sərbəst hərəkət edə bilməmək, məhdudiyyət qoyulmaq, heç bir şey edə bilməmək; ~ əl-ayağı bağlı olmaq
Полностью »...bəzi yerlər su ilə dolu halda, su yığınları şəklində. Axan çay göl-göl olub burulur və sonra yenə açılıb gedirdi. S.Rəhimov. // Məc. mənada. Göl-göl
Полностью »нареч. вир-вир, уьлен-уьлен (бязи чкаяр кьуру, бязи чкаяр цив ацӀанвай, яд къатканвай гьалда).
Полностью »...Üzərində bulud-bulud uçur milçəklər. S.Vurğun. □ Göl bağlamaq – bir yerə yığılıb qalmaq, axmamaq (mayelər haqqında). Qan göl bağlamışdı. – Daşı ağzın
Полностью »...озёрами. Göllər diyyarı озёрный край (край озер); göl bağlamaq, göl durmaq образоваться, стоять (о лужах) ◊ damadama göl olar капля по капле – образу
Полностью »BAĞLAMAQ – AÇMAQ Nahar etmək bəhanəsi ilə qapını bağladım (Ə.Vəliyev); Bu saatda qayıdarıq, fikir eləmə, sandıqları aç! (M.F.Axundzadə).
Полностью »...(d.), to close (d.); (açarla) to lock (d.); (qazı, suyu və s. bağlamaq) to shut* off (d.), to turn off (d.); iclası ~ to close / to break* up the mee
Полностью »...ligoter vt, nouer vt ; açarla ~ fermer à clef ; bağını ~ lacer vt ◊ bel ~ (ümid ~) espérer en qn, compter sur qn, avoir confiance en qn ; qabıq ~ enc
Полностью »...bağlamaq далу кутун; ümid bağlamaq умуд кутун; ** ağzını bağlamaq кил. ağız; baş bağlamaq кил. baş; dil bağlamaq кил. dil; könül bağlamaq кил. könül.
Полностью »...nəyi: 1. завязывать, завязать (сделать узел, соединить концы чего-л.). Qalstuk bağlamaq завязать галстук, botinkaların bağını bağlamaq завязать шнурк
Полностью »1. завязывать, связывать, привязывать; 2. запирать, замыкать, закрывать; 3. застегивать, застегнуть; 4
Полностью »...bağlamaq. 17. Üz tutmaq, örtülmək. Qaymaq bağlamaq. Köz bağlamaq (yara). Qabar bağlamaq. Piy bağlamaq. His bağlamaq. Qartmaq bağlamaq. Kif bağlamaq.
Полностью »I. i. lake; duzlu / şor ~ salt lake; süni ~ artificial lake; təbii ~ natural lake II. s. lake; ~ suyu lake water; ~ sahili bank (of the lake)
Полностью »Tuva dilində öl sözü var və “yaş”, “göl” anlamında işlədilir. Onlar dağ çayına öləqə deyirlər. Ölə kəlməsi ruslardakı смочить sözünün tərcüməsi kimi v
Полностью »сущ. 1. вир; // вирин (мес. гъед); 2. кил. gölməçə; 3. пер. тешпигьра са затӀунин гзаф авай “чка” манада (мес
Полностью »bax göyərtilik. [Şiraslan düşünürdü:] …Bu qaynar çeşmələr … yollar üzərinə gətirilərsə, onlar göy-göyərtilik içərisindən ağara-ağara axar(dı)… S
Полностью »прил. озёрно-ледниковый. Göl-buzlaq çöküntüləri почв. озерноледниковые отложения
Полностью »1. Susdurmaq, danışmağa qoymamaq, susmağa məcbur etmək. 2. İnanca görə, dua, ovsun və s. vasitəsilə zərərli bir təsirin qabağını almaq; ~ dilinə qıfı
Полностью »evləndirmək; ~ başını bənd etmək, əl-ayağını bir yerə yığmaq, baş-göz eləmək, ayağını kəndirləmək.
Полностью »f. məc. to brag (of, about), to boast (of); Basıb-bağlama! Without boasting / bragging!
Полностью »...barmaqların ucuna qədər olan iki üzvündən hər biri. Sağ, sol qol. Qolunu qaldırmaq. – İzzət Əhmədin qolundan yapışıb gətirib oturtdu palaz üstə ki, o
Полностью »...rəqibinin qapısından keçirdikdən sonra qazandığı xal, say. ◊ Qol vurmaq – müqabil tərəfin qapısından topu keçirmək.
