...заржавелый (покрытый ржавчиной). Paslı qazan ржавая кастрюля, paslı dəmir ржавое железо
Полностью »sif. Pası olan, pas atmış; paxırlı, cəngli. Paslı qazan. – Tez-gec qırılacaq paslı zəncirlər; Al geyib doğacaq azad bir səhər. S.Vurğun. [Otaqda] ağzı
Полностью »s. rusty; ~ iynə a rusty needle; ~ bıçaq a rusty knife; ~ mıx a rusty nail; ~ söz məc. rusty word / expression
Полностью »...грязный, загрязнённый. Hisli-paslı divarlar грязные стены, hisli-paslı paltar грязная одежда 2. перен. чумазый (грязный, запачканный). Hisli-paslı uş
Полностью »прил. 1. грязный (об одежде, посуде и т.п.). Çirkli-paslı qabqacaq грязная посуда, çirkli-paslı paltar грязная одежда 2. неряшливый: 1) неопрятный (о
Полностью »sif. dan. His-pas (his-toz) basmış, hisli; çirkli. Hislipaslı (hisli-tozlu) qapı. Hisli-paslı (hislitozlu) otaq. – [Mahmud:] Axı bura xalis behiştdir,
Полностью »прил. кьил-кӀвач (пек-лек) кьасади кьур, рукварай ктад хьайи, кьацӀай; пинти, пурдас, селигъасуз.
Полностью »HİSLİ-TOZLU прил. рах. 1. гьиседи (пасади, руквади) кьур, гьис (пас, руг) алай (мес. рак); гьис-руг авай, чиркин (мес. кӀвал); 2. кьацӀай, чиркин; гъи
Полностью »ед. нет гъвечIи ттарар (мес. чил храдай гъвечIи ттарар хьтин, нехишар ядай парча вичел акьалжна тIарамардай рамка)
Полностью »...долевой. Paylı müqavilələr юрид. долевые договоры 2. дольчатый. Paylı böyrək мед. дольчатая почка
Полностью »...клиновый, клиновой. тех. Pazlı birləşmələr клиновые соединения, pazlı tutucu клиновый захват
Полностью »пасу, пасёшь; нсв. см. тж. пастьба кого 1) а) Присматривать за скотом и птицей во время выгона на подножный корм. Пасти гусей, коров, овец. б) отт. Пу
Полностью »патл; мн. (ед. - патла, -ы; ж.); разг. неодобр. Длинные, непричёсанные, растрёпанные пряди волос; космы. Состричь патлы.
Полностью »-ов; мн. (ед. - пасс, -а; м.) (франц. passes) Движения рук экстрасенса, психотерапевта над головой человека для приведения его в состояние гипноза. Де
Полностью »...которой закрепляется натянутая ткань. Деревянные пяльцы. Круглые пяльцы. Сидеть за пяльцами (вышивать).
Полностью »dial. bax пӀини; * ал пали albalı; вилер палияр хьтин gilənar gözlü, qara (girdə) gözlü.
Полностью »* паци-пацар авун гл., ни гъилерни кьил чиле акӀурна куьлуь-куьлуь хкадарунар ийиз вилик фин. * паци-пацар хьун рах., гл., вуж сада масад гъилералди
Полностью »YAŞLI – ÇOCUQ Yaşlı kişilərdən biri yaxın dəyədən çıxıb onlara “xoş gəlmişsiniz” dedi (M.Eynullayeva); Südəmər çocuqlar kimi iki sözdən fəzlə bir şey
Полностью »BAŞLI – KÜT Dünən evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş (Mir Cəlal); Küt uşaqdır, ondan oxuyan çıxmaz.
