...about between earth and sky между небом и землёй (без жилья, без крова, пристанища); 2. to be left hanging between the devil and the deep blue sea ме
Полностью »...Hacı Molla Cəlil ağa, sən olasan yeri-göyü yox yerdən xəlq edən Allaha, içmə bu kafirlərin dərmanını. C.Məmmədquluzadə. Yeri-göyü titrədən partlayış
Полностью »...alışıb yanırdı кругом всё горело, yer-göy titrədi nədən содрогнулись земля и небо от чего; yer-göy qan ağlayır всё вокруг плачет; yerə-göyə sığmamaq:
Полностью »...ччил-цав, дуьнья, каинат; ччилер-цавар, вири алем; ** yer-göy ağlamaq ччил-цав шехьун; yerə-göyə sığmamaq а) цава-чиле гьакь тавун, гзаф хвеши хьун,
Полностью »zərf Müxtəlif yerlərdə, bəzi yerlərdə: orada-burada, adda-budda. Buna pasyolka deyərlər, yer-yer; Doluşub qoynuna məxluq, ellər. M.Müşfiq.
Полностью »1. sif. Yaşıl. Göy meşə. Göy çəmən. Göy göyərçin. – Seyrə çıxar uşaqlar; Göy çəməndə oynaşar. A.Səhhət
Полностью »sif. 1. Səma rəngi; mavi. Göy rəng. // Bu rəngdə olan. Göy parça. – Məhərrəmliyin dördüncü günü göy çarıqlı … nabələd bir axund Naxçıvan şəhərinin Baz
Полностью »is. 1. Yer üzünün üzərində mavi bir qübbə kimi görünən fəza, boşluq. Göydə buludlar üzür. Göydə ulduzlar sayrışır
Полностью »sif. dan. Simic, xəsis. Göy adam. – Yüz il əlində çıraq axtarsa Polad kimi göyü tapılmaz. A.Şaiq. Evin kişisi nə qədər rəhmdil idisə, arvadı bir o qəd
Полностью »1 I сущ. 1. небо: 1) видимое над Землей воздушное пространство в форме свода, купола. Göy qaraldı небо потемнело, göydə təyyarə uçur в небе летит само
Полностью »I. i. (səma) (the) sky; heaven; ~lər the heavens; ~də in the sky; ~dən düşmək to fall* from the moon, to drop from the clouds; d
Полностью »1. прил. къацу; göy meşə къацу там; göy ot къацу векь; 2. прил. чурун тавур, дигмиш тахьай, къацу, кал; göy ərik къацу машмаш; 3
Полностью »сущ. 1. цав; // цавун; göy qübbəsi цавун тагъ (арш), цавун вилериз аквазвай кьван чка; // göy guruldamaq цавари ванун, къукърумарун, багърагъун (цаву)
Полностью »прил. 1. вили; göy rəng вили ранг, цавун ранг; göy köynək вили перем; 2. вили лапан, вили леке (ягъуникай ва мс
Полностью »I (əksər dialekt və şivələrdə) bax gev. – Göy də adamın bir oğludu elə (Gədə- bəy); – Mə:m göyüm heş bir işin qulpunnan yapışmır (Tovuz) II (Qazax, Şə
Полностью »I GÖY Bu ilki pis, quru və isti bahar da, ürəyimizdə təəssüf oyadaraq dağlara, dağların dalına, əl irişməz fəzalar, uzaq göylərə çəkilirdi (M
Полностью »is. ciel m ; ~də dans le ciel ; ~lərə qaldırmaq porter aux nues ◊ ~ün yeddinci qatında olmaq être au septième ciel ◊ ~də qapmaq saisir au vol ◊ ~dən o
Полностью »Belə zənn edirəm ki, bu sözün rənglə əlaqəsi yoxdur. O, “od” mənasını verən göy (küy) kəlməsi ilə bağlıdır və günəşə, ulduza, ildırıma görə od mənalı
Полностью »GÖY I is. Səma. Göylər qara pərdə çəkdi; Buludlardan öz-özünə (B.Azəroğlu). GÖY II is. Göyərti, tərəvəz
Полностью »Yaşıl rəng mənasında. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) “Kitabi- Dədə Qorqud”da yaşıl sözü işlənməsə də, “Koroğlu”da bir neçə yerdə rast gəlinir
Полностью »is. □ Göy qurşağı 1. mal. Valyuta risklərindən müdafiəni nəzərdə tutan istiqrazlar. 2. çap. Çap üsulu
Полностью »...şeyin qədəri vardır. // Başqa nitq hissələri ilə (say və əvəzliklərlə) birlikdə qeyri-müəyyən say bildirir. □ Bir qədər – bir az, qeyri-müəyyən miqda