Полностью »1. рука; 2. ветвь; 3. приток (реки); 4. рычаг, коромысло, плечо (у весов); 5. рукав (одежды); 6
Полностью »спорт. гол (1. футболда ва ихьтин маса къугъунра цIар элкъуьрнавай, туп садбру ракъуриз, муькуьбру тан тийиз алахъдай чка, пен. 2. туп акси терефди
Полностью »...Borçalı) divar. – Bir öyüm var, bö:rünnən üç qol da çəhdirəjəm, olajey iki öy (Borçalı)
Полностью »1 сущ. 1. рука (верхняя конечность человека от плеча до кистей рук). Sağ qol правая рука, uzun qollar длинные руки; qollar yana! руки в стороны! qolla
Полностью »1. QOL (insan bədəninin bir üzvü) O [Mustafa], küçəyə çıxdıqda, bir qarı onun qolundan tutdu (S.Vəliyev); BAZU (kl.əd.) Biləyi, bazusu, hər bəndi gözə
Полностью »...signature; Zəhmət olmasa, bura qol çəkin Sign here, please II. i. id. goal; ~ vurmaq to score a goal
Полностью »м qol (1. köhn. futbol meydanında: qapı; 2. futbolda, xokkeydə və s.: uduş hesabı vahidi, xal); ◊ забить гол top vurmaq; qol vurmaq, topu qapıdan keçi
Полностью »QOL I is. İnsan bədəninin üzvü. Odur, bir tərəfdə anam büzüşmüş; Yatmışdır, başının altında qolu (B.Azəroğlu). QOL II is. İmza. Necə etməz, bəs bu boy
Полностью »Qədim mənası “yan tərəfə gedən çıxıntı” deməkdir. Çayın qolu, adamın qolu və s. yana çıxan hissələrdir
Полностью »нареч. под руку; рука об руку ◊ qol-qola vermək kimlə: 1. идти под руку с кем-л.; 2. сообща делать что; поддерживать друг друга
Полностью »zərf. bras dessus bras dessous ; ~ gəzmək promener (se) bras dessus bras dessous
Полностью »...кьуна; гъил-гъиле кьуна (аваз); // qol-qola vermək гъил-гъиле гун а) гъил-гъиликай кутун, сада-садан хъуьчӀерикай кьун, гъил-гъиле кьун, сада-садан г
Полностью »zərf Qollarını bir-birinə keçirmiş halda. Qol-qola gəzmək. Qol-qola sürüşmək. – Önümüzdə dursa da min əngəl, min təhlükə; Gəzəcəyik səninlə qol-qola ö
Полностью »сов. 1. bağırmaq, bağırmağa başlamaq; 2. hönkürtü ilə ağlamaq (ağlamağa başlamaq).
Полностью »сов. 1. böyürmək, böyürüşmək (mal-qara); 2. dan. ağlamağa başlamaq, hönkür-hönkür ağlamaq.
Полностью »1. Imzalamaq, qol çəkmək, imza etmək; 2. Bağlamaq (müqavilə); 3. Yazıb əlavə etmək (altına)
Полностью »сов. 1. imzalamaq, qol çəkmək, imza etmək, 2. bağlamaq (müqavilə); 3. yazıb əlavə etmək (altına).
Полностью »...Qapını, pəncərəni daldan bağlamaq üçün ağac və ya dəmir parçası; kilid, qol. Qapının sürgüsünü vurmaq. // Cəftə, rəzə.
Полностью »...qandallamaq, əl-qolunu bağlamaq, azadlığını əlindən almaq, əl-qol açmağa qoymamaq; c) məc. zar. başını bağlamaq, evləndirmək.
Полностью »...qol-qanadı qırılmaq лишиться сил, лишиться крыльев; qolqanadını bağlamaq kimin связывать, связать крылья к ому, связывать, связать по рукам и ногам к
Полностью »-и; ж., собир.; разг. = голытьба Голь перекатная (об очень бедных людях). Голь кабацкая. Голь-шмоль.
Полностью »ср 1. qol ayırma, qollara ayrılma, şaxələnmə; qol-budaq; 2. ayrıc, yolayrıcı; 3. qol-budaq; 4. sahə, şöbə, hissə.
Полностью »