Полностью »YAŞLI I sif. Xeyli yaşı olan, yaşa dolmuş. Hər dəfə bu mənzərəni görəndə mən yaşlı, atam kimi güclü olmağı arzulayırdım (Ə.Əylisli). YAŞLI II sif. Sul
Полностью »… летний (вторая составная часть некоторых сложных слов). İkiyaşlı двухлетний, beşyaşlı пятилетний
Полностью »1 I прил. 1. пожилой. Yaşlı kişilər пожилые мужчины 2. старый. Yaşlı görünmək казаться старым 3. взрослый. Yaşlı əhali взрослое население, yaşlı oxucu
Полностью »I сущ. ясли (воспитательное учреждение для самых маленьких детей) II прил. ясельный. Yasli yaşlı uşaqlar дети ясельного возраста
Полностью »прил. 1. в трауре, носящий траур. Yaslı olmaq быть, находиться в трауре 2. траурный (выражающий скорбь, печаль). Yaslı sifətlə с траурным лицом
Полностью »1 прил. бровный, имеющий какие брови, с какими бровями. Sıx qaşlı с густыми бровями, qara qaşlı с черными бровями 2 прил. с камнем (обычно с драгоценн
Полностью »прил. 1. каменистый (обильный камнями). Daşlı torpaq каменистая почва, daşlı sahil каменистый берег, daşlı çay каменистая река 2. каменный: 1) состоящ
Полностью »прил. 1. с головкой, со шляпкой. Başlı kibrit çöpü спичка с головкой, başlı mıx (mismar) гвоздь со шляпкой 2. перен. с головой, умный, толковый, башко
Полностью »sif. 1. Başı, təpəsi olan. 2. məc. dan. Ağıllı, zehinli, çox bilikli. Dünən [Abbasın] evinə gələn kim imişsə, başlı adam imiş, “içərilərdən” gəlmişmiş
Полностью »sif. Yaşla dolu, yaşarmış. Baxdı anasının yanıq üzünə; Dağınıq saçına, yaşlı gözünə. H.K.Sanılı.
Полностью »sif. Yaşa dolmuş; sinli, ahıl. Yaşlı adam. Yaşlı qadın. // İs. mənasında. Qoymayın, ay köhnələr, ay yaşlılar; Heyvərələr hər yerə dırmaşdılar! M.Ə.Sab
Полностью »...evi (“körpə”də). [Cahan:] Yaşları ötmüş qadınlar üçün gecə məktəbimiz var. Yasli bina etmişik. Ə.Haqverdiyev.
Полностью »...münasibətilə yas saxlayan, matəm tutan; matəm əlaməti olaraq qara geyinmiş. Yaslı adam. – Yaslıyam, baş bağlaram; Yuyaram, yaş bağlaram; Tay-tuşunu g
Полностью »sif. Qaşı olan. bax qaş 2 və 3-cü mənalarda. Qaşlı üzük. Qaşlı yəhər. – Səadət xanım Gülnazı … Laləzara apardı. Parça mağazalarını, ətriyyat və daş-qa
Полностью »sif. 1. Daşı olan, çoxlu daş olan; içində daş, daş parçaları olan. Daşlı torpaq. Daşlı təpə. Bu düyü daşlıdır. – Eləmi daşlı yerlər; Torpaqlı, daşlı y
Полностью »parıl-parıl parlamaq – bax par-par parıldamaq (“par-par”da). Hanı parıl-parıl parlayan gözlər? S.Rüstəm. Samovarlar parıl-parıl parlayaraq qaynayırdıl
Полностью »в сочет. parıl-parıl parıldamaq ярко блестеть, ярко сверкать, gözləri parıl-parıl parıldayırdı глаза блестели
Полностью »is. 1. Təmizlik. 2. məc. Mənəvi təmizlik, daxili saflıq. [Mahmud:] O gecə cəmi ömrümün gözəlliyini, paklığını, salamatlığını beş dəqiqəyə qurban verdi
Полностью »...(hislitozlu) otaq. – [Mahmud:] Axı bura xalis behiştdir, o hisli-paslı daxmada nə görübsən? Ə.Haqverdiyev. [Bayram kişi:] Çox adam bizim bu qumlu bağ
Полностью »...donuzabənzər; donuz; small ~ eyes balaca donuz gözünə bənzər gözlər; 2. hisli-paslı, kirli, murdar
Полностью »is. məh. Çəllək, boçka. [Həsən] …həyətdə köhnə god və paslı tənəkələr arası ilə keçib, üfunətli pilləkənə yanaşdı. Çəmənzəminli.
Полностью »f. Sapı sarıyıb yumaq halına salmaq. Hisli-paslı alçaq bir damda oturmuş Fatı əlində ip yumaqlayır. Ə.Abasov.
