...должен быть аккуратным, məşğul olmalıdır он должен заниматься, belə olmalı imiş так должно было быть
Полностью »sif. Olması, həyata keçirilməsi, varlığı, iştirakı lazım sayılan, arzu edilən, istənilən. Bu gün işdə olmalısan.
Полностью »прил. хьун лазим тир, хьунухь (иштираквал) лазим тир (кӀанзавай); bu gün işdə olmalıyam къе зун кӀвалахдал хьун лазим я, къе зун кӀвалахдал хьана кӀан
Полностью »sif. dan. Ölməsi lazım olan; yaşamağa layiq olmayan, cəmiyyət üçün heç bir faydası olmayan. Mən hamayıl deyiləm; Ağlı zayıl deyiləm; Qoy ölsün ölməlil
Полностью »...смерти; такой, который должен умереть. Rəhmətlik yaxşı adam idi, ölməli deyildi хороший был человек покойный, не должен был умереть
Полностью »прил. рах. кьена кӀандай, кьин лазим тир; яшамиш хьуниз лайих тушир, инсанриз са хийирни авачир (мес
Полностью »нареч. 1. гьич са чӀавузни, ади, мийир, тахьуй манада сад са кардивай къакъасарун, яргъазун патал кӀвалахардай гаф; 2
Полностью »...warning / caution; whatever you do, on no account; Olmaya-olmaya gecikəsən... Whatever you do, don’t be late; 2. denotes surprise / bewilderment: yet
Полностью »...выражение предостережения, запрещения: Боже упаси, не дай бог. Olmaya-olmaya razılaşasan не дай бог, согласишься
Полностью »1. выражение, означающее запрещение, предостережение; 2. выражение, ознчающее удивление, недоумение;
Полностью »...dərəcə, həddən artıq, ölçüyəgəlməz, görünməmiş. Olmazın əziyyət. Olmazın ziyan. – Qazamat qulluqçuları Həcərə olmazın əziyyətlər verirlər. “Qaçaq Nəb
Полностью »...Məşədi, olmaya, oğurluğa gedirsən? Ü.Hacıbəyov. 2. bax olmaya-olmaya. Olmaya, ora gedəsən!
Полностью »is. Tündqırmızı rəngli, tumlu, şirəli giləmeyvə; gilənar. Albalı mürəbbəsi. Albalı ağacı. – Albalı ağacı meyvəli bitkilərdən olub, ən çox Zaqafqaziyad
Полностью »is. Alma bağı, alma ağacları əkilən yer. Onlar gəlib almalığa çatdılar. Qırmızı ətirli almaları gördükdə, Qaraca qızın gözləri parladı
Полностью »sif. Almaz kimi şəffaf; duru, təmiz. Ədalət gözlərindən almazı yaşlar tökərək başıaşağı dərəyə qaçırdı. Mir Cəlal.
Полностью »sif. 1. Başında çalma olan (bax çalma3 1-ci mənada). Çalmalı seyidin son sözləri eşidildi. Mir Cəlal. 2. Kiçik kəlağayı, ləçək və s.-ni çalma kimi baş
Полностью »...içərisində çolpa olan. Xan həmişə Mirzənin çayını pürrəng, xörəyini çolpalı, döşəyini dördqat, mütəkkəsini qalın edərdi. S.Rəhimov.
Полностью »...Üzərində damalar olan, üzərinə dama şəkli çəkilmiş; dama-dama. Damalı dəftər. – Bir döyüş meydanıdır üstü damalı taxta. R.Rza.
Полностью »...formada tikilmiş, müəyyən formada olan (bax forma 6-cı mənada). Formalı geyim. // Belə paltar geyinmiş. Əsgər formalı gənc.
Полностью »...mənsub, şimala aid; şimalda, şimal tərəfdə olan. Şimali Avropa. Şimali Afrika.
Полностью »z.: ~ sözünü danışmaq to speak* / to tell* lies; to talk nonsense; bir kəsə ~ sözlər demək to reproach smb
Полностью »...Peut-être ai-je tort? il se peut que j’aie tort? olmaya-olmaya nid. attention! prudence!
