Oğur sözü “bala” deməkdir. Ehtimal ki, oğul sözü ilə kökdaşdır. Oğursaq balası ölmüş, amma yenə də sağılan heyvana deyirlər. –sa şəkilçisi arzu, istək
Полностью »...İmişli, Qarakilsə, Qazax, Qubadlı, Tovuz, Şəmkir, Zəngilan) bax ovursax. – Bizim yerdə balası ölmüş, ancax sağılan heyvana de:riy oğursax (Basarkeçər
Полностью »...oturun! – [Hacı Əhməd Almasa:] Heç, elə belə gəldik, baş çəkək. Oturmaq olar? C.Cabbarlı. Ruhnəvaz xanım ciddi baxışına heç də təğyir verməyərək Qurb
Полностью »...опираясь на ягодицы. Stulda oturmaq сидеть на стуле, kresloda oturmaq сидеть в кресле, yerdə oturmaq сидеть на полу, yanpörtü oturmaq сидеть боком, y
Полностью »1. сидеть, сесть, усаживаться, просиживать, отсиживать, высиживать, рассаживаться; 2. обходиться, обойтись;
Полностью »f. 1. to sit*, to take* a seat; to take* one’s seat; stulda ~ to sit* on a chair; yəhərdə ~ to sit* in the saddle, to sit* a horse; evdə ~ to stay at
Полностью »гл. 1. ацукьун; 2. кӀаниз ягъун, кӀане ацукьун (мес. цик квай лил шуьшедин); 3. ацукьун, дуьз атун, дуьз хьун, дуьз акъвазун (мес
Полностью »OTURMAQ [Nəbi Cəbiyə:] Kürsünü çək otur (S.S.Axundov); ƏYLƏŞMƏK Sabahınız xeyir, çörək üstündən durmazlar, – deyə Firəngiz əyləşmək işarəsi verdisə də
Полностью »f. 1) être assis, -e ; être perché, jucher vi ; poser (se) ; percher (se) (quş haqq.) ; ~ da qalmaq rester vi (ê) assis, -e ; yəhərdə ~ être à cheval
Полностью »Əsli olturmaq kimi olub. Oldur, otur, olğur (oturt), olduruğ (oturacaq) sözləri kökdaşdır, etimon ol feilidir
Полностью »...və s. oğurlama işi; oğrunun işi, peşəsi. Oğurluqla məşğul olmaq. Oğurluq cinayətdir. – [Şahbaz bəy:] Adam aclığından, susuzluğundan oğurluğa, quldurl
Полностью »...ночная кража, oğurluq üstə tutulmaq быть пойманным за кражу, oğurluq hadisəsi случай кражи 2. хищение, похищение 3. расхищение II прил. краденый, укр
Полностью »I. i. 1. stealing, theft; (xırda) pilfering; filching; pinching; hüq. larnceny; (ev yarmaq) burglary; ~ etmək; ~la məşğul olmaq to be* a thief*, to co
Полностью »сущ. 1. угъривал, масадан пул, мал ва мс. чуьнуьхун; угъридин кӀвалах, пеше; 2. угъривал авур, чуьнуьхай (мес
Полностью »OĞURLUQ ..o məni apardı inəyi göstərsin və onun oğurluğu barəsində məlumat versin (C.Məmmədquluzadə); ƏLİƏYRİLİK Sambalovun özünü əliəyrilik üstündə i
Полностью »is. vol m, larcin m ; kidnapping \-iŋ\] m (adam haqq.) ; cambriolage m (mənzil haqq.) ; détournement m (təyyarə haqq
Полностью »(Meğri) balası ölmüş, lakin sağılan heyvan. – Sədiri diyer, ovsurax geçiləri bir sürüyə yığdınan
Полностью »is. 1. Beli sıx tutmaq üçün ona sarılan uzun və dar parça; belbağı. Qurşaq da, bilirsən ki, on arşın gərək olsun… M.Ə.Sabir. Məhəmmədhəsən əlini eşşək
Полностью »сущ. 1. талия. İncə qurşaq (bel) тонкая талия 2. кушак, пояс. Qurşaq bağlamaq подпоясывать кушак 3. геогр. пояс: 1) часть поверхности земного шара меж
Полностью »...coğ. zone; mülayim ~ temperate zone; tropik ~ torrid zone; ◊ göy qurşağı rainbow / -ou / ; ~ tutmaq bax güləşmək; ◊ qurşağa çıxmaq to be* a lot, to e
Полностью »...парчадин зул ва мс.; 2. юкь; qurşağından yapışmaq юкьвакай кьун; qurşağa qədər юкьвал кьван, юкьваз акъатдай (мес. яд, жив); 3. хуьс. ченбер, банд, г
