bərk hirslənmək, hiddətlənmək, qəzəblənmək; ~ dişi bağırsağını kəsmək, hirsi başına (təpəsinə) vurmaq, hirsindən dodaqlarını gəmirmək, hirsindən bığla
Полностью »to run someone through the guts / to rip up someone’s belly / to disembowel someone выпустить кишки (зарезать кого-либо)
Полностью »f. 1. Kəsərti vasitəsilə bütövdən bir hissə ayırmaq; bölmək, parçalamaq. Çörəyi kəsmək. Ağacın budağını kəsmək. İpi kəsmək. – [Koroğlu] durnanın telin
Полностью »...на части; разрезать, нарезать. Çörək kəsmək резать хлеб, kağız kəsmək резать бумагу, əti kəsmək резать мясо, bıçaqla kəsmək резать ножом, qayçı ilə k
Полностью »1. резать, отрезать, срезать, вырезать, зарезать, рубить, пересекать, засечь; 2. перегородить, отгородить, загородить; 3
Полностью »f. 1. (müxt. mənalarda) to cut* (d.); (kəsib üzmək) to cut* off (d.); (balta ilə) to chop (d.) off (d
Полностью »гл. 1. атӀун; taxtanı kəsmək кьул атӀун; qayçı kəsmir мукӀратӀди атӀузвач; əlaqəni kəsmək алакъа атӀун; kərpic kəsmək керпичар атӀун; pul kəsmək пул а
Полностью »f. couper vt battre vt, fendre vt tailler vt, scier vt ; tikə-tikə ~ couper en morceaux ; parça-parça ~ couper en pièces, trancher (à) ; zol-zol ~ émi
Полностью »KƏSMƏK I f. Doğramaq, bölmək. Yavaş ol, ay kişi, paraları elə kəsirsən ki, elə bil hər biri bir qoçdur (N.Xəzri). KƏSMƏK II f. İş vermək. Qəşəng qıza
Полностью »1. İnanmaq, mümkün hesab etmək; ~ beyninə batmaq (girmək), ağlına batmaq. 2. Dərk etmək, anlamaq; ~ başa düşmək
Полностью »üzülüşmək, bir yerə daha gedib-gəlməmək, gediş-gəlişi kəsmək, qapısını açmamaq; gedib-gəlməsinə icazə verməmək, əlaqəni kəsməyə məcbur etmək; ~ əl-aya
Полностью »yemək-içməyə ciddi qənaət etmək, qıymamaq; özünə korluq vermək hesabına başqasına yardım etmək.
Полностью »1. Yoldaşlıq, dostluq etmək. 2. Birlikdə çörək yemək; ~ birlikdə bir pud duz yemək, duz-çörək kəsmək
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, nəfəsini kəsmək, amanını qırmaq
Полностью »pislik etmək, planlarını gerçəkləşməyə qoymamaq, işlərini tamamilə pozmaq; ~ kəndirini kəsmək.
Полностью »çox yormaq, zəiflətmək; ~ əziyyət vermək, əldən salmaq, əldən-ayaqdan salmaq, əldən-dildən salmaq, haldan salmaq, taqətdən salmaq, əhədini kəsmək, nəf
Полностью »aradakı mübahisəni, münaqişə və ya davanı həll etmək, narazılığa, söz-söhbətə son qoymaq.
Полностью »1. Mane olmaq, dayandırmaq; ~ qarşısını almaq (kəsmək). 2. Soyğun və talan məqsədilə yolunu kəsmək.
Полностью »...(təpəsinə) vurmaq, hirsindən bığlarını çeynəmək, hirsi bağırsaqlarını kəsmək.
Полностью »...hirsini büruzə verə bilməmək; ~ hirsi bağırsaqlarını kəsmək, hirsi başına (təpəsinə) vurmaq, hirsindən bığlarını çeynəmək, hirsindən dodaqlarını gəmi
Полностью »...bığlarını çeynəmək, gözündən şimşək çaxmaq, hirsi bağırsaqlarını kəsmək, qan beyninə vurmaq (sıçramaq).
