die; -, -n boğaz, xirtdək, qırtlaq, hülqum; an der ~ fassen xirtdəkləmək, boğazından yapışmaq; fig. yanlış başa düşmək; incimək; er hat meine Bemerkun
Полностью »(Bakı, Quba, Şamaxı) yekə-yekə, böyük-böyük. – Kəllə-kəllə danışmağ süzə qalıb (Şamaxı). – Sə:n adətündü həməşə kəllə-kəllə danışmağ (Quba)
Полностью »Kələ boyda, kələyə oxşayan. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Paşa, Koroğluya kələ-kələlər nə eliyə bilib ki, sənin kimi kərtənkələlər nə eləsin? (“Məhbu
Полностью »...Kəlləsindən vurmaq. – Ox atma sən bu daşa; Bu qayaya, bu daşa; Düşməni elə vur ki; Kəlləsindən bud aşa. (Bayatı). Misri qılınc kəllələri kəsəndə; Bağ
Полностью »...череп (скелет головы позвоночных животных и человека). мед., анат. Kəllə əsası основание черепа, kəllə sınığı перелом черепа, kəllə tağı свод черепа,
Полностью »I. i. 1. anat. skull, cranium (pl. crania); 2. məc. d.d. (baş, beyin) pate, poll, zaraf. pan d.d.; ◊ ~ işlətmək to use one’s loaf, to use one’s brains
Полностью »...ава; 6. ири ккӀал (мес. нисидин, шекердин); kəllə qənd келле шекер; 7. прил. кьиле авай, кьилин, келледин (мес. дакӀар); 8. пер. рах. векъи, кубут (м
Полностью »1) is. anat. crâne m ; tête f de mort ; 2) məc. cerveau m, zaraf. grosse tête f ◊ ~ işlətmək mettre (se) la cervelle à l’envers, creuser (se) la cerve
Полностью »...dərmək üçün ağac (Ordubad) 2. b a x kavla (Meğri). – Ardışdan 75 kəvlə qırqınan, al bir əməx’
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. kəllə, baş; qafa; келледин kəllə -i [-ı]; 2. baş, təpə, zirvə; 4. dan. çox ağıllı, başlı, zehinli (adam); * вилер келледиз акъатун
Полностью »(-ди, -да, -яр) 1. kəllə, baş; qafa; келледин kəllə -i [-ı]; 2. baş, təpə, zirvə; 4. dan. çox ağıllı, başlı, zehinli (adam); * вилер келледиз акъатун
Полностью »...набита глупостями, пустяками (букв. набита половой). 2. ум : ам гзаф келле авайди я - он человек с головой (умный); келле я гьа! - ну и голова же! (о
Полностью »...самовар. С. С. Самовар. КӀвалерал элкъуьрнавай жугъунал кьуру малдин келле алкӀурнавай гьаятдай экъечӀна, вилик кални кваз яшлу дишегьли булахдал
Полностью »n. head, pate, uppermost part of the body containing the brain; brain; attic, garret.
Полностью »n. head, pate, uppermost part of the body containing the brain; brain; attic, garret.
Полностью »1. qafilə, qatar, dəstə, karvan; 2. qəd. qafilə (bir yerə yığılmış saysız-hesabsız adam, qoşun, karvan)
Полностью »1. qafilə, qatar, dəstə, karvan; 2. qəd. qafilə (bir yerə yığılmış saysız-hesabsız adam, qoşun, karvan)
Полностью »1. qafilə, qatar, dəstə, karvan; 2. qəd. qafilə (bir yerə yığılmış saysız-hesabsız adam, qoşun, karvan)
Полностью »...гуругь, кӀеретӀ, луж, тилит, рамаг, цӀиргъ. * къефле-къефле нар. жергейра аваз, жергеяр хьана. Бес зани гьакӀ лугьузвачни. Зи Къурбанан гуьгъуьна ру
Полностью »...паразитирующее на корнях дикорастущих и культурных растений). Kəhrə fəsiləsi заразиховые
Полностью »I die; -, -n 1. kömür; glühende ~ köz; 2. Chem. karbon; 3. fig. wie auf heißen ~n sitzen tikan üstündə oturmaq kimi, səbirsizliklə bir şeyi gözləmək k
Полностью »сущ. 1. двор (участок земли при доме, огороженный забором или стенами здания) 2. разг. квартал, см. məhəllə
Полностью »(Cəlilabad) liman, körpü. – Bərgahda təhlə vareydi, gəmiynən ordan oların taxılın daşıydılar
Полностью »f. 1) ov quşunu əl üstündə saxlamaq üçün ələ geyilən gön əlcək; 2) nifrin, qarğış, lənət.
