...ciddi nəzarət təyin etmişdilər. M.S.Ordubadi. İndi o, Qulamı öz nəzarəti altında saxlamaq istəyirdi. Ə.Əbülhəsən. □ Nəzarət etmək – nəzər yetirmək, ü
Полностью »I сущ. 1. контроль: 1) наблюдение с целью проверки; проверка. Nəzarəti gücləndirmək усилить контроль 2) учреждение, подразделение, проверяющее чью-л.
Полностью »NƏZARƏT (müxtəlif mənalarda) O, şəhər və rayonları ciddi nəzarət altına alarkən, əməkçilərin ümumi iclası Keşlə düzündə baş tutdu (M.S.Ordubadi); KONT
Полностью »i. supervision; surveillance; control; ~ altında olmaq to be* under surveillance; sanitar ~i sanitary inspection; prokuror ~i the procurator’s supervi
Полностью »NƏZARƏ(T) ə. 1) baxma, baxış; 2) axtarma, axtarış, yoxlama; 3) göz qoyma; 4) idarə etmə; dolandırma; 5) nazirlik.
Полностью »1) is. surveillance f ; supervision f ; contrôle m ; texniki ~ contrôle technique ; sanitar ~i inspection f sanitaire ; ~i itirmək perdre le contrôle
Полностью »...sufi terminologiyasında orijinal adı ilə ―mürakəbə‖ adlanır. Nəzarət Allah-təaladan qullara istiqamət-lənən bir hal olduğu kimi, qulun da öz nəfsi u
Полностью »[ər.] сущ. назарат (1. килигун, вилив хуьн, вил алаз хьун, фикир гун, дикъет авун; nəzarət etmək назарат авун, вилив хуьн, килигун, рикӀел хуьн; 2. на
Полностью »Müəyyən edilmiş metroloji qayda və normalara əməl edilməsinin yoxlanması məqsədi ilə müvafiq icra hakimiyyəti orqanı, yaxud hüquqi şəxslərin metroloji
Полностью »İnsan psixikasına təsir göstərən maddələrdən sui–istifadə etmə hallarının, habelə narkoloji xəstəliklərin qarşısının alınmasına yönəldilmiş inzibati v
Полностью »Efirə verilmiş bütün teleradio proqramlarının (verilişlərinin) nəzarət məqsədilə lentə alınması
Полностью »прил. контрольнопроверочный. Yoxlama-nəzarət işləri контрольно-проверочные работы
Полностью »прил. контрольно-ревизионный. Nəzarət-təftiş komissiyası контрольно-ревизионная комиссия
Полностью »прил. контрольно-измерительный. Nəzarət-ölçü cihazları контрольно-измерительные приборы
Полностью »İstehsal obyektlərində işlərin aparılması qaydasını müəyyənləşdirən texniki-normativ sənədlərin və təhlükə potensiallı obyektlərdə fəaliyyət üçün veri
Полностью »Radiasiya təhlükəsizliyi, radioaktiv maddələr və digər ionlaşdırıcı şüa mənbələrinə aid əsas sanitariya qaydaları və normalarına riayət olunması
Полностью »mütərcimin bu və ya digər tərcümə variantını seçərkən özünə inamı olmadığı zaman istifadə olunur. O, özündə deyimin məzmununun sintaktik və leksik
Полностью »...Tərbiyə, ədəb, mərifət; ədəb qaydaları. [Müəllimin] özündən ədəb və nəzakət xaricində heç bir hərəkət baş verməmişdi. S.Hüseyn. Xəlil məqsədinə nail
Полностью »...учтивость, обходительность, корректность 2. тонкость, изящество; nəzakət göstərmək проявлять вежливость (учтивость, обходительность), nəzakət qaydala
Полностью »вежливость, ласковость, деликатность, учтивость, галантность, корректность, тактичность
Полностью »[ər. əsli fars.] сущ. 1. тербия, эдеб, марифат; эдеб къайдаяр; 2. зерифвал, иервал, гуьзелвал; 3. nəzakətlə нареч
Полностью »is. courtoisie f, civilité f ; amabilité f ; ~ göstərmək rendre une politesse à qn
Полностью »NƏZARƏ(T) ə. 1) baxma, baxış; 2) axtarma, axtarış, yoxlama; 3) göz qoyma; 4) idarə etmə; dolandırma; 5) nazirlik.
Полностью »n nəzarət, müşahidə; under the ~ of smb. bir kəsin nəzarəti altında; to keep smb. under strict ~ bir kəsi ciddi nəzarətdə saxlamaq
Полностью »ciddi nəzarət etmək, təqib etmək, davamlı izləmək; ~ nəzarətdə saxlamaq.
Полностью »м мн. нет 1. nəzarət etmə, göz yetirmə; 2. nəzarət; технический надзор texniki nəzarət; 3. собир. nəzarətçilər qrupu, nəzarət orqanı.
Полностью »n 1. nəzarət; 2. dinləmə, qulaq asma (gizli olaraq radioya); ölçü cihazlarına nəzarət etmə
Полностью »v nəzarət etmək, göz qoymaq; to ~ the building work inşaat işinə nəzarət etmək
Полностью »...diqqətlə baxmaq, müşahidə etmək; nəzarət etmək; ~ gözdən qoymamaq, nəzarət altında saxlamaq.
Полностью »hərəkətlərinə fikir vermək, təqib etmək, izləmək; ~ nəzarət altına almaq, nəzarət altında saxlamaq, gözdə-qulaqda olmaq.
Полностью »is. Nəzarətsiz şeyin halı, vəziyyəti, nəzarət olmadığı hal. // Baxımsızlıq
Полностью »sif. və zərf Üstündə nəzarət (göz) olmayan (olmadan), nəzarət edilməyən, baxıcısız, heç kəs tərəfindən nəzarət edilməyən
Полностью »is. Nəzarət edən, baxan: vəzifəsi bir şeyə nəzarət etmək olan; baxıcı. [Pristav] kəndə gəlib Əhmədlə söhbət elədiyi ilk andan ondan şübhələnmiş və qər
Полностью »