əhvali-ruhiyyəsi korlanmaq, pisləşmək; ~ haldan-hala düşmək, halı xarab olmaq, halı qarışmaq, təbdən-təbə düşmək, əhvalı pozulmaq.
Полностью »someone does not feel well / someone feels out of sorts / someone feels out off colour / someone is not himself (herself) / someone impairs one’s heal
Полностью »...başqa tərəfə yönəltmək; ~ söz azdırmaq; davranışını, mövqeyini dəyişmək.
Полностью »= to change the record / to drop the subject / to talk about smth. else for a change = сменить (переменить) пластинку
Полностью »...измениться, переменяться, перемениться (становиться, стать иным). Hava dəyişir погода меняется, zaman dəyişir времена меняются, siması dəyişir nəyin
Полностью »...prisoners; pul ~ to change / to exchange money; 2. qram. to conjugate (d.); feli şəxsə görə ~ to conjugate a verb according to persons
Полностью »гл. 1. кил. dəyişdirmək; 2. маса гьалдиз (кӀалубдиз) атун, масакӀа хьун, маса жуьре хьун, дегиш хьун (мес
Полностью »1. DƏYİŞMƏK Sevgilim, camalını günə, aya dəyişmərəm! (S.Rüstəm); DƏYİŞDİRMƏK Qaçay söhbətin səmtini dəyişdirməyə çalışdı (İ.Məlikzadə); ƏVƏZ ETMƏK Ayl
Полностью »DƏYİŞMƏK – SABİTLƏŞMƏK Elə ki, Dürdanə gənc ana oldu; Dəyişib başqa bir Dürdanə oldu (M.Rahim); Sabit birləşmələrdə tərəflər (sözlər) öz əvvəlki forma
Полностью »...halından çıxmaq, pisləşmək; ~ haldan-hala düşmək, halı dəyişmək, halı xarab olmaq, halı pozulmaq.
Полностью »...əhvali-ruhiyyəsi korlanmaq; ~ ürəyi bulanmaq, halı qarışmaq, halı dəyişmək.
Полностью »Əhliləşmiş. Süsənbərin bir halı ceyranı varıydı. Bu ceyran yolnan keçənləri aldadıb, dalına salıb aparırdı. (“Heydər bəy”)
Полностью »ру агрегатное состояние en state of aggregation de Aggregatzustand fr état d'agrégation es estado de agregación it stato d'aggregrazione
Полностью »were quits / Cf. a clean swop (to make a straight swap) баш на баш (без придачи и без убытка, обменять одно на другое)
Полностью »to hand in one’s checks / to shuffle off this mortal coil / to check out / to shut up shop / to bite the dust / to conk out / to pass on / to depart
Полностью »to change one’s battery направить огонь в другую сторону (переменить тактику)
Полностью »1. someone does not feel well / someone feels out of sorts / someone feels out off colour / someone is not himself (herself) не по себе (нездоровится)
Полностью »vəziyyəti pisləşmək, halı, əhvalı pozulmaq; ~ halı dəyişmək, halı qarışmaq, partlamaya düşmək.
Полностью »qarş. 1. Bir-biri ilə mübahisə etmək, bir-biri ilə sözləşmək, höcətləşmək, söyüşmək. Onlar hər necə yarızarafat, yarıciddi deyişsələr də, əl-ələ verdi
Полностью »...поспорить, пререкаться, браниться, перебраниваться с кем. Uzun-uzadı deyişmək долго спорить 2. состязаться в импровизации стихов и в пении (об ашугах
Полностью »1. перебраниваться, пререкаться; 2. состязаться в импровизации стихов и пении (среди ашугов);
Полностью »f. 1. to quarrel (with), to argue (with); to exchange bandy words (with), to wrangle (with); 2. to compete in telling poems and singing (of ashugs)
Полностью »qarş. 1. сада-садахъ галаз гьуьжет авун, гафарал фин, гафар элуькьарун, сада-садаз экъуьгъун, кукӀун (гафаралди); 2
Полностью »DEYİŞMƏK – BARIŞMAQ Atlılar kimin barəsində isə deyişirdilər (Mir Cəlal); Xosrov deyirdi ki, gəlsin barışaq; Qan kimi qaynayıb biz də qarışaq (S.Vurğu
Полностью »söhbəti başqa istiqamətə yönəltmək, mövzunu bilərəkdən dəyişmək; ~ iz azdırmaq.
