...yox olmaq, çəkinmək. Rəngi qaçmaq. Yuxusu qaçmaq. Ləzzəti qaçmaq. – Saatlarca davam edən qarışıq fikirlər İbrahim xanı məşğul etdi, əsəbiləşdi, yuxus
Полностью »QAÇMAQ – DAYANMAQ O tələsik yerindən durub qapıya qaçdı (M.İbrahimov); Məni hərarət çulğaladı. Küçənin ortasında dayandım (S.Qədirzadə).
Полностью »f. 1) courir vt ; ondan qabaqda ~ courir devant lui ; var qüvvəsi ilə ~ courir à toutes jambes ; 2) həbsxanadan ~ évader (s’), échapper (s’) de la pri
Полностью »f. 1. to run, to run away; (həbsdən) to escape; həbsdən ~ to escape from prison, to break* out of prison; bir kəsin arxasınca ~ to run* after smb
Полностью »Qoşmaq variantı da olub. Eyni sözün müxtəlif formalarıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...[Vəzir:] Ordudan dağılıb qaçan da çoxdur (S.Vurğun); FƏRARİLİK ETMƏK/ ELƏMƏK Molla Sadıq: Bəylər də mən deyənə gəlmişlər, şəriət də bunu əmr edib, hi
Полностью »...canını qurtarmaq найти спасение в бегстве; qaçmağa məcbur etmək kimi, nəyi обратить в бегство кого, что; qanı qaçmaq побледнеть, испугаться; nəzərdən
Полностью »1. бежать, бегать, убежать, удрать; 2. ускользнуть, скрываться; 3. уклоняться, избегать, воздержаться;
Полностью »гл. 1. катун, зверун, чукун; dovşana qaç deyir, tazıya tut. Ata. sözü къуьрез «кат» лугьуда, кицlиз – «яхъ»; 2
Полностью »...etməmək, bayağılaşmaq, ləzzəti, özəlliyi itmək; ~ ləzzəti getmək (qaçmaq), duzu qaçmaq, dadı-duzu qaçmaq.
Полностью »f. 1. to go*; to walk; qol-qola ~ to walk arm-in-arm; işə ~ to go* to work; kəşfiyyata ~ hərb. to go* on reconnaissance; ova ~ to go* shooting, to go*
Полностью »гл. 1. фин; piyada getmək ях(ди) фин, кӀвачи-кӀвачи фин; rəngi getmək ранг фин, ранг алахьун; 2. фин, рекье гьатун; гьерекат авун, юзун; avtobus saat
Полностью »f. 1) aller vi (ê), partir vi (ê) ; qolqola ~ aller bras dessus bras dessous ; 2) visiter vt, rendre (se) auprès de qn, fréquenter qn ; 3) partir vi,
Полностью »GETMƏK – QAYITMAQ İndi ikisi də sübh açılandan gedib, bir də qaş qaralanda qayıdır (S.Qədirzadə)
Полностью »f. 1. Addım ataraq hərəkət etmək; yerimək, addımlamaq. Asta-asta getmək. İti getmək. Piyada getmək. Yolla getmək
Полностью »глаг. 1. идти: 1) передвигаться, перемещаться в пространстве; пойти. Piyada getmək идти пешком, suya getmək идти за водой, arxasınca getmək kimin, nəy
Полностью »1. GETMƏK [Kərim baba:] Tüfəngimi götürüb getdim (A.Şaiq); AZİM OLMAQ (kl.əd.) Culfa yolu ilə Təbrizdən keçib, Nəcəfüləşrəf şəhərinə azim olacaq (C
Полностью »qorxudan, həyəcandan və s.-dən rəngi saralmaq, bənizi ağarmaq; ~ öfkəyə dönmək.
Полностью »əhvalı birdən pozulmaq, pərt olmaq, məyus olmaq; ~ əhvalı pozulmaq, kefi korlanmaq (pozulmaq).
Полностью »bir işi axıra qədər davam etdirməmək, bacarmamaq, yarıda qoymaq, qorxub geri çəkilmək.