Полностью »is. [ər.] Tale, qismət, müqəddərat, alın yazısı. Qədər büküb belimi, eyləyib kəman, ölürəm! X.Natəvan. Etiqad etsə qəzayə, qədərə; Ömrünü verdi bu söz
Полностью »...qədər … настолько …, насколько …, Nə qədər güclüdürsə, o qədər də cəlddir, насколько силён, настолько и ловок, ilk təəssürat nə qədər güclüdür! наско
Полностью »1. количество; 2. до, по; 3. около; 4. судьба, провидение, рок, фатум, предопределение;
Полностью »...as, up to; Moskvaya ~ as far as Moscow; on manata ~ up to ten manats; 3. about, under; üç günə ~ about three days; on yaşa ~ uşaqlar children under t
Полностью »...а) икьван; б) куьтягь хьана, мад лугьудай гаф амач, вассалам; nə qədər гьи кьадар а) гьикьван? шумуд?; б) гьи дережеда; в) рикӀиз кӀани кьадар; o qəd
Полностью »...“tale” deməkdir. Miqdar sözü ilə kökdaş olan qədər (əsli: qədr) kəlməsi ilə əlaqəsi yoxdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...Vali buyurdu ki, həm yeməsin çox; Qədər yazdığına çarə yox (R.Rza). QƏDƏR III qoşma Qabaq, əvvəl. Bir məsələ haqqında qəti qərara gələnə qədər xeyli
Полностью »...islamın erkən dövründə ilahi buyruq, qüdrət, qis-mət mənasında, VIII əsrin əvvəllərindən isə həmçinin insanın öz əməllərinə ixtiyar olması, iradə s
Полностью »əd. İcazə, razılıq, əmr, lazımlıq bildirir. Qoy qalsın. Qoy fikirləşsin. İstəyirsə, qoy getsin. Qoy uşaqlar həyətdə oynasınlar
Полностью »част. 1. пусть, пускай. Qoy sözünü desin пусть выскажется, qoy bu dəfə də sən deyən olsun пусть и на этот раз будет по-твоему; qoy həmişə günəş olsun!
Полностью »əd. 1. let (+inf.); Qoy o getsin Let him / her go; 2. though, even; Qoy gec olsun, mən gözləyəcəyəm Though it is late, I intend to wait; Qoy o gəlməsi
Полностью »QOY I f. Yerləşdirmək; buraxmaq; saxlamaq. Kərim kitabı büküb pəncərəyə qoydu (M.İbrahimov). QOY II ədat Əmr, çağırış, hədə, arzu və s
Полностью »all around are crying bitterly (of a tragic, difficult, hard state of someone) земля содрогнулась (об очень трагическом, тяжёлом, плачевном положении)
Полностью »...köməksiz qalmaq, himayəsiz qalmaq; 3) qalıq olmaq. Yerdə nə qədər qaldı? 4) heç kəs tərəfindən istənilməmək, bəyənilməmək. Yerdən göyə qədər (kimi) –
Полностью »...qalan остальное; yerdə qalanlar все остальные; bir yerdə: 1. где-то; 2. kimlə совместно, вместе с кем; bir yerdə qərar tutmamaq (tapmamaq) не находит
Полностью »...(səyyarə) the Earth; Yer Günəş ətrafında fırlanır The Earth goes round the sun; 3. (torpaq) earth, land, soil, ground; gilli ~ clayey earth; Təyyarə
Полностью »...yaşıldır гамунин чка къацу я; // къапунин, ишигдин, шешелдин ва мс. ичӀи тир гьалда заланвал; // пер. рах. кӀвал, хзан; 5. yerdə чкадал, ...гьалда, .
Полностью »...KÜRƏSİ (səma müqabili) 2. yer bax torpaq 2 3. yer bax iş 2 4. yer bax yorğan-döşək
Полностью »is. 1) terre f ; ~in səthi surface f de la terre ; 2) Terre f (səyyarə) ; 3) terre f, sol m (torpaq) ; 4) place f ; terrain m ; sürücünün ~i siège m d
Полностью »...bir-birinin antonimidir. Göy (köy) “od”, “işıq”, “yanmaq” anlamı ilə bağlıdır. Günəş, Ay, ulduzlar, ildırım aləmi göydür, oddur, işıqdır. Yer isə “ay
Полностью »YER – GÖY Göydən bir damcı da düşmədi yerə; Yerdən sular coşdu, sellər oyandı (H.Hüseynzadə).
