прил. асул ...тир, ...туьремиш хьайи, ...арадал атай; bitki mənşəli dərman асул набататрикай тир дарман; hibrid mənşəli heyvan гибрид тир гьайван.
Полностью »прил. по происхождению, по генезису. Bitki mənşəli dərmanlar растительные по происхождению лекарства, hibrid mənşəli heyvanlar гибридные по происхожде
Полностью »sif. Müəyyən mənşəyi olan, bu və ya başqa mənşəyə mənsub olan, hər hansı bir mənşədən törəyən. Bitki mənşəli dərman. Hibrid mənşəli heyvan.
Полностью »sif. originaire ; hibrid ~ heyvanlar animaux m pl d’origine hybride ; bitki ~ dərmanlar médicaments m pl vévétaux
Полностью »...Məşədi, deyəsən, qızın iki namizədi var? Ü.Hacıbəyov. …Mahud çuxalı məşədi küləyin qabağında yumağa dönüb aradan çıxdı. S.Rəhimov.
Полностью »İranın Xorasan-Məşhəd şəhərində dəfn olunmuş müqəddəslərin məzarını ziyarət edən müsəlmanlara verilən dini fəxri ad
Полностью »...bil məhşərdir! B.Bayramov. □ Ərəsati-məhşər – bax ərəsat. ◊ Məhşər ayağına çəkmək – bərk sıxışdırmaq, sorğu-suala çəkmək, haqq-hesab tələb etmək. İki
Полностью »...olmuşdur. Yeni məişət uğrunda mübarizə. – [Zeynal] get-gedə məişət pozğunluğunun çirkabı içinə yuvarlanırdı. S.Hüseyn. [Dərviş:] Dayı, bir az da qal,
Полностью »рел. мешади (титул лиц, совершивших паломничество в город мешхед в иране, к гробнице чтимого мусульманами-шиитами имам рзы)
Полностью »sif. Meşə ilə örtülmüş, meşəsi olan. Meşəli yaylaq. – Ehtiyat xala … sıralanmış meşəli dağlar qoynunda, səfalı yaylaq şəhərində yaşayırdı. Mir Cəlal.
Полностью »прил. страшный, ужасный. Vəhşətli xəbər страшная весть, vəhşətli sözlər ужасные слова
Полностью »прил. страшный, ужасный: 1. внушающий чувство страха, ужасающий. Dəhşətli mənzərə страшная картина, dəhşətli hadisə страшное событие, dəhşətli adam ст
Полностью »1. страшный, ужасный, потрясающий, жуткий, грозный, чудовищный; 2. страшно, ужасно, жутко, грозно;
Полностью »DƏHŞƏTLİ – FƏRƏHLİ Tiflisdəki dəhşətli Metex qalasına köçürtdülər (S.Rəhman); İndi biz fərəhli günlər keçiririk. DƏHŞƏTLİ – MÜLAYİM Kül rəngli havada
Полностью »sif. Qorxulu, dəhşətli. [Münəccimbaşı:] Nə lazım olmuşdu ki, belə vəhşətli xəbəri … verib, bu qalmaqala səbəb ola. M.F.Axundzadə. Eşitdikcə bu vəhşətl
Полностью »sif. 1. Dəhşət doğuran, son dərəcə qorxunc; müdhiş. Əgər bu, həqiqətə çevrilsəydi, gör Müqim bəy Cavanşir üçün necə dəhşətli faciə üz vermiş olardı. S
Полностью »VƏHŞƏTLİ – MƏLAHƏTLİ Eşitdikcə bu vəhşətli sözləri; Əsdi bədəni, qızardı gözləri (A.Səhhət); Qapı tərəfdən məlahətli və nazlı bir qadın səsi eşidilir
Полностью »i. terrible, horrible; ~ hava terrible weather; ~ isti terrible heat; ~ müharibə terrible war; ~ külək terrible wind; ~ cinayət a horrible crime
Полностью »sif. terrible, horrible ; épouvantable, effroyable ; effrayant, -e ; affreu//x, -se ~ əhvalat récit m (və ya histoire f) épouvantable ; ~ səs une voix
Полностью »s. terrifying, frightful, fearful, dreadful; ~ əhvalat a terrifying story; ~ şaxta terrible frost; ~ səs a frightful noise; ~ tufan a fearful storm; ~
Полностью »прил. 1. дегьшетлу; дегьшет арадал гъидай, гзаф кичӀе жедай; // инсан дегьшетдиз гъидай, гзаф залан; 2
Полностью »is. din. fin f du monde, purgafoire f ; ~ günü le jour de jugement dernier ; ~ə çəkmək infliger un châtiment à qn
Полностью »sif. foresti//er, -ère ; ~ regionlar régions f pl forestières ; ~ zona zone f forestière
Полностью »is. mode m de vie ; train m de vie ; moeurs f pl ; gündəlik ~ vie f quotidienne ; vie courante ; ailə ~i vie f familiale ; ménag//er, -ère ; ~ şəraiti
Полностью »\– cəmiyyət həyatının insanın özünün təkrar istehsalı ilə bilavasitə bağlı mühüm sahələrindən biri; qida məhsulları, paltar, mənzil, istirahət, əy
Полностью »...yandırıb. Sizdəki vəhşətlərdən xəbərim var. M.Hüseyn. 2. Qorxu, dəhşət. Hamının üzündə vəhşət, iztirab və qorxu əlaməti görünürdü. P.Makulu. □ Vəhşət
Полностью »...gözlərini yumub qaçdı xanın yanına. Çəmənzəminli. □ Dəhşət almaq, dəhşətə düşmək – bərk qorxuya düşmək, dəhşətlənmək. Dəhşət vermək – dəhşət oyandırm