Полностью »...bizim kənd, daha doğrusu, bizim oba Səngər adlanan, meşəli, ormanlı uca dağın ətəyində yerləşir… S.Rəhimov.
Полностью »Türkiyədə yaşayan türklərin köhnə adı. Osmanlı deyir ki, millət azad olsun… M.Ə.Sabir.
Полностью »zərf. ~ əziyyəti torture f incroyable ; ~ sözünü danışmaq dire des paroles incroyables
Полностью »mod.s. perhaps, possibly, maybe; Olmaya siz onu tanıyırsınız Perhaps / Maybe you know him
Полностью »(Şəki) bir neçə gün bundan qabaq. – Öyralı didilər ki, Bahar gəlir; – Öyralı bizə Məmmədalı gəlmişdi
Полностью »...художественной резьбе). Mərmər oymaçısı резчик по мрамору, sümük üzrə oymaçı резчик по кости II прил. граверный. Oymaçı emalatxanası граверная мастер
Полностью »прил. охристый (содержащий охру). Oxralı filizlər охристые руды, oxralı gil охристая глина
Полностью »сущ. осман, османка. Osmanlılar османы (прежнее название турок, народа, составляющего основное население Турции), османцы
Полностью »прил. лесистый (обильно поросший лесом, богатый лесом). Ormanlı yer лесистая местность
Полностью »...невозместимый. Olmazın əziyyət çəkdim я натерпелся невероятных мучений, olmazın ziyan vurdu (он) нанес невозместимый ущерб, olmazın işgəncələr немысл
Полностью »част. 1. неужели, неужто. Olmaya uşaq xəstələnib неужто ребёнок заболел, olmaya vaxtın yoxdur неужто у тебя нет времени, olmaya sən də bu fikirdəsən н
Полностью »...etmək, darısqal hala salmaq. Mənzillərin avadanlığı və mebeli çox sadə olmalı, otağı darısqallaşdırmamalıdır. “Az. qad.”
Полностью »...qısa və aydın olduğu üçün cavab da eyni dərəcədə qısa və aydın olmalı idi (M.Hüseyn).
Полностью »...gözü möhkəm bağlanmış bu heybədə ya fəsəli, ya da qoz halvası olmalı idi. M.Hüseyn.
Полностью »...удивительно изменился o, son dərəcə dəyişmişdir; ◊ и не удивительно belə də olmalı idi, tamamilə təbiidir, burada təəccüblü bir şey yoxdur.
Полностью »...Məhəmməd:] Biz deyirik ki, ölkəmizdə həqiqi bir məşrutiyyət hökmfərma olmalı, şəxsi nüfuz və imtiyazlar ləğv edilməlidir. M.İbrahimov.
Полностью »...qəzəl söyləyən. // məc. Tərənnümçü. Hər səhər, Heyran, qəzəlxan olmalı bülbül kimi; Gül firaqi-fəsli-güldə bülbülü zar öldürər. Heyran xanım. Gedənlə
Полностью »...Kəfənə yarar, kəfən üçün işlədilən parça. Pambığın hər qozası düşmənə; Olmalı bir kəfənlik. R.Rza. Kimsə qara gün üçün yaxdanda saxladığı kəfənliyini
Полностью »...R.Əfəndiyev. Toy gecəsinə çox adam gələrdi. Bunun üçün böyük bina olmalı idi. Toyxana köhnə bazarlarda, böyük dükanlarda və geniş tay anbarlarında qu
Полностью »...alınaraq, hərbi mükəlləfiyyətlə bərabər əkinçiliklə də məşğul olmalı idilər).
