sif. 1. Evi, mənzili olmayan. Evsiz adam. // İs. mənasında. Evsizləri siyahıya almaq. 2. Ailəsi olmayan.
Полностью »...бездомный: 1. не имеющий жилища 2. не имеющий семьи, одинокий. Evsiz adam бездомный человек
Полностью »s. 1. homeless, having no home; ~ adam a homeless man*, a man* having no home; 2. unmarried
Полностью »1) sif. sans abri, sans asile, sans foyer ; ~ adam sans-logis m pl ; ~ olmaq être sans famille, être célibataire ; 2) is
Полностью »прил. бездомный (не имеющий жилища); без крова; evsiz-eşiksiz, gorsuz-kəfənsiz без пристанища; evsiz-eşiksiz qoymaq kimi оставить без крова кого; evsi
Полностью »...Yaşayacaq yeri; evi, ailəsi olmayan. [Nazlı:] Təngə gəlmişəm. Adam evsiz-eşiksiz, onun-bunun küncündə nə qədər yaşayar? İ.Məlikzadə.
Полностью »...тело 2. постный (не содержащий мяса). Ətsiz xörək постное блюдо, ətsiz yemək постная пища
Полностью »прил. безрукий: 1. лишившийся руки 2. перен. неловкий, непроворный, нерасторопный 3. перен. беспомощный, слабый, бессильный
Полностью »прил. устар. 1. не имеющий партнёра, напарника 2. бесподобный, не имеющий себе подобного, равного
Полностью »прил. узкий (малый по ширине). Ensiz yol узкая дорога, ensiz küçə узкая улица, ensiz lent узкая лента, ensiz parça узкая материя (ткань); ж.-д. ensiz
Полностью »sif. 1. Əli, ya əlləri olmayan. Bir Əlsiz adam. 2. bax əlsiz-ayaqsız. Cəlil ağa özü keçmişdə fəqir olduğundan çox rəhmli idi və harada bir ittifaq düş
Полностью »sif. 1. Arıq, əti az. Ətsiz qoyun. 2. Ətdə bişməmiş, əti olmayan. Ətsiz xingal. Ətsiz xəmiraşı. Ətsiz şorba. Ətsiz xörək.
Полностью »sif. 1. Tayı, bərabəri, misli olmayan. 2. Dostu, yaxın adamı, həmdəmi olmayan; tək
Полностью »...Ərsiz arvadlar; Bu balama qurban. (Bayatı). Mən [qızın] ailəsiz, ərsiz (z.), çocuqsuz olduğunu zənn edirdim. S.Hüseyn.
Полностью »s. (i.s.) without kinsmen, (i.s.) without people; (i.s.) without native land and nation
Полностью »[türk.] прил. 1. тек амай, ялгъуз амай; юлдаш (дуст, са касни) авачир; 2. тай-барабар авачир, тай авачир
Полностью »s. 1. (arıq) scraggy, meagre, thin; 2. (xörək) lenten, plain; ~ şorba plain / lenten soup; 3. meatless; fleshless
Полностью »sif. Eni az olan, dar. Ensiz küçə. Ensiz parça. Ensiz səki. – [Məşuqə] …ensiz cığırla birbaş buraya yüyürdü. S.Rəhimov. Ortada uzun, lakin ensiz ayaqa
Полностью »ENSİZ – GEN Yeja özünü kirpi kimi yığdı, ensiz çiyinlərini qısıb boğazını uzatdı (S.Vəliyev); Axund öskürən kimi Şirin gen və uzun tumanı ilə ayaqları
Полностью »...olmayan, tək, tənha; 2) misilsiz, tayı bərabəri olmayan, qeyri-adi; eşsiz bir başarı – qeyri-adi müvəffəqiyyət qeyri -adi, misilsiz, tək, tənha
Полностью »...olmayan, tayı-bərabəri olmayan. [Xəyyam:] Söylə, ey sevgili, eşsiz mələkim; Kim zəhər qatdı gülər ömrünə, kim?! H.Cavid.
Полностью »прил. 1. гъил ва я гъилер авачир (галачир); bir əlsiz adam са гъил галачир кас; 2. кил. əlsiz-ayaqsız.
Полностью »...dan. 1. yetim-yəsir, yetimlər; 2. məc. yoxsullar, məzlumlar, evsiz-eşiksizlər.
