asan yolla, havayıdan, başqasının hesabına, heç bir xərc və zəhmət çəkmədən kiminsə rəğbətini qazanmağa çalışmaq.
Полностью »...хьтин, гьамам хьиз (гзаф чими чкадин гьакъинда); hamam suyu ilə dost tutmaq регьят (асант) рекьелди, са харжни чӀугун тавуна, гьавайи садакай дуст кь
Полностью »...isti yer haqqında. Ev hamam kimi idi. Qantəmir. Hamam suyu ilə dost tutmaq – asan yolla, heç bir xərc çəkmədən, havayıdan özünə dost qazanmağa çalışm
Полностью »...banə (о жарком, сильно нагретом помещении); hamam suyu ilə dost tutmaq (qazanmaq) быть щедрым за чей-л. счет
Полностью »HAMAM (çimmək üçün isti və soyuq suyu olan bina) Bir gün bir bələdçi götürüb getdim hamama (C.Məmmədquluzadə); HAMAMXANA [Həmid] yuyunmaq üçün hamamxa
Полностью »...sonra after having bath; ictimai ~ public baths pl.; məc. hot-house ◊ Köhnə ~ köhnə tas ≅ The same old bath, the same old cup
Полностью »Bir suyu əmisinə çəkib deyirik. Burada, əslində, su yox, soy sözü olub. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...≅ An old friend is better than two new; ◊ Əsl dost yaman gündə tanınar at. söz. A friend in need is a friend indeed II. s. friendly, amicable; ~ ölkə
Полностью »[fars.] сущ. 1. дуст; dost olmaq дуст хьун, дуствал авун; 2. прил. дуст тир, дуст (мес. халкьар, уьлквеяр); 3. дуст, дуст кас (дустунив ва я мукьва ка
Полностью »...Hər şeyin təzəsi, ~un köhnəsi Les vieux amis et les vieux écus sont les meilleurs ◊ ata. söz. Əsil ~ yaman gündə tanınar On connaît le véritable ami
Полностью »Fars mənşəlidir, bizdə onun müqabilində qadaş sözü işlədilib, sonra arxaikləşib (indi Bakı dialektində qədəş şəklində özünü hifz edir). (Bəşir Əhmədo
Полностью »DOST – ƏĞYAR Heç bundan yaxşı şey olarmı ki, qəlbdən istədiyin dostdan məktub alasan! (N.Nərimanov); Dayandı başımız əğyar içində ərşi-əlaya (M.S.Ordu
Полностью »...(S.Rüstəm); HƏBİB (kl.əd.) Güli-rüxsarinə qarşu, gözümdən axar qanlı su; Həbibim fəsli-güldür bu, axar sular bulanmazmı? (Füzuli); ƏNİS (kl.əd.) Bir
Полностью »I сущ. друг: 1. тот, кто связан с кем-л. дружбой. Yaxın dost близкий друг, köhnə dost давний (старый) друг, səmimi dost искренний друг, istəkli dost л
Полностью »is. [fars.] 1. Birisi ilə dostluq münasibəti olan adam, yaxın yoldaş, arxadaş. Köhnə dost. Uşaqlıq dostu. – Hər şeyin təzəsi, dostun köhnəsi. (Ata. sö
Полностью »послел. (слитное написание -la, -lə): 1. с (со), вместе с (указывает на совместность). Kimlə yanaşı getmək идти рядом с кем, Eyvazla Gülşən Эйваз с Гю
Полностью »Cığataylarda ilə sözü rus dilindəki “связанный” kəlməsinə uyğun mənada işlədilib. Yəqin ki, bu söz ilmək (ilişdirmək, bağlamaq) sözünün kökündəki il
Полностью »(ixtisarı …la, …lə) qoş. Qoşulduğu sözlə bəzən (samitlə qurtaranda) bitişik, bəzən də (saitlə qurtaranda) ayrı yazılıb aşağıdakı mənalarda işlənir: a)
Полностью »(-la, -lə) qoş. avec ; maraqla avec intérêt, de ; par ; en ; avtobusla getmək aller vi (ê) en autobus