Полностью »...barışmaz. Amansız zərbə. Amansız ölüm. Düşmənlərə qarşı amansız (z.) olmalı! – [Səriyyə] mübarizə etmək, amansız taleyi ilə üz-üzə durmaq iqtidarında
Полностью »...de quruluşun şərtilik ünsürləri ilə zəngin realist üslubuna müvafiq olmalı idi (C.Cəfərov); TƏRTİBAT Məktubda qeyd olunduğu kimi, hər şeydən tamaşanı
Полностью »...bir surətdə çalışa bilmək üçün qadınların savadı, yüksək təhsili olmalı imiş. S.Hüseyn. Hər gün səhərdən axşama kimi zavod borularından burula-burula
Полностью »...bahar mövsümüdür, aşiq olmalı; Canan yolunda ölmək üçün şaiq olmalı. A.Səhhət. [Səadət:] Oğlum bir könüldən min könülə Gülnaza aşiq olub. M.İbrahimov
Полностью »...onu əvəz edən adam. M.F.Axundzadənin xələfləri. – Ya tələf olmalı, ya xələf. (Ata. sözü). [Səttarzadə] təklikdə, ya evdə nə qədər sakit, sönük görünü
Полностью »...başıaşağı bir oğlandı. Ə.Haqverdiyev. Evlənən kəsbkar, başıaşağı olmalı imiş. Çəmənzəminli. Pəri xanım Rüxsarəni başıaşağı, təmiz bir qız və dünya gö
Полностью »...başıaşağı bir oğlandı. Ə.Haqverdiyev. Evlənən kəsbkar, başıaşağı olmalı imiş. Çəmənzəminli. Pəri xanım Rüxsarəni başıaşağı, təmiz bir qız və dünya gö
Полностью »...sayıldığından, təbii ki, bu yarışlara hazırlaşmaq üçün xüsusi ayrılmış yerlər olmalı idi. Yunanlar paltar bədənlərini narahat etməsin deyə bədən tərb
Полностью »...məc. Biclik, hiylə, fırıldaq, fənd. [Knyaz:] Sanırım bir manevr olmalı bu. H.Cavid. Ancaq bütün bunlar bir manevr idi. S.Rəhman.
Полностью »...əlbisəlik ipək parça labüd gedəcəkdir. R.Əfəndiyev. // Mütləq olmalı olan, qaçılmaz, qarşısıalınmaz, zəruri. □ Labüd olmaq – vacib olmaq, zəruri olma
Полностью »...anladığımıza görə, ya müşahidə və xatirə və yainki bir səyahət dəftəri olmalı idi. T.Ş.Simurq. Quşqonmazın başında; Bir qayanın qaşında; Üstü zərlə y
Полностью »...bir surətdə çalışa bilmək üçün qadınların savadı, yüksək təhsili olmalı imiş. S.Hüseyn. // dan. Bir vəzifə daşımaq, bir peşədə işləmək. Həştərxanda Z
Полностью »...Sual qısa və aydın olduğu üçün cavab da eyni dərəcədə qısa və aydın olmalı idi. M.Hüseyn. ◊ Qısa dalğa rad. – 10 metrdən 150 metrə qədər uzunluqda ra
Полностью »...qısa və aydın olduğu üçün cavab da eyni dərəcədə qısa və aydın olmalı idi. M.Hüseyn. // Yazılan məktuba, müraciətə və s. cavab olan məktub. …Məktubun
Полностью »...[Məhəmməd ağa:] İnsan ki oxumağa və elmə düşmən ola, onun gələcəyi nə olmalı idi. N.Nərimanov. [Mirzə:] Ancaq uşaqlarımın gələcəyinin fikrini də məni
Полностью »...elə olsun, tutaq ki belədir, razıyam; давно бы так çoxdan belə olmalı idi (olsa, yaxşı olardı); за так elə belə, havayı, müftə; и так (уж) onsuz da;
Полностью »...Rüstəm kişinin hesabına görə, bu il yaz da mülayim və yağıntılı olmalı idi. M.İbrahimov. Hesabına getmək – hesablamaq, saymaq, miqdarını müəyyənləşdi
Полностью »...bahar mövsimidir, aşıq olmalı; Canan yolunda ölmək üçün şaiq olmalı. A.Səhhət. [Zeyd:] Bil ki, bu yolda keçərəm; Canımdan, həm varımdan. Ü.Hacıbəyov.
Полностью »