...vaiz. S.Ə.Şirvani. Səriyyə xalanın bütün etirazları puça çıxdı. S.Rəhman. □ Etiraz etmək – qəti razı olmadığını bildirmək, razılaşmamaq, qəbul etməmə
Полностью »сущ. возражение: 1) заявление о несогласии с чём-л. Qəti etiraz решительное возражение, əks tərəfin etirazı юрид. возражение противной стороны 2) дово
Полностью »...protest; Etiraz yoxdur There is no opposition; No one is against; Etiraz etmirəm I don’t mind, I don’t object (to); Etirasız! Don’t argue!
Полностью »...мс.) кьабул тавуна адаз акси экъечӀун, къетӀидаказ наразивал къалурун; etiraz etmək къетӀидаказ наразивал малумрун, кьабул тавун, рази тахьун (мес. с
Полностью »is. objection f, réplique f, protestation f ; repartie f, répartie f ; ~ etmək objecter vt, répliquer vt, protester vt ; répliquer vt ; qəti ~ etmək p
Полностью »E’TİRAZ ə. bir fikrin və ya qərarın əleyhinə danışma; razı olmadığını bildirmə, müxalifətdə olma.
Полностью »Ərəbcədir, razı sözü ilə kökdaşdır. Razı olmamaq, narazı qalmaq deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ETİRAZ – ETİRAF Səriyyə xalanın bütün etirazları puça çıxdı (S.Rəhimov); Qadının etirafı və yaxud təsdiqi mənim marağımı təskin etmirdi (S.Hüseyn).
Полностью »to stamp one’s foot at someone топать ногами (стучать ногами об пол при выражении гнева, раздражения)
Полностью »bankın indossanta göndərdiyi ərizə olub, vekselin borclulara təqdim olunmasına baxmayaraq, axırıncının ondan imtina etməsini əks etdirir
Полностью »without further (more, much) ado / without mincing matters / without winking / no objections! / but me no buts! / no monkey business! без никаких (без
Полностью »kreditor və borclu arasında mübahisəli məsələlərin məhkəmədə həllinə qədər tənzimlənməsi olub, mülki hüququn qorunması formasıdır
Полностью »...edərək, bugünkü sorğunu bununla bitirmiş hesab etdi. S.Rəhimov. □ Etiraf etmək (eləmək) – öz qüsurunu, günahını, təqsirini qəbul etmək, boynuna almaq
Полностью »...сознание своей вины, ошибки и т.п. юрид. Müqəssirin (müttəhimin) etirafı признание обвиняемого (подсудимого), məhkəmə etirafı судебное признание, çar
Полностью »...confession; məğlubiyyətini ~ etmək to acknowledge one’s defeat; Etiraf etməliyəm ki, ... I confess that ..., I must say that ...
Полностью »...тестикьун, инкар тавун, хиве кьун (мес. са гъалатӀ, гунагь, тахсир); // etiraf etmək (eləmək) жувак (вичик) квай са тахсир (гунагь, гъалатӀ) кьабул а
Полностью »ETİRAF (boynuna alma, təsdiq etmə) Ən böyük ürəklər qəlbin dililə; Ömrün son çağında etiraf yazmış (B.Vahabzadə); İQRAR Aşinalar ixtilatında sədaqət g
Полностью »is. aveu m, confession f, reconnaissence f, confience f ; ~ etmək confesser vt, confesser (se), avouer vt, reconnaître vt ; səhvini ~ etmək reconnaîtr
Полностью »is. 1. Alışma, tutuşma. 2. Bir səyyarənin Günəşə yaxınlaşması, Günəşlə bir bürcdə olması
Полностью »is. [ər. ətr və fars. şah] bot. Ətirli yarpaqları olan çoxillik çiçək (əksərən otaqlarda becərilir). Ətirşah zəngin qolbudaqları olan, gövdəsinin aşağ
Полностью »is. [ər.] Etibar, inam, inanma. İqbalıma yoxdur etimadım; Müşkül görünür mənim muradım. Füzuli. Sən o deyilmidin, dedin: – Var bizim ittihadımız? Mən
Полностью »...inam. [Dilarada] ədalətin, haqqın qələbə çalacağına möhkəm bir etiqad vardı!… M.İbrahimov. // Əqidə, qənaət, fikir. …Bizim camaatın arasında bu etiqa
Полностью »is. [ər.] 1. Mötədillik, mülayimlik, orta halda olma; tam lazım olduğu dərəcədə, həddə olma. 2. Soyuqqanlılıq, sakitlik, təmkin
Полностью »...hərgiz etibar edə bilmirdi. M.F.Axundzadə. [Süleyman:] Əsgər mənə etibar edib elçiliyə göndəribdir, özü də qıza bənddir. Ü.Hacıbəyov. 2. klas. Ad, sa
Полностью »...incə ruhuma, aldıqca hər nəfəs; Sarsın bütün vücudumu sönməz bir ehtizaz. A.Şaiq. Nədən şəfəqli buludcuqlar öylə çöhrəndə; Bir ehtizaz ilə nəşr eyləm
Полностью »...Bədiiruhi təsir cəhətindən …”Çargah” – həyəcan və ehtiras, “Bayatı-şiraz” – qəmginlik, “Humayun” isə “Şüştər”ə nisbətən daha dərin bir kədər hissi oy
Полностью »...Mir Cəlal. Ailədəki bu qarşılıqlı ehtiram indi artıq ənənə və etiqad halına gəlmişdi. M.Hüseyn. □ Ehtiram etmək (eləmək, göstərmək, qılmaq, saxlamaq)
Полностью »незак. пратэстую, пратэстуеш, пратэстуе, пратэстуюць etiraz etmək пратэставаць супраць вайны — müharibəyə qarşı etiraz etmək
Полностью »незак. пярэчу, пярэчыш, пярэчыць, пярэчаць (зак. запярэчыць) etiraz etmək пярэчыць дакладчыку — məruzəçiyə etiraz etmək сін. супярэчыць
Полностью »ə. əsli f. 1) ipək və sərmə ilə işləmə; naxış; 2) bəzək, zinət, rövnəq; 3) gözəl fikri ifadə edən qısa ibarə
Полностью »protest1 n protest, qəti etiraz; to make a ~ protest / qəti etiraz etmək protest2 v protest / qəti etiraz / narazılıq etmək; to ~ against a proposal t
Полностью »v (against) protest / qəti etiraz etmək; to ~ against cruelty qəddarlığa qarşı qəti etiraz etmək
Полностью »der;-(e)s, -¨e etiraz, protest; ~ erheben etiraz etmək, cavab qaytarmaq(gegen A/ bir şeyin əleyhinə)
Полностью »der; -(e)s, -¨e etiraz; qeydşərt; Einwände erheben etiraz etmək, cavab qaytarmaq (gegen A/-ə)
Полностью »...ötürmə; aparılma, ötürülmə; 2. Çəkmə, çəkilmə; 3. Rədd etmə (edilmə), etiraz etmə (edilmə); 4. Etiraz; 5. Ayırma, ayrılma
Полностью »v razılaşmamaq, etiraz etmək; to ~ smb.’s opinion bir kəsin fikrinə / rəyinə etiraz etmək; The committee dissented from the report’s conclusions Komit
Полностью »I прил. без возражений, беспрекословный. Etirazsız əməl etmə беспрекословное исполнение, etirazsız itaət (etmə) беспрекословное подчинение II нареч
Полностью »I. s. implicit, unquestioning; ~ itaət implicit / unquestioning obedience II. z. implicitly, unquestioningly, without demur / objection; əmrə ~ əməl e
Полностью »