Полностью »RƏHL(Ə) ə. 1) yük, baqaj; 2) dəvənin dalına qoyulan palan; 3) üzərinə kitab qoyulub oxunan, açılıb-örtülən alçaq və kiçik miz.
Полностью »(Füzuli, Zəngilan) tam yetişməmiş (taxıl). – Taxıl hələm vəhlədi, onu pişməy olmaz (Zəngilan)
Полностью »...qüvvəsini satmaqla yaşamağa məcbur olan muzdlu işçi; proletar. Fələ, özünü sən də bir insanmı sanırsan?! M.Ə.Sabir. Fəhlələrin bir həftə əvvəl başlam
Полностью »I сущ. рабочий. Bakı fəhləsi бакинский рабочий, qabaqcıl fəhlə передовой рабочий, ixtisaslı fəhlə квалифицированный рабочий, zavodun fəhlələri рабочие
Полностью »I. i. worker, workman, labourer; amer. laborer; qara ~ a manual labourer; labourer; ixtisaslı ~ skilled worker / workman*; sovxoz ~si farmhand; muzdlu
Полностью »FƏHLƏ Bəli, burda nəfəs alır fəhlə, mühəndis; Bərabərlik beşiyidir bizim ölkəmiz (S.Rüstəm); ƏMƏLƏ (köhn.) ...bir şirkətlə müahidə bağlayıb əmələ sifə
Полностью »is. travailleu//r m, -se f, ouvri//er m, -ère f ; laboureur m ; ~ sinfi classe f ouvrière ; ~ partiyası parti m ouvrier ; ~ hərəkatı mouvement m trava
Полностью »Ərəbcədir, bizdə onun yerinə tərçi, əməkçi işlədilib (deməli, tər sözünün “əmək” mənası da olub). (Bəşir Əhmədov
Полностью »...Ü.Hacıbəyov. [Məhbusi Kərimxana:] Oğru kimi gizli və işsiz yaşamaqdan zəhləm gedir. M.İbrahimov.
Полностью »в сочет. zəhləsini aparmaq (tökmək) kimin надоедать, надоесть, докучать кому, zəhləsi getmək kimdən, nədən питать чувство отвращения к кому, к чему, н
Полностью »...(d.), to hate (d.), to loathe (d.), to abominate (d.); İkiüzlülükdən zəhləm gedir I abhor hypocrisy; Küləkli havadan zəhləm qaçır I hate windy weathe
Полностью »zəhləsini aparmaq (tökmək) зегьле тухун, ччан туьтуьниз гъун, жазанарун, шерзумун; zəhləsi qaçmaq (getmək) зегьле фин, аквадай вил тахьун, хъел атун,
Полностью »...zəhləsinə – əyağına (Füzuli) II (İsmayıllı) öd. – Qorxudan zəhlən suya döndü III (Dərbənd) tağalaq, cəhrədə iyə keçirilən dairəvi gön parçası və ya t
Полностью »...(qaçmaq) abhorrer vt, execrer vt, avoir horreur de ; ikiüzlülükdən zəhləm gedir j’ai horreur de l’hypocrisie ; détester vt ; avoir de l’aversion pour
Полностью »vt qışqırmaq, çığırmaq, qışqırıb çağırmaq; sich (D) die Kehle ~ qışqırmaqdan səsi batmaq
Полностью »der; -es, -¨e 1. boyun; 2. (Kehle) boğaz, xirtdək, qırtlaq; 3. (Flaschenhals) ağız, boğaz; ~ über Kopf çaparaq, çox cəld; j-m um den ~ fallen bir kəsi
Полностью »...dənizçi olmaq; ~ lernen maşın sürmə öyrənmək; fig. j-m an die Kehle ~ bir kəsin xirtdəyindən yapışmaq; was ist bloß in ihn gefahren ona nə olubdur?,
Полностью »