Полностью »zərf Hirsli halda, qəzəbliqəzəbli, hiddətlənərək, acıqlı-acıqlı; qəzəblə, hirslə, hiddətlə. Hirsli-hirsli danışmaq. – Qara bəy hirsli-hirsli Oruca bax
Полностью »нареч. сердито, разгневанно, злобно, зло. Hirsli-hirsli baxmaq сердито посмотреть, hirsli-hirsli danışmaq сердито говорить
Полностью »...Ə.Əbülhəsən. // zərf Hirsli-hirsli. Hirsli danışmaq. Hirsli cavab vermək. – Nazir yerindən durmayıb, üzünü Salmana tutub hirsli soruşdu… Ə.Haqverdiye
Полностью »...гневно. Hirsli qışqırmaq сердито крикнуть, hirsli cavab vermək зло ответить ◊ hirsli vaxtda под горячую руку
Полностью »1. сердитый, злой, гневный, рассерженный, вспыльчивый, горячий, безудержный; 2. сердито, гневно, вспыльчиво;
Полностью »прил. 1. хъел авай, хъел квай; 2. нареч. хъел аваз, хъел кваз (мес. рахун); 3. пер. хъел квай (мес. гьуьл); къати, пехъи (мес
Полностью »HİRSLİ – SAKİT A kişi, sən nə hirsli adammışsan (Ə.Haqverdiyev); Neçin belə sakit oturmuşam mən? (B.Vahabzadə).
Полностью »sif. [ər.] Hiss orqanları, duyğu, qavrama vasitəsilə əmələ gələn, törəyən, hisslə dərk olunan. Hissi qavrayış. Hissi təəssürat. // Hissə, duyğuya aid
Полностью »...осуществляемый при посредстве органов чувств, ощущений, восприятий. Hissi qavrayış чувственное восприятие, hissi təəssürat чувственное впечатление 2)
Полностью »[ər.] прил. гьиссдин; гьисс авунин; гьиссдалди тир; гьисс авуналди кьатӀудай (яни акуналди, хкӀуналди, ни атуналди, гьисс ийидай органри кьатӀуналди а
Полностью »...hiss orqanlarının qabiliyyətlərini birləşdirən, başqa bir deyimlə desək, eyni şeydən hisslərin hər biri ilə alınan növ hissləri formalaşdıraraq həmin
Полностью »I (Gəncə, Xanlar) zorlu, güclü. – Hırsız adam zorru olar (Xanlar); – Hırsız adamı birəz tüşümməz heysav eliyillər (Gəncə) II (Saatlı) yerli-yersiz hər
Полностью »...başladılar Əhməd kimi ağlamağa. C.Məmmədquluzadə. ◊ Hirs bağırsaqlarını (bağırsağını) kəsmək – bərk hirslənmək, hiddətlənmək, qəzəblənmək. Hirsi təpə
Полностью »...состояние раздражения, озлобления), зло, злость, злоба. Hirsindən əsmək дрожать от злости, hirs onu boğurdu злость душила его, hirsindən demək сказат
Полностью »...wierczy - стихи) 1) Украинские и русские силлабические стихи 16 - 18 вв. Вирши Феофана Прокоповича. 2) ирон. О стихах (обычно плохих) Кропать вирши.
Полностью »dayandırmaq, saxlamaq, kəsmək, sakitləşdirmək (hirsi, ağrını və s.) ; ilaç diş ağrısını dindirdi – dərman diş ağrısını kəsdi dayandırmaq, kəsmək, saxl
Полностью »...1. Miras olaraq qalan, miras yolu ilə keçən. İrsi torpaq. İrsi mülk. 2. İrs olaraq ata-anadan keçən, nəslən keçən. İrsi xasiyyət. İrsi xəstəliklər. –
Полностью »...являющийся наследством. İrsi əmlak наследственное имущество, irsi pay наследственная доля 2) связанный с наследственностью. İrsi ələmət наследственны
Полностью »s. heritable, hereditary, inherited; ~ xəstəlik hereditary / heritable disease; ~ keyfiyyət inherited quality
Полностью »...(sıçramaq), acığı tutmaq, hirsi tutmaq, beyninin qurdu tərpənmək, hirsi başına (təpəsinə) vurmaq, özündən çıxmaq.
Полностью »сов. 1. ayırmaq, əlaqəsini kəsmək; 2. tex. kəsmək; разъединить электрические провода elektrik məftillərini kəsmək.
Полностью »çox hirslənmək, qəzəblənmək, hiddətlənmək; ~ hirsi başına (təpəsinə) vurmaq, tüstüsü təpəsindən (başından) çıxmaq.
Полностью »son dərəcə qəzəblənmək; ~ özündən çıxmaq, cin atına minmək, hirsi başına (təpəsinə) vurmaq.
Полностью »сов. dan. 1. sakitləşmək, sakit olmaq, hirsi soyumaq, ehtirası yatmaq; 2. əl çəkmək (avam həyatdan).
Полностью »