Полностью »1. QURŞAQ [Mirzə Bağır:] Qırmızı qurşağı vardı, özünün də əlində uzun təsbehi olardı (Çəmənzəminli); BELBAĞI Belində gümüş körpülü belbağı ..qonşu oğl
Полностью »...feili olub və “dartmaq” mənasında işlədilib (“tələ qur” deyirik). Qurşa isə “bağla” deməkdir. Bir mənası da “dairə, qövs, toqqa” demək olub. Qurşaq
Полностью »QURŞAQ I is. Belbağı. Məmmədhəsən əlini eşşəyinin qurşağına salıb çəkə-çəkə apardı (C.Məmmədquluzadə). QURŞAQ II is. coğr. Yer kürəsi səthinin iki mer
Полностью »1. Sıx tutmaq üçün belə sarılan parça; belbağı. 2. Bel. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Bunu deyib yapışdı Kürdoğlunun qurşağından yenə də başladılar
Полностью »...nazik, quru bağırsaq. // Dəf, baraban və s. üzünə çəkilən nazik dəri. ◊ Qursağı daralmaq – 1) yeməməkdən arıqlamaq, üzülmək. Aclıqdan uşağın qursağı
Полностью »...животных) 2. разг. желудок 3. разг. живот II прил. сычужный. Qursaq fermenti сычужный фермент ◊ qursağı boş голодный; qursağı dar вспыльчивый, невыде
Полностью »i. anat. abomasum, abomasus; ◊ qursağı dar hot-tempered, quick-tempered; d.d. peppery; ◊ qursağı daralmaq to become* hot-tempered / quick-tempered
Полностью »сущ. 1. кьурсах; хук; // qursağı boş кьурсахда затӀ авачир, гишин; 2. шуькӀуь, кьуру рад (къене кӀерецӀдин хвехвер ва мс. затӀар туна колбаса хьтинди
Полностью »...deməkdir. Mədə ərəb sözüdür. Bizdə onun yerinə qursaq işlədilib. Qursaq bağırsağın qazana oxşar (yumru) bir hissəsidir. Tatarlar ona “aş qazanı” (yey
Полностью »...ayrılır: ekvatorial qurşaq, subekvatorial qurşaq, tropik qurşaq, mülayim qurşaq, subtropik qurşaq, subarktik qurşaq, subantraktida qurşağı, Arktika q
Полностью »f. 1. bax doğuzdurmaq. 2. məc. Törətmək, meydana gətirmək, əmələ gətirmək; törəməsinə, əmələ gəlməsinə səbəb olmaq
Полностью »...doğurmaq вызывать гнев, maraq doğurmaq вызывать интерес, narazılıq doğurmaq вызывать недовольство, narahatlıq doğurmaq вызывать беспокойство (тревогу
Полностью »...qarışdırmaqla yayğın hala salmaq. Xəmir yoğurmaq. Palçıq yoğurmaq. – Nə yoğurdum, nə yapdım; Hazırca kökə tapdım. (Ata. sözü). □ Yoğurub-yapmaq – xəm
Полностью »...(köçəri ziddi). Oturaq əhali. – Lakin Camal kəndə gəlmək və oturaq həyat keçirmək istəmirdi. M.S.Ordubadi. Çox vaxt oturaq zehniyyəti ilə köçəri zehn
Полностью »...оседлый: 1) живущий на одном, постоянном месте (о птицах, животных). Oturaq quşlar оседлые птицы, oturaq heyvanlar оседлые животные 2) связанный с жи
Полностью »s. sitting; sedentary; settled; ~ vəziyyətdə in sitting / sedentary posture; ~ həyat sedentary life; ~ yeri bax oturacaq
Полностью »...кьуьд-гад са чкада яшамиш жедай, санай масаниз куьч тежер, хуьруьн; oturaq quşlar хуьруьн нуькӀер, кӀвалин нуькӀер; 3. ацукьнавай, ацукьай; са чкадал
Полностью »sif. sédentaire adj, assis, -e ; attaché, -e au sol, établi, -e à demeure ; ~ tətil grève f sur le tas ; ~ həyat tərzi vie f sédentaire m ; ~iş emploi
Полностью »OTURAQ – KÖÇƏRİ Oturaq həyat sürürdülər (“Ulduz”); Qürbətə uçmurmu, köçəri quşlar?! (R.Rza).
Полностью »прил. 1. oturan, oturmuş; в сидячем положении oturmuş vəziyyətdə; 2. oturaq; сидячий образ жизни oturaq həyat tərzi; 3. oturmaq üçün olan, oturmalı, o
Полностью »