Полностью »Məşhəd şəhərinin adı ilə bağlıdır, bu isə şəhid kəlməsi ilə qohumdur. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »ə. 1) toplanılacaq yer, cəm olunacaq yer; 2) insanların qiyamət günü toplanılacaqları yer və gün; 3) hay-küy, həngamə; 4) basırıq, izdihamlılıq, qələb
Полностью »прил. лесистый (поросший лесом, богатый лесом). Meşəli dağlar лесистые горы, meşəli bataqlıqlar лесистые болота
Полностью »...məişəti крестьянский быт, şəhər məişəti городской быт, ailə məişəti семейный быт, sağlam məişət здоровый быт, gündəlik məişət повседневный быт, məişə
Полностью »...в городе Мешхеде; употреблялось перед собственным именем. Напр.: Məşədi Əhməd)
Полностью »I. i. din. awful / terrible court, trial day, the day of trial; judgement day, day of judgement, last judgment ◊ ~ ayağına çəkmək to punish severely /
Полностью »i. 1. mode / way of life; life; 2. financial position; welfare; standards (pl.); gündəlik ~ life, daily round; new life, new mode of life; new conditi
Полностью »“Düşünülmək”dən f.sif. Düşünülmüş plan. Düşünülmüş tədbir. – Məhsəti xanım ziyafətə daxil olan zaman, vaxt ikən düşünülmüş tədbirlər tamamilə əhəmiyyə
Полностью »...özünü başqa rəislərin mühafizləri arasına saldı. S.Rəhimov. [Yusif:] Məhsəti xanımı mühafizlər dövrəyə alıblar. M.Hüseyn.
Полностью »...samanla suvanmış olan palçıq divarlı otaqların birində böyük şairə Məhsəti xanım, o birində isə şairin özü yaşayırdı. M.S.Ordubadi.
Полностью »ZƏKA (tez anlama, dərketmə) [Məhsəti:] ...Nizamini dağlar qədər əzəmətli göstərən də onun zəkasıdır (M.Hüseyn); ZƏKAVƏT Qəmnak gözlərində görün bir zə
Полностью »...tarixi qələbələr. // Aləmə yayılmış. O məmləkətlərin heç birində Məhsəti xanım kimi aləmşümul şöhrətə malik olan bir qadın nəzərimə dəyməmişdir. M.S.
Полностью »...sərbəst qalan dörd misralıq mənzum əsər. Ömər Xəyyamın rübailəri. Məhsəti xanım Gəncəvinin rübailəri. – Pəncərədən eşidilən rübai küçədə duranlar tər
Полностью »...olan həvəsindən, səyindən, zəkasından söylərdi… S.S.Axundov. [Məhsəti:] Mənim nəzərimdə Nizamini dağlar qədər əzəmətli göstərən də onun zəkasıdır. M.
Полностью »...içərisindən süzülüb çıxmaq lazımdır (M.S.Ordubadi); ALƏMŞÜMUL Atabəy: Məhsəti xanım kimi aləmşümul şöhrətə malik olan bir qadın nəzərimə dəyməmişdir
Полностью »...Nizaminin başında gedən istiqbal dəstəsi “Əli bulağı” adlı çeşmənin yanında Məhsəti xanımın karvanı ilə qarşıqarşıya gəldi. M.S.Ordubadi. Qəvi bir yı
Полностью »...tükü-tükdən seçə bilə. İ.Şıxlı. Dedim: – Söz ustası, mahir, dilavər; Şairə Məhsəti sənmisən məgər? M.Dilbazi.
Полностью »...ifadə. 2. Yozma. □ Təbir etmək – yozmaq, məna çıxarmaq, məna vermək. Məhsəti xanımın hökumət əleyhinə olmasında şeir və sənəti əxlaq pozğunluğu kimi
Полностью »...DƏRRAKƏ Xanpəri indi hər işi dərrakə ilə görürdü (Ə.Vəliyev); ZƏKA [Məhsəti:] ..Nizamini dağlar qədər əzəmətli göstərən də onun zəkasıdır (M.Hüseyn);
Полностью »...İs. mənasında. Maraqlanan, marağı, həvəsi olan adam; həvəskar. Məhsəti xanımı görmək … üçün şəhərin bütün şeir və musiqi maraqlıları Xərabət məhəlləs
Полностью »...aclıq, ölüm və çuma; Orda keçir hücuma (M.Rahim); ƏXLAQ POZĞUNLUĞU [İlyas:] Məhsəti xanımın hökumət əleyhinə olmasında, şeir və sənəti əxlaq pozğunlu
Полностью »...dinləyin. // Hörmət üçün qadın adlarına əlavə edilir. Nizami, Məhsəti xanıma ürək və təsəlli vermək üçün uzun-uzadı danışdı. M.S.Ordubadi. Ağa Murad
Полностью »...məndən; Yeri vardır edəsən axırı nifrət məndən. S.Ə.Şirvani. …Vaxtilə Məhsəti xanımlara nifrət bəsləyənlərin nəvələri öz babalarına nifrət bəsləyəcək
Полностью »...qüvvəsi, böyük nüfuz qüvvəsi. [Nizami:] Gəncənin ən böyük şeir ustadı Məhsəti xanım sənətin qüdrətini Munisə göstərir. M.Hüseyn. Təbindəki, dühasında
Полностью »...Xalçanın başı. Şalbanın başı çürümüşdür. Ağacın o biri başından tut. – Məhsəti xanımı istiqbal edən dəstələrin bir başı İsfahan kəndində, o biri başı
Полностью »