Полностью »diqqətdən kənarda qalmaq, əhəmiyyət verilməmək; ~ diqqətdən yayınmaq, nəzərdən qaçmaq (yayınmaq).
Полностью »1. Bir işin məsuliyyətini öz üzərinə götürməmək, məsuliyyətdən qaçmaq. 2. Öhdəsinə götürdüyü işdən imtina etmək; ~ vədinə xilaf çıxmaq
Полностью »глаг. 1. ходить (бывать, время от времени приходить, приезжать куда-л., посещать кого-л., что-л.) 2. проходить (идти, протекать каким-л
Полностью »глаг. проходить, пройти: 1. перемещаться, переместиться, передвигаться, передвинуться, минуя кого-л., что-л
Полностью »bax uzanmaq 3-cü mənada. Düşərgənin [ətrafında] yamyaşıl pambıq sahələri uzanıb gedir. M.İbrahimov
Полностью »ATLI – PİYADA A kişi, gəzməyin elə bir ləzzəti piyada getməkdir, atlı getmək ləzzət verməz (Ə.Haqverdiyev).
Полностью »...лезетдай акъатун, эвелан дад амукь тавун; ləzzəti qaçmaq (getmək) лезетдай акъатун, эвелан лезет (эсер) амукь тавун; ləzzətini görmək лезет акун, гьи
Полностью »...savoury; ~ yemək a tasty / savoury food (dish); Yemək ləzzətli idi The food was delicious; ~ armud a savoury pear; ~ sous a piquant sauce
Полностью »sif. 1. Ləzzət verən, dadlı, yeməli, tamı gözəl. Ləzzətli xörək. Ləzzətli yeməklər. – Məşədi İmaməli çox ləzzətli plova və bal qayğanağına bizi qonaq
Полностью »...вкусный. Ləzzətli xörəklər вкусные блюда, ləzzətli yemək вкусное кушанье (еда), ləzzətli plov вкусный плов, ləzzətli meyvələr вкусные фрукты (плоды),
Полностью »...ömründə heç belə ətirlisini, dadlısını yeməmişdi (S.Qədirzadə); LƏZİZ Qəmər: Gör bacın sənə badımcandan, pomidordan nə dürlü-dürlü ləziz xörəklər biş
Полностью »sif. bon, -ne, savoureu//x, -se, appétissant, -e ; ~ xörək mets \mε\] m appétissant
Полностью »прил. 1. лезетлу, лезет гудай, дадлу (мес. къафун); 2. пер. хуш(униз) къведай, хуш (мес. гаф); 3. пер. рикӀиз хуш, верцӀи, ширин (мес. хиял, затӀ).
Полностью »...düşmək – əvvəlki dad və təravətini itirmək. Ləzzəti qaçmaq (getmək) – əvvəlki ləzzəti, zövqü verməmək, təsirdən düşmək. Daha bu işin ləzzəti qaçdı. L
Полностью »...nə доставляет удовольствие кому что, ləzzət duymaq (aparmaq, görmək, çəkmək) испытывать, испытать, ощущать, ощутить наслаждение (удовольствие), ləzzə
Полностью »1. LƏZZƏT [Vaqif Vidadiyə:] ..bu qəhvənin qoxusunda duyduğum bu bir ləhzəlik ləzzət dünyanın bütün əzabını unutdurdu (Çəmənzəminli); HƏZZ ..üzücü hüzn
Полностью »...greatly, to give* delight / enjoyment / pleasure; Bu musiqidən ləzzət alıram I enjoy this music; ~i hiss etmək to feel* delight / enjoyment
Полностью »сов. 1. keçib getmək, ötüb getmək; 2. cəld keçmək, çaparaq keçmək; 3. atıla-atıla qaçmaq, hoppana-hoppana qaçmaq; 4. qaçışmaq.
Полностью »несов. uzaqlaşmaq, uzaq gəzmək, qaçmaq, uzaq qaçmaq, çəkinmək, qaçınmaq; чуждаться друзей dostlardan qaçmaq.