Полностью »...жигъир кьуна (жигъирдай) фин; 4. -вилелди; -виляй; -ла; хьана, яз; sizin razılığınızla куь разивилелди; 5. галаз; гваз; özü ilə aparmaq вичихъ галаз
Полностью »f. 1. Əli və ya əlləri ilə bir şeydən yapışmaq. Məhəccərdən tutmaq. Divardan tutmaq. – Hacı Rəsul, Bəndalının zərbəsindən yıxılmamaq üçün qapıdan bərk
Полностью »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Полностью »1 глаг. 1. держать: 1) взяв в руки (в рот, в зубы и т.п.), не давать выпасть, упасть. Uşağı tutmaq держать ребёнка, xəstəni tutmaq держать больного, ç
Полностью »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M
Полностью »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Полностью »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov)
Полностью »нареч. грудь на грудь, друг против друга. Döş-döşə gəlmək сойтись грудь на грудь
Полностью »...qabaq-qabağa çıxmaq. [Slavçinski:] Biz Nəbini açıqda döşdöşə gəlməklə tuta bilməyəcəyik. “Qaçaq Nəbi”. [Paşa:] Əgər bizim aşıqla döş-döşə gəlib onu b
Полностью »döş-döşə gəlmək а) чин-чинал атун, сад-садал гьалтун, сад-садан вилик акъатун; б) хур-хуруз яна кукӀун, чин-чинал акъвазна кукӀун, мердвиледи (ачухдак
Полностью »сущ. собир. 1. дозволенное и недозволенное 2. честное и нечестное; то, что заработано честным трудом или добыто нечестным путем; halal-haram bilməmək
Полностью »сущ. то, что дозволено или не дозволено. Haram-halal bilmək знать, что дозволено, (а) что не дозволено; haram-halal bilməmək не признавать, что дозвол
Полностью »tovlamaq, şirin sözlərlə birini razı salmağa, bir şeyi əldə etməyə çalışmaq; ~ dil tökmək, dilini işə salmaq, dilə basmaq.
Полностью »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Полностью »təmiz, düz, halal yolla əldə edilmiş bir şeyi dəyərdən salmaq, korlamaq, təmizlikdən məhrum etmək.
Полностью »...жанавурдикай цӀегьрез дуст жедач. Ata. sözü qurd ilə qoyunun nə aşnalığı?!; рикӀин дуст bax рикӀ.
Полностью »сов. qızıla tutmaq, üstünə qızıl çəkmək; qızıl suyuna çəkmək, qızıl suyu vermək.
Полностью »f. 1. Qızıla tutmaq, üstünə qızıl çəkmək və ya qızıl suyu vermək. 2. Qırmızılaşdırmaq.
Полностью »məhrəm saymaq, doğma bilmək, çox bəyənmək; ~ suyu şirin gəlmək, xoşuna gəlmək, ürəyi tutmaq.
Полностью »несов. xüs. 1. tral ilə balıq tutmaq; 2. (hərbi, dəniz.) tral ilə sualtı minaları tutmaq və ya zərərsizləşdirmək; 3. tral ilə dənizin dibini tədqiq et
Полностью »f. Bir-biri ilə dost etmək, aralarında dostluq əlaqəsi yaratmaq, bir-biri ilə yaxınlaşdırmaq.
Полностью »məch. Bir-biri ilə dost edilmək, bir-biri ilə yaxınlaşdırılmaq, aralarında dostluq əlaqəsi yaradılmaq.
Полностью »...əvvəlində söylənən yüngül məzmunlu müqəddimə, giriş; məsələn, Hamam hamam içində; Xəlbir saman içində; Dəvə dəlləklik elər; Köhnə hamam içində və s.
Полностью »(Zaqatala) evi ənzili adlanan giləmeyvənin suyu ilə rəngləmək. – Əvi ənziləmək lazımdı
Полностью »