Полностью »...(Merkuri, Venera, Yer və Mars) arasında ən böyüyüdür. Y-in Günəş sistemindəki başqa planetlərdən fərqi, onda həyatın mövcudluğu və insanın meydana gə
Полностью »(üzvlük) 1) Derivativlər bazarında istifadə edilən termindir. “Yer” birjada əməliyyatlar aparmağa icazə verən üzvlük hüququdur. “Yer” satın alına və y
Полностью »...inkişaf tarixi bərabər olmayan iki mərhələyə ayrılır. Kembriyə qədərki, /3 milyard il/ və Fanerozoy /son 570 mln. ili əhatə edir/. Yer səthinin çox h
Полностью »...* гедер-гелмез туьрк, нар. техквер чка. Чи власть патал чан гуз гьазур коммунистар, руководителар... буьгьтенчивилелди, эхь, буьгьтенчивилелди «гедер
Полностью »yer-göy, kainat, aləm, bütün dünya; * чил-цав ишехьун yer-göy ağlamaq (çox fəlakətli, acınacaqlı halı bildirir).
Полностью »dünya ilə axirət arasında olub, ruhların qiyamətə qədər duracaqları yer, qəbir, qəbir həyatı.
Полностью »Yer səthindən 80 km-dən 800 km arasında atmosferin çox seyrək qatı, 200-300 km-ə qədər temperaturun kəskin qalxması ilə səciyyələnir (1500°-yə qədər).
Полностью »is. [yun. thermē "istilik"] hidromet. Yer səthindən 80 km-dən 800 km arasında atmosferin çox seyrək qatı, 200-300 km-ə qədər temperaturun kəskin qalxm
Полностью »...idi. H.Nəzərli. □ Ərzdən-səmaya qədər köhn. – Yer ilə göy qədər. Dünənki gün də gün idi, bu gün də bir gündür; Vəli təfavütü var ərzdənsəmayə qədər.
Полностью »...astr. planisfer (iki yarımkürə şəklində çəkilmiş yer və ya göy sferası xəritəsi).
Полностью »(Qazax) mal-qaranın gündəlik otladığı yer, sahə. – Malı hələ xama buraxma, qoy örənddə otdasın
Полностью »ж мн. нет köhn. əsas, bünövrə; ◊ твердь небесная asiman, səma, göy; твердь земная yer.
Полностью »...biri. Yer səthinin ən aşağı səviyyəsini/ dərinliyi 6-7 min metrə qədər/ təşkil edib, materik yamacı ilə orta okean silsiləsi arasında yerləşir. Okean
Полностью »ərş – göy, asiman, zəmin – yer, torpaq Yer-göy. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bir ah çəkdim ərşi-zəminə düşdü, Ələm oxu bir-birinə ötüşdü. Namə gəlib
Полностью »...Bax bulanıq. Bulanlıq çaylar, ümmanlar, tamam yer, göy durulmuşdur. S.Vurğun. 2. Bulanıq şeyin halı. Hovuzda səqfin yırtığından düşən işıq suyun bula
Полностью »yer səthində hər hansı bir nöqtənin mövqeyini təyin edən koordinatlardan biridir, ekvator ilə həmin nöqtənin arasındakı meridian qövsüdür. O0-dən 900-
Полностью »2002-ci ilə qədər Portuqaliyanın milli pul vahidi. 2002-ci ildə avro ilə əvəz olunmuşdur.
Полностью »vt 1. (Platz usw.) axırına qədər tutmaq, boş yer qoymamaq; 2. H hesab kitabından çıxartmaq
Полностью »Oğuz sözü ilə qohumdur. S.Mladenov qaqauz sözünün göy oğuz birləşməsindən əmələ gəldiyini bəyan edib (müqayisə edin: göy türklər). İnandırıcı hesab e
Полностью »1. dan. gedər-gəlməz, qayıtması mümkün olmayan yer; ölüm; 2. məc. sürgün, sürgün yeri; техкъвернихъ акъудун (ракъурун) sürgün etmək, sürgünə (gedər-gə
Полностью »1. dan. gedər-gəlməz, qayıtması mümkün olmayan yer; ölüm; 2. məc. sürgün, sürgün yeri; техкъвернихъ акъудун (ракъурун) sürgün etmək, sürgünə (gedər-gə
Полностью »is. Çimmək üçün daş və s. ilə axar suyun qarşısı tutulan yer; gölməçə. Suyacaq qayırıb səndə yay günü; Nə qədər çimmişəm mən sərin-sərin. B.Vahabzadə.
Полностью »