən Koroğlunun ən cavan dəlisi Eyvazam (Dastanlar). DƏLİ II is. Vurğun, məftun. Şeir dəlisi. DƏLİ III sif. Ağlını itirmi
Полностью »DƏLİ – AĞILLI Bir dəli bir quyuya daş saldı, yüz ağıllı çıxara bilmədi (Ata. sözü).
Полностью »Ağlı və şüuru yerində olmayan; gic, axmaq, sarsaq, ağılsız. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Koroğlu gülüb dedi: – Çoban, Allaha and olsun sənə lağ eləmi
Полностью »1. f.sif. Quduzluq xəstəliyinə tutulmuş, quduz olmuş. Qudurmuş it. – [Molla bacı:] Paxıllıqdan qudurmuş itə dönüb yan-yörəni dalayırsan. Çəmənzəminli.
Полностью »прил. 1. бешеный (больной бешенством, взбесившийся). Qudurmuş it бешеная собака 2. перен. разъярённый, взбешенный, яростный (находящийся в состоянии п
Полностью »1. прич. пехъи хьанвай, къудуз хьанвай, къудузвилин азар акатнавай (мес. кицӀ); 2. сущ. пер. къудур хьанвай, кьацӀалай алатнавай, уьте фенвай (кас).
Полностью »1. QUDURMUŞ (quduz xəstəliyinə tutulmuş) [Molla bacı:] Paxıllıqdan qudurmuş itə dönüb yan-yörəni dalayırsan (Çəmənzəminli); QUDUZ ..az qala onların hə
Полностью »нареч. как сумасшедший, как помешанный. Dəli-dəli danışma не рассуждай как сумасшедший
Полностью »bax dəli 1 və 4-cü mənalarda. Bu uçan pərvanədir; Qəlbi şanəşanədir; Mən xəbərsiz gəlmişəm; Yar dəlidivanədir
Полностью »I прил. одержимый (находящийся во власти любви, страсти и т.п.) II в знач. сущ. одержимый, одержимая; dəli-divanə etmək сводить, свести с ума (пленить
Полностью »i. mad and crazy; ~ etmək to drive* mad (d.) / crazy, to madden (d.); ~ to be* out of one’s wits, to go* mad, to go* off one’s head; bir kəsin / şeyin
Полностью »кил. dəli (1,4); // dəli-divanə etmək дили-дивана авун: кил. dəli (dəli etmək; dəli-divanə olmaq дили-дивана хьун: кил. dəli (dəli olmaq).
Полностью »is. obsession f, hantise f ; ~ olmaq être obsédé, -e par qn ; être charmé, -e
Полностью »sif. dan. İntizamsız, danışığını, hərəkətini bilməyən. Dəli-dolu adam. // Dəlibaş. Hirsli, dəli-dolu bir gəncə bənzər; Atalar demişkən, acıqlı mərddir
Полностью »I прил. бойкий: 1. быстрый, проворный 2. смелый, храбрый II в знач. сущ. сорвиголова
Полностью »1. İntizamsız, danışığını, hərəkətini bilməyən. 2. Dəliqanlı. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Adımı soruşsan, bil, Rövşən olu, Atadan, babadan cinsim Ko
Полностью »см. дили Ӏ : делидан ламни делиди жеда (погов.) - у сумасшедшего и ишак сумасшедший.
Полностью »...şiddətlənmək. Çırpınırkən xilas üçün həpimiz; Daha dəhşətlənib qudurdu dəniz. H.Cavid. 4. məc. Azğınlaşmaq, həddini aşmaq, cığırdan çıxmaq; hərəkətin
Полностью »глаг. 1. беситься, взбеситься, стать бешеным (о животных) 2. перен. стервенеть, остервенеть 3. перен
Полностью »1. взбеситься, стать бешеным; 2. перен. зазнаваться, стать заносчивым, обнаглеть;
Полностью »fi. 1. to get* / to become* rabid; 2. məc. to become* impudent / insolent / barefaced; to give* oneself airs, to have* a fair opinion of oneself
Полностью »...ağzıköpüklü ağalarına qarşı baş qaldırmış deyildi (S.Rəhimov); DƏLİ-QUDURMUŞ Görəsən yenə hansı dəli-qudurmuşa rast gəldi (M.F.Axundzadə); QUDURĞAN Q
Полностью »adj 1. quduz, qudurmuş, quduzlaşmış; a ~ dog quduz / quduzlaşmış it; 2. dəli, ağılsız, qudurğan, azğın, qızğın; ~ hate azğın / qızğın nifrət; ~ love q
Полностью »прил. 1. qızmış, hiddətlənmiş, özündən çıxmış; 2. məc. qudurmuş, quduz, azğın.
Полностью »f. Dəli olmaq, dəli halına gəlmək, özündən çıxmaq, azğınlaşmaq, dəli kimi hərəkət etmək. Onun acığı tutanda dəliləşir.
Полностью »