Полностью »sif. Yaşamaq üçün yeriyurdu olmayan, evsiz-eşiksiz; yersiz. // Səfil, avara.
Полностью »...dan. 1. yetim-yəsir, yetimlər; 2. məc. yoxsullar, məzlumlar, evsiz-eşiksizlər.
Полностью »ж köhn. yataqxana (keçmişdə evsiz-yurdsuz yoxsulların gecələməsi üçün ümumi yataqxana).
Полностью »1. YERSİZ, EVSİZ-EŞİKSİZ (yeri, məkanı olmayım), MƏSKƏNSİZ, YERSİZYURDSUZ 2. yersiz bax 1. əbəs; 2. mənasız I
Полностью »sif. 1. Yuvası olmayan. Yuvasız quş. 2. məc. Yurdsuz, mənzilsiz, evsiz-eşiksiz; avara, sərgərdan. □ Yuvasız quş – məc. yurdsuz, evsiz, sığınacaqsız ad
Полностью »...Ailəsi, külfəti olmayan, arvad-uşağı olmayan, evli olmayan. Evsiz, ailəsiz məhəbbətmi var? S.Vurğun.
Полностью »...solğun, rəngsiz, rəngi qaçmış. БЕСКРОВНЫЙ II прил. yurdsuz, evsiz, yurdsuz-yuvasız.
Полностью »1. kimsəsiz, adamsız, evsiz-eşiksiz (adam); 2. lüt, səfil, avara, baldırıaçıq adam (bəzən söyüş məqamında); 3. məc. yetim, aciz, bacarıqsız, miskin (a
Полностью »...(dər “qapı”dır). Didərgin sözünün sinonimi kimi işlədilir, “evsiz-eşiksiz” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »outcast1 n 1. səfil, sərsəri, evsiz, avara; sərgərdan; gypsies, beggars and other social ~ qaraçılar, dilənçilər və digər sosial səfillər; He died as
Полностью »sif. 1. Evsiz, sahibsiz, başsız qalmış, küçədə qalmış, baxanı olmayan; nəzarətsiz. Baxımsız uşaq. 2. Yaxşı baxılmamış, yaxşı qulluq edilməmiş; başlı-b
Полностью »i. field, steppe; waste / vacant land; ~ə çıxmaq ~də qalmaq (evsiz olmaq) to have* no shelter / refuge; to be* homeless; ~lərə düşmək to wander, to ro
Полностью »...чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал аламукьун çöldə qalmaq, evsiz-eşiksiz qalmaq; чуьллера гьатун çöllərə düşmək, evindən-eşiyindən ayrı düşmək,
Полностью »...чуьлдин кьиф zool. çölsiçanı; * чуьлдал аламукьун çöldə qalmaq, evsiz-eşiksiz qalmaq; чуьллера гьатун çöllərə düşmək, evindən-eşiyindən ayrı düşmək,
Полностью »...çöl; на улице жара bayır istidir; ◊ на улице (быть, оказаться) 1) evsiz-eşiksiz (qalmaq); 2) işsiz (qalmaq); с улицы həryeten, hər kəs gəldi; выброси
Полностью »...uşaq; She’s such a poor little waif O elə balaca cılız adamdır ki; 2. evsiz-eşiksiz adam; sahibsiz / baxımsız / kimsəsiz uşaq; 3. yolunu azmış ev hey
Полностью »...аламукьун a) düzdə qalmaq, köməksiz qalmaq, kimsəsiz qalmaq; b) evsiz-eşiksiz qalmaq, çöldə qalmaq.
Полностью »...аламукьун a) düzdə qalmaq, köməksiz qalmaq, kimsəsiz qalmaq; b) evsiz-eşiksiz qalmaq, çöldə qalmaq.
Полностью »stray1 adj 1. azmış; evsiz; sahibsiz; sürüdən ayrı düşmüş; a ~ child sahibsiz uşaq; a ~ cat / dog sahibsiz pişik / it; a ~ sheep sürüdən dala qalmış q
Полностью »...çıxmaq, bayıra çıxmaq, çölə çıxmaq; * къецел аламукьун çöldə qalmaq; evsiz-eşiksiz qalmaq; къецел тун çöldə qoymaq, evindən-eşiyindən qovmaq; къециз
Полностью »