...axırı olmayan; müvəqqəti, keçici, qalmayan. Dost tutma dünyanı, fanidir, fani; Aldanıb özünü xar eyləməynən. Aşıq Ələsgər. Ey bizə fani cahanın dövlə
Полностью »...(подверженный тлению, разрушению, гибели; не вечный, преходящий). Fani dünya бренный мир
Полностью »...frail; perishable, mortal; liable to decay; İnsan ömrü fanidir Man’s life is frail
Полностью »[ər.] прил. фани, гьамишалух тушир, эхир пуч тир, эхир авачир; вахтуналди тир, алатна фидай, гьамиша амукь тийир (мес. дуьнья).
Полностью »FANİ O [Çərkəz], dünyanı fani hesab edir, insanlardakı vəfasızlığa acı-acı gülürdü (M.Hüseyn); PUÇ Əhməd: Ay bivəfa, puç dünya! (N.Vəzirov); VƏFASIZ (
Полностью »sonlu və keçici olan hər bir şeydir. İslama görə Allahdan başqa hər şey fanidir. Bu barədə Quranda da (28: 88) ayə vardır
Полностью »...müvəqqəti, daimi olmayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Beş gün bu fani dünyada Bənzim zərd oldu, zərd oldu, Gördüm bir qanlı zalımı, Mənə dərd oldu
Полностью »...olub ziyada, Allahı çağırram yetişər dada, Bir gözəl seçmişəm fani dünyada, O Pəri salıbdı çöllərə məni. (“Qurbani
Полностью »fani, müvəqqəti, keçici, qalmayan; həmişəlik olmayan, axırı olmayan, axırı puç; фана дуьнья fani dünya.
Полностью »шиир, сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра амукь тийидай, пуч жедай дуьнья, уьмуьр. Эй, Рабби, Худа, Вун гьахъ язава, гьар сад фанада Ваз аквазава
Полностью »...вун, дуьнья, садазни тахьай... Е. Э. Дуьнья, гьей! И дуьнья са фана багъ я... Е. Э. Эмина вич рекьидайла лагьай чӀал. * фана дуьнья сущ. амукь ти
Полностью »сущ. фант: 1. предмет для жеребьёвки (в некоторых играх), по которому назначается какое-л., обычно шуточное, задание, даваемое участнику игры в качест
Полностью »“Fatıya tuman çıxmaz” deyirik. Fatı böcək növüdür: qarafatı (Fatma kimi də işlədilir). Ən çox isti yerdə (ocaq ətrafında) olur. (Bəşir Əhmədov. Etimol
Полностью »...puçluq, zaval, yox olma, müvəqqətilik, keçicilik. [Vaqif:] Hər şey fani də olsa, faniliyin qəlb, şüur və ağıl kimi gözəl rəhbərləri var. Çəmənzəminli
Полностью »[ər.] прил. клас. даими тушир, вахтуналди тир, фани, алатна фидай, пуч; zail etmək (eyləmək) пуч авун, терг авун, гьич авун; zail olmaq квахьна фин, а
Полностью »прил. köhn. fani; müvəqqəti, keçici, etibarsız; бренный мир fani dünya ◊ бренные останки cənazə.
Полностью »-а; м. (англ. fan); жарг. = фанат Фан футбола, рок-музыки. Фаны окружили певца после концерта.
Полностью »(тал.п.); 1. çörək -i [-ı]; зегьмет такурдаз фан къадир чир жедач. Ata. sözü zəhmət görməyən çörəyin qədrini bilməz; 2. “фу” söz. sif.; bax фу.
Полностью »bax yan-yanı. Həcər qocanın görməməsi üçün yanı-yanı çəkilib alma ağacına sıxılmaq istədi. S.Rəhimov.
Полностью »z. sideways, sidelong, askance; bir kəsə ~ baxmaq to look / to eye askance at smb
Полностью »der; -(e)s, -¨e 1. tutma, yaxalama; 2. (Beute) qənimət; 3. (Jagdbeute) ov; 4. nur sg. (Maul der Raubtiere) diş; e-m Wild den ~ geben yaralı heyvanı öl
Полностью »м fant (1. püşk oyunu; 2. bu oyunda püşk üçün verilən şey; 3. bu oyun iştirakçısının yerinə yetirməli olduğu tapşırıq).
Полностью »-а; м. (польск. fant) см. тж. фантик, фантовый 1) а) В некоторых развлекательных играх: предмет для жеребьёвки, по которому назначается какое-л., обыч
Полностью »неизм.; м. (англ. funk) 1) Стиль джазовой музыки, который восходит к народной негритянской музыке; джазовая музыка в таком стиле. Ритмичный и напряжен
Полностью »-ов; мн. (ед. - фаг, -а; м.) (от греч. phágos - пожиратель); спец. см. тж. фаговый Вирусы, вызывающие разрушение микроорганизмов.