Полностью »...nəşələnmək, zövq almaq, həzz almaq; * лезет акун ləzzətini görmək, bir şeyin zövqünü, nəşəsini hiss etmək, duymaq; лезетдай акъатун ləzzətini itirmək
Полностью »...nəşələnmək, zövq almaq, həzz almaq; * лезет акун ləzzətini görmək, bir şeyin zövqünü, nəşəsini hiss etmək, duymaq; лезетдай акъатун ləzzətini itirmək
Полностью »f. Çox tez qaçmaq, yüyürmək, götürülmək, qaçaraq getmək, ya gəlmək. Bir qədərdən Məcid qaçaraqlayıb bir bağlama gətirdi. S.Rəhimov.
Полностью »...üçün kiminsə hüzuruna getmək (gəlmək) məcburiyyətində qalmaq.
Полностью »сов. 1. uçmaq, uçub getmək; 2. məc. tez getmək, qaçmaq; 3. məc. keçmək, ötmək, ötüb getmək (keçmək).
Полностью »несов. sürətlə getmək, çaparaq getmək, yüyürmək; çapmaq, qaçmaq; куда ты мчишься? hara qaçırsan (çapırsan)?; мчаться во весь опор dördayaq qaçmaq.
Полностью »...gəldi birdəfəlik çıxıb getmək; ~ baş alıb getmək, baş götürüb qaçmaq.
Полностью »...çökmək; 2.çıxmaq; 3. qopmaq, soyulmaq; 4. getmək, solmaq, qaçmaq; 5. keçmək, keçib getmək, baş tutmaq, düzəlmək
Полностью »dan. bir yerdən gizlicə getmək, qaçmaq, qaçıb gizlənmək; ~ aradan çıxmaq.
Полностью »...köhnəlmək, yıpranmaq; ~ əldən düşmək, əldən getmək. 3. Qaçmaq, əkilmək; ~ aradan çıxmaq.
Полностью »1. Qaçmaq, yüyürmək, sürətlə getmək; 2. Gəlib keçmək, tez itmək; 3. Qaçıb gizlənmək, qaçıb qurtarmaq
Полностью »сов. 1. sürətlə getmək, sürətlə qaçmaq; 2. getmək; мысли унеслись очень далеко fikrim çox uzaqlara getdi; 3. məc. ötmək, keçmək, getmək, keçib getmək,
Полностью »(Basarkeçər, Kürdəmir) hürkmək, hürküb qaçmaq. – Öydən çolpalar küdriyə təzikip (Kürdəmir) ◊ Təzikif getməx’ (Basarkeçər) – çıxıb getmək, qoyub getmək
Полностью »сов. 1. sürətlə getmək (miniklə), çapıb getmək, sürətlə qaçmaq; 2. məc. ötmək, tez gəlib keçmək; умчались юные годы gənclik illəri tez ötüb keçdi.
Полностью »...qaçmaq; забежать вперёд irəli qaçmaq, tələsmək; 3. məc. dəymək, getmək; я забегу в магазин и сейчас же вернусь mağazaya deyib tez qayıdaram; 4. uzağa
Полностью »v (pp, pt fled) 1. qaçmaq, qaçıb getmək, canını qurtarmaq, xilas olmaq; to ~ the country ölkədən qaçmaq; The enemy fled in disorder Düşmən nizamsız ha
Полностью »v 1. qaçmaq (cəld, sevincək), bərk getmək / qaçmaq; qaçışmaq (həm də to ~ about); The children scampered about in the garden Uşaqlar bağda qaçışdılar,
Полностью »1. Uçmaq, uçub getmək, uçub çıxmaq, qaçmaq; 2. Uçmaq, yola düşmək (təyyarə ilə); 2. Düşmək, çıxmaq, tökülmək; 3. Düşmək, ç
Полностью »(-из, -на, кат) f. 1. qaçmaq, sürətlə getmək, yüyürmək; къуьрез «кат» лугьуда, кицӀиз – «яхъ». Ata. sözü dovşana qaç deyir, tazıya tut; 2. qaçmaq; qaç
Полностью »...ötmək, ötüb getmək; утекли годы illər ötdü (keçdi); 3. məc. dan. qaçmaq, qaçıb canını qurtarmaq; ◊ много (немало, столько) воды утекло bax вода.
Полностью »