Полностью »məqsədinə çatmaq üçün davranışını dəyişdirmək, hər hansı mühitə, şəraitə uyğunlaşmaq; ~ cildə girmək, rola girmək, dona girmək, dondan-dona girmək
Полностью »yeni dad hiss etmək və zövq almaq üçün vərdiş edilmiş ənənəvi bir şeyi (qida və s.) yenisi ilə əvəz etmək
Полностью »...edirdilər. “Qaçaq Nəbi”. [Fəxrəddin bəy:] Allah xətrinə, tez məni hali eylə. N.Vəzirov. Hali olmaq – xəbəri olmaq, agah olmaq, xəbərdar olmaq, bilmək
Полностью »в сочет. hali etmək извещать, известить кого-л. о чем-л.; сообщать, сообщить кому-л. что-л.; hali olmaq знать, быть в курсе чего-л., иметь сведение о
Полностью »[ər.] сущ. хабар авай, малумат авай; хабардар; hali etmək хабардар авун, хабар гун, малумат гун, лугьун, чирун; hali olmaq хабардар хьун, хабар хьун,
Полностью »(-ди, -да, -яр) qarpız; халидин qarpız -i [-ı]; са гъиле кьве хали кьаз жедач. Ata. sözü bir əl ilə iki qarpız tutmaq olmaz; * гатун хали qovun, yemiş
Полностью »1. арбуз : хъуьтӀуьн хали - арбуз (букв. зимний арбуз). 2. дыня : гатун хали - дыня (букв. летний арбуз); халидин - а) арбузный; б) дынный; халидин ци
Полностью »...хали неда чна кьведа. СМ. ЦицӀигъ-наме. * гатун хали, зулун хали, пехърен хали, хъуьтӀуьн хали.
Полностью »1) n. watermelon, large vine-grown fruit that has a tough green rind and sweet juicy reddish flesh; melon; халидин сал n. melon field, watermelon plan
Полностью »yaxşı bir şeyi daha pis və ucuz bir şeylə dəyişmək, səviyyəni aşağı salmaq.
Полностью »Xəbərdar, agah. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Xotkarın fərmanından onları hali eləyib sonra da öz naməsini oxudu
Полностью »...fars. bə] : halbahal olmaq – haldan hala düşmək, halı dəyişmək, vəziyyəti gah pisləşib, gah yaxşılaşmaq. Xəstə halbahal olurdu.
Полностью »klas. dəyişmə, dəyişdirmə, təbdil (ər.); табдил авун təbdil etmək, dəyişmək; табдил хьун təbdil olmaq, dəyişilmək, əvəz olunmaq.
Полностью »halı dəyişmək, pozulmaq, pərt olmaq; məyusluq keçirmək, peşman və ya narazı olmaq.
Полностью »(Şəki) 1. halı dəyişmək. – Sə:η sözünnən o bir az poraldı 2. pisləşmək (havaya aid). – Hava poraldı, maşın işdəmir
Полностью »сов. 1. yerini dəyişmək; 2. məc. öz istiqamətini dəyişmək, (öz) şəklini dəyişmək, (öz) mənasını dəyişmək.
Полностью »...qaçmaq. 2. Xəstəliyi daha da ağırlaşmaq; ~ təbdən-təbə düşmək, halı dəyişmək.
Полностью »vt nəql etmək; vr sich ~ yerini dəyişmək, mövqeyini dəyişmək, vəziyyəti dəyişmək
Полностью »сов. 1. kökündən dəyişmək; 2. dəyişmək, şəklini dəyişmək; 3. xüs. bir şəkildən (haldan) başqa şəklə (hala) keçmək.
Полностью »rəyini dəyişmək, fikrini dəyişmək, fikrindən daşınmaq, çox fikirləşmək, çox düşünmək
Полностью »сов. dəyişdirmək, dəyişmək; ◊ променять кукушку на ястреба qırğını qarğaya dəyişmək.
Полностью »сов. и несов. yeni istiqamət almaq, istiqamətini dəyişmək, oriyentasiya(sı)nı dəyişmək.
Полностью »