Полностью »прил. 1. donuz kimi, hisli-paslı, çirkli, kirli, murdar (şərait, görkəm və s.); 2. əclaf, nacins, nankor, alçaq, yaramaz (hərəkət, davranış).
Полностью »adj I 1. paslı, pas tutmuş / kəsmiş / atmış; ~needles / nails / pipes, etc. paslı iynələr / mismarlar / borular və s.; 2. unudulmuş, yaddan çıxmış; My
Полностью »bax paslı. Qumru qalayı getmiş, paxırlı tiyançanı gətirib küncə qoydu. Mir Cəlal. [İlyas:] Yanımdakı kolların paxırlı yarpaqlarında bir-iki iri yağış
Полностью »adj paslı, kifli, kif / pas atmış; lax, ərpli, köpüklü; pis iyli, üfunətli; ~ books kif atmış kitablar; ~ eggs lax / köhnə yumurtalar; to smell ~ pis
Полностью »...tufan olan. Küləkli-tufanlı gecə. [Gəray ağa:] Biz bu hisli-paslı, tozlu-torpaqlı, küləkli-tufanlı xarabaya öz dərdimizi ağlamaq üçün gəlmişdik! S.Rə
Полностью »f.sif. Pas atmış, üstünü pas basmış, pasla örtülmüş; paslı. Paslanmış qıfıl. Paslanmış bıçaq. – O gündən şair ilə Afaq bağçalarını paslanmış nizə, qal
Полностью »...Pis iy verən, pis qoxulu, üfunət yayan, pis iyli. [Həsən] həyətdə paslı tənəkələr arası ilə keçib, üfunətli pilləkənə yanaşdı. Çəmənzəminli. Tahirzad
Полностью »...vurulmamış; boyasız. Rəngsiz pəncərə. – Bir qədər irəlidə hisli-paslı iki kiçik pəncərə arasında alçaq, rəngsiz bir qapı vardı. A.Şaiq. 3. Heç bir rə
Полностью »...qaplamışdı. A.Şaiq. O, yerində qımıldandı və ayağına vurulmuş ağır paslı zəncirin qıcırtısı sanki onu ehtiyatlı olmağa çağırırdı. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...ərsinlə qazımaq. – Hər sözü təlim eləyir tərsinə; Dəyməz o bir paslı dəmir ərsinə. M.Ə.Sabir. ◊ Ərsinlə qazıyıb çıxarmaq – güclə, çox zəhmət çəkərək
Полностью »...bir evciyəz gördüm, içi toz, torpaq; Sökük divarları var hisli, paslı (S.Vurğun); VİRAN Açdı mənə dərdli ağac; Viran bağın məlalını (M.Rahim); DAĞILM
Полностью »...(S.Qədirzadə). YAY II is. Elastiki, yığılıb-açılan əşya. Faytonçu əlindəki paslı mis məftili oğlanın köməyi ilə salamat yaylara sarımağa başladı (Q.İ
Полностью »...GOD (məh.) Həsən irəlilədi. Toz və zibilli həyətdə köhnə god və paslı tənəklər arası ilə keçib, üfunətli pilləkənə yanaşdı (Çəmənzəminli)
Полностью »глаг. 1. ломаться, сломаться. Buz qırıldı лёд сломался, paslı mismar qırıldı ржавый гвоздь сломался 2. разбиваться, разбиться, раскалываться, расколот
Полностью »post1 n I sütun, dirək, şalban; a rusty old ~ köhnə paslı sütun / dirək; ◊ between you and me and the ~ öz aramızda n II 1. poçt; to send / to transmi
Полностью »...kirpiyini sildi. Ə.Əbülhəsən. [Otaqda] ağzından yumruq irilikdə paslı qıfıl asılmış sandıq … vardı. İ.Hüseynov. □ Yumruğunu düyünləmək – əlini yumruq
Полностью »...qızğın. İşin ən tutqun vaxtı, yorğun və əzgin bir halda hisli-paslı paltarın içində Nadir yatmaq üçün evə gəldi. B.Talıblı. 7. Açıq olmayan, tünd (rə
Полностью »