Полностью »1. второй компонент именных сочетаний, обозначающий: территория, место, прилегающие к чему-л., рядом с чём-л
Полностью »is. Çox şirin, şirəli, ətirli üzüm növü. Ağ şanı. Qara şanı. – [Səkinə qarı:] Qarpız da almışam, hələ Buzovnadan şanı da gətiriblər. M.İbrahimov.
Полностью »сущ. шаны (сорт сладкого винограда, растущий в Азербайджане). Ağ şanı белый шаны, qara şanı чёрный шаны
Полностью »...нижними плавниками). Çay xanısı речной окунь II прил. окунёвый. Xanı şorbası окунёвая уха
Полностью »“Harada?” “haradadır?” mənasında sual əvəzliyi. [Giziroğlu:] Hanı bu bağçanın gülü; Oxumur şeyda bülbülü. “Koroğlu”. Hanı rəngli çiçəklərin, a çəmən?
Полностью »...где: 1) в каком конкретном месте? Oğlum hanı? где же мой сын?, atım hanı? где же мой конь? 2) в вопросительно-восклицательных предложениях, выражающи
Полностью »...Tərlanın qanla dolmuş gözlərindən qorxub dartınan cani yana doğru qaçmaq istərkən, bir nəfər oğlan da Tərlana tərəfdar çıxdı… M.Hüseyn. // Sif. mənas
Полностью »...преступник, peşəkar cani профессиональный преступник, təhlükəli cani опасный преступник, hərbi cani военный преступник, canini axtarmaq разыскивать п
Полностью »fan1 n I 1. yelpik; 2. ventilyator; electric ~ elektrik ventilyatoru n II d.d. entuziast; tərəfdar, azarkeş; həvəskar; football ~ futbol həvəskarı / a
Полностью »is. Ölüm, fani, yoxluq. [Hacı Murad:] Dünya ölüm-itimdir… S.S.Axundov. Badə qaldır, eşq adına içək gəl; Ömür gödək, dünya ölüm-itimdir. R.Rza.
Полностью »прил. köhn. 1. fani, boş, bihudə; mənasız; суетная жизнь fani həyat; суетные надежды bihudə ümidlər; 2. nahaq, əbəs; 3. narahatedici, çox əziyyətli, ə
Полностью »dünyanın fani, insan ömrünün qısa olduğunu bildirən ifadə; ~ beşgünlük dünya.
Полностью »dünyanın fani, insan ömrünün qısa olduğunu bildirən ifadə; ~ dünya beş gündür, beşi də qara.
Полностью »прил. qəd. 1. saxsı; 2. məc. davamsız, fani, zəif; ◊ сосуд скудельный köhn. ölü can, müqəvva, canazar.
Полностью »...dəyişkən, qeyri-sabit, gəlimli-gedimli; mütərəddid, səbatsız, fani, gedərgi, keçəri; dəmdəməki, dönük, ötər(g)i
Полностью »...daimilik, əbədilik; 2) davam, davam etmə; 3) axirət, o biri dünya; 4) fani, puç; 5) fəlsəfədə: varlıq.
Полностью »...dirilik, dolanacaq. Leyli sənə verdi zindəgani; Sən ol baqi, ol oldu fani. Füzuli.
Полностью »ə. 1) daimi olmayan, müvəqqəti, keçib gedən, fani; 2) yox olan, məhv olan, heç olan; 3) batan (Ay və Günəş haqqında).
Полностью »adj. keçici, daimi olmayan, müvəqqəti, fani, gəlimli-gedimli, davamsız, ötər(g)i, gedərgi, gidi, dünyəvi, keçəri; ~e Welt gidi-gidi dünya
Полностью »...qarı; 2) pis xasiyyətli, pis görünüşlü qoca, qarı; küpəgirən qarı; 3) m. fani dünya, qoca dünya, gidi dünya.
Полностью »...qarı; 2) pis xasiyyətli, pis görünüşlü qoca, qarı; küpəgirən qarı; 3) m. fani dünya, qoca dünya, gidi dünya.
Полностью »is. [ər.] köhn. Qul, kölə. Əbd olma, ey Nəsimi, fani cəhanə, çün kim; İmanü din içində sənsən əmirü sultan. Nəsimi.
Полностью »adj. 1. (eingebildet) şöhrətpərəst, özünəarxayın; 2.(zwecklos, wertlos) boş, boş boşuna, dəyərsiz; ~es Geschwätz boş söz, cəfəngiyat; 3.(rein) xalis,ə
Полностью »Üz, çöhrə, sifət. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Beş gün bu fani dünyada Bənzim zərd oldu, zərd oldu, Gördüm bir qanlı zalımı, Mənə dərd oldu, dərd old
Полностью »is. Dimdik. [Piri Fani:] Simurq adında bir quş uçub gələr, bu ağacda məskən edər, onu qoruyar. Sizlərdən hər biriniz özünüz üçün nə istəsəniz